文字をコンピュータがどう認識しているか確認しよう

ある文字が，文字コードごとにどんなビット列に対応するか

1文字あるいは短い文字列を入力し、「変換」ボタンをクリックしてください。

文字コード	文字	ビット列（2進表現）	ビット列（16進表現）
ISO-8859-1	?????¡«Ð????©Ã¢´¢±«Ð???¢Ã??¡«Ð????©Ã¢´¢±«Ð???¢Ã?«Ð©Ì?¢Â?????????©Ã??¡Þ??¢´©Ã??¢ë??¢Â???¡«Ð????©Ã¢´¢±«Ð???¢Ã??¡«Ð????©Ã¢´¢±«Ð???¢Ã?«Ð©Ì?¢Â?????????«Ð©Ì?¢Â??????«©«¤?¢´???¡«Ð????©Ã¢´¢±«Ð???¢Ã??¡«Ð????©Ã¢´¢±«Ð???¢Ã?«Ð©Ì?¢Â?????????©Ã??¡Þ??¢´©Ã??¢ë??¢Â???	001111110011111100111111001111110011111110100001101011011000111110101011110100000011111100111111001111110011111110001111101010011100001110001111101000101011010010001111101000101011000110001111101010111101000000111111001111110011111110001111101000101100001100111111001111111010000110101101100011111010101111010000001111110011111100111111001111111000111110101001110000111000111110100010101101001000111110100010101100011000111110101011110100000011111100111111001111111000111110100010110000110011111110001111101010111101000010001111101010011100110000111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000011001111110011111110100001110111100011111100111111100011111010001010110100100011111010100111000011001111110011111110001111101000101110101100111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111111010000110101101100011111010101111010000001111110011111100111111001111111000111110101001110000111000111110100010101101001000111110100010101100011000111110101011110100000011111100111111001111111000111110100010110000110011111100111111101000011010110110001111101010111101000000111111001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010001010110100100011111010001010110001100011111010101111010000001111110011111100111111100011111010001011000011001111111000111110101011110100001000111110101001110011000011111110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101000010001111101010011100110000111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001100011111010101110100100001111111000111110100010101101000011111100111111001111111010000110101101100011111010101111010000001111110011111100111111001111111000111110101001110000111000111110100010101101001000111110100010101100011000111110101011110100000011111100111111001111111000111110100010110000110011111100111111101000011010110110001111101010111101000000111111001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010001010110100100011111010001010110001100011111010101111010000001111110011111100111111100011111010001011000011001111111000111110101011110100001000111110101001110011000011111110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100001100111111001111111010000111011110001111110011111110001111101000101011010010001111101010011100001100111111001111111000111110100010111010110011111100111111100011111010001011000010001111110011111100111111	3f3f3f3f3fa1ad8fabd03f3f3f3f8fa9c38fa2b48fa2b18fabd03f3f3f8fa2c33f3fa1ad8fabd03f3f3f3f8fa9c38fa2b48fa2b18fabd03f3f3f8fa2c33f8fabd08fa9cc3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3fa1de3f3f8fa2b48fa9c33f3f8fa2eb3f3f8fa2c23f3f3fa1ad8fabd03f3f3f3f8fa9c38fa2b48fa2b18fabd03f3f3f8fa2c33f3fa1ad8fabd03f3f3f3f8fa9c38fa2b48fa2b18fabd03f3f3f8fa2c33f8fabd08fa9cc3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9cc3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faba98faba43f8fa2b43f3f3fa1ad8fabd03f3f3f3f8fa9c38fa2b48fa2b18fabd03f3f3f8fa2c33f3fa1ad8fabd03f3f3f3f8fa9c38fa2b48fa2b18fabd03f3f3f8fa2c33f8fabd08fa9cc3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3fa1de3f3f8fa2b48fa9c33f3f8fa2eb3f3f8fa2c23f3f3f
SJIS-WIN	??????????????????￠´?￠±???????￠????????????????￠´?￠±???????￠??????????￠????????????????????￠´??????￠????￠?????????????????￠´?￠±???????￠????????????????￠´?￠±???????￠??????????￠??????????????????￠???????????????￠´????????????????￠´?￠±???????￠????????????????￠´?￠±???????￠??????????￠????????????????????￠´??????￠????￠????	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001100000010100110000111111100000011001000110000001011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001100100011000000101001100001111111000000110010001100000010111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000011001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000011001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001100000010100110000111111001111110011111100111111001111110011111110000001100100010011111100111111001111110011111110000001100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000011001000110000001010011000011111110000001100100011000000101111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001100000010100110000111111100000011001000110000001011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000011001000110000001010011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001100100011000000101001100001111111000000110010001100000010111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000011001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000011001000110000001010011000011111110000001100100011000000101111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001100100011000000101001100001111110011111100111111001111110011111100111111100000011001000100111111001111110011111100111111100000011001000100111111001111110011111100111111	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f8191817d3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f8191817d3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f8191817d3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f8191817d3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f8191817d3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f8191817d3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f81913f3f3f3f
