同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1be3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1be3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1be3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1be3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2a53f3f3fa2aea1a93f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1be3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1be3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????¢®¡©??¨¢?????????