EUC-JP	?????¡?????????©Ã?¢´?¢±???????¢Ã??¡?????????©Ã?¢´?¢±???????¢Ã?????©Ì??¢Â??????????©Ã??¡Þ???¢´?©Ã???¢ë???¢Â???¡?????????©Ã?¢´?¢±???????¢Ã??¡?????????©Ã?¢´?¢±???????¢Ã?????©Ì??¢Â?????????????©Ì??¢Â????????©??¤??¢´???¡?????????©Ã?¢´?¢±???????¢Ã??¡?????????©Ã?¢´?¢±???????¢Ã?????©Ì??¢Â??????????©Ã??¡Þ???¢´?©Ã???¢ë???¢Â???	0011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101101100011111010101010101010001111111010000111110001101000011010110100111111101000011111000110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101010100011111100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101101100011111010101010101010001111111010000111110001101000011010110100111111101000011111000110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101101100011111010101011000000001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110110001111101010101010101000111111001111111000111110100010110000101000111110101001101100000011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111100011111010001011101101100011111010101010101010001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011001100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011011000111110101010101010100011111110100001111100011010000110101101001111111010000111110001101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010101000111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011011000111110101010101010100011111110100001111100011010000110101101001111111010000111110001101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011011000111110101010110000000011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101101100011111010101011000000001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101101001111110011111110001111101000101111000000111111001111111010000111110001101000011010110100111111001111110011111110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110110001111101010101010101000111111101000011111000110100001101011010011111110100001111100011010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010101010001111110011111110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110110001111101010101010101000111111101000011111000110100001101011010011111110100001111100011010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110110001111101010101100000000111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011011000111110101010101010100011111100111111100011111010001011000010100011111010100110110000001111110011111100111111101000011111000110100001101011010011111110001111101000101110110110001111101010101010101000111111001111110011111110100001111100011000111110101011101100110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111	3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3fa1f1a1ad3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3fa1f1a1ad3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2c28fa9b03f3f3fa1f1a1ad3f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1f18fabb33f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3fa1f1a1ad3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3fa1f1a1ad3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2f03f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3fa1f1a1ad3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3fa1f1a1ad3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2c28fa9b03f3f3fa1f1a1ad3f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1f18fabb33f3f3fa1f18faaa43f3f3f
UTF-8	?????¡«Ð????©Ã¢´¢±«Ð???¢Ã??¡«Ð????©Ã¢´¢±«Ð???¢Ã?«Ð©Ì?¢Â?????????©Ã??¡Þ??¢´©Ã??¢ë??¢Â???¡«Ð????©Ã¢´¢±«Ð???¢Ã??¡«Ð????©Ã¢´¢±«Ð???¢Ã?«Ð©Ì?¢Â?????????«Ð©Ì?¢Â??????«©«¤?¢´???¡«Ð????©Ã¢´¢±«Ð???¢Ã??¡«Ð????©Ã¢´¢±«Ð???¢Ã?«Ð©Ì?¢Â?????????©Ã??¡Þ??¢´©Ã??¢ë??¢Â???	00111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010110111000010100011111100001010101011110000111001000000111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010011100001110000011110000101000111111000010101000101100001010110100110000101000111111000010101000101100001010110001110000101000111111000010101010111100001110010000001111110011111100111111110000101000111111000010101000101100001110000011001111110011111111000010101000011100001010101101110000101000111111000010101010111100001110010000001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010100111000011100000111100001010001111110000101010001011000010101101001100001010001111110000101010001011000010101100011100001010001111110000101010101111000011100100000011111100111111001111111100001010001111110000101010001011000011100000110011111111000010100011111100001010101011110000111001000011000010100011111100001010101001110000111000110000111111110000101000111111000010101000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010011100001110000011001111110011111111000010101000011100001110011110001111110011111111000010100011111100001010100010110000101011010011000010100011111100001010101001110000111000001100111111001111111100001010001111110000101010001011000011101010110011111100111111110000101000111111000010101000101100001110000010001111110011111100111111110000101010000111000010101011011100001010001111110000101010101111000011100100000011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101001110000111000001111000010100011111100001010100010110000101011010011000010100011111100001010100010110000101011000111000010100011111100001010101011110000111001000000111111001111110011111111000010100011111100001010100010110000111000001100111111001111111100001010100001110000101010110111000010100011111100001010101011110000111001000000111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010011100001110000011110000101000111111000010101000101100001010110100110000101000111111000010101000101100001010110001110000101000111111000010101010111100001110010000001111110011111100111111110000101000111111000010101000101100001110000011001111111100001010001111110000101010101111000011100100001100001010001111110000101010100111000011100011000011111111000010100011111100001010100010110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000111001000011000010100011111100001010101001110000111000110000111111110000101000111111000010101000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010101001110000101000111111000010101010111100001010100100001111111100001010001111110000101010001011000010101101000011111100111111001111111100001010100001110000101010110111000010100011111100001010101011110000111001000000111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010011100001110000011110000101000111111000010101000101100001010110100110000101000111111000010101000101100001010110001110000101000111111000010101010111100001110010000001111110011111100111111110000101000111111000010101000101100001110000011001111110011111111000010101000011100001010101101110000101000111111000010101010111100001110010000001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010100111000011100000111100001010001111110000101010001011000010101101001100001010001111110000101010001011000010101100011100001010001111110000101010101111000011100100000011111100111111001111111100001010001111110000101010001011000011100000110011111111000010100011111100001010101011110000111001000011000010100011111100001010101001110000111000110000111111110000101000111111000010101000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010011100001110000011001111110011111111000010101000011100001110011110001111110011111111000010100011111100001010100010110000101011010011000010100011111100001010101001110000111000001100111111001111111100001010001111110000101010001011000011101010110011111100111111110000101000111111000010101000101100001110000010001111110011111100111111	3f3f3f3f3fc2a1c2adc28fc2abc3903f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c2b4c28fc2a2c2b1c28fc2abc3903f3f3fc28fc2a2c3833f3fc2a1c2adc28fc2abc3903f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c2b4c28fc2a2c2b1c28fc2abc3903f3f3fc28fc2a2c3833fc28fc2abc390c28fc2a9c38c3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3833f3fc2a1c39e3f3fc28fc2a2c2b4c28fc2a9c3833f3fc28fc2a2c3ab3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc2a1c2adc28fc2abc3903f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c2b4c28fc2a2c2b1c28fc2abc3903f3f3fc28fc2a2c3833f3fc2a1c2adc28fc2abc3903f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c2b4c28fc2a2c2b1c28fc2abc3903f3f3fc28fc2a2c3833fc28fc2abc390c28fc2a9c38c3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2a9c38c3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a43fc28fc2a2c2b43f3f3fc2a1c2adc28fc2abc3903f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c2b4c28fc2a2c2b1c28fc2abc3903f3f3fc28fc2a2c3833f3fc2a1c2adc28fc2abc3903f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c2b4c28fc2a2c2b1c28fc2abc3903f3f3fc28fc2a2c3833fc28fc2abc390c28fc2a9c38c3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3833f3fc2a1c39e3f3fc28fc2a2c2b4c28fc2a9c3833f3fc28fc2a2c3ab3f3fc28fc2a2c3823f3f3f
UHC	?????¡??Ð?????????´??±??Ð????????¡??Ð?????????´??±??Ð?????????Ð?????????????????????¡Þ????´????????????????¡??Ð?????????´??±??Ð????????¡??Ð?????????´??±??Ð?????????Ð??????????????????Ð??????????????????¤???´???¡??Ð?????????´??±??Ð????????¡??Ð?????????´??±??Ð?????????Ð?????????????????????¡Þ????´????????????????	001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010000110101001001111110011111110101000101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010100101001111110011111110100001101111100011111100111111101010001010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101000011010100100111111001111111010100010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010010100111111001111111010000110111110001111110011111110101000101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010101000101011010011111100111111001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010000110101001001111110011111110101000101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010100101001111110011111110100001101111100011111100111111101010001010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101000011010100100111111001111111010100010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010010100111111001111111010000110111110001111110011111110101000101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111100111111001111111010001010100101001111110011111100111111101000101010111010100001101010010011111100111111101010001010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101001010011111100111111101000011011111000111111001111111010100010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010000110101001001111110011111110101000101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010100101001111110011111110100001101111100011111100111111101010001010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101010001010110100111111001111110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1be3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1be3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1be3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1be3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2a53f3f3fa2aea1a93f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1be3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1be3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f

SJIS-Win,EUC-JP: Windows(SJIS-Win=CP932)、UNIX(EUC-JP)で日本語扱うための文字コード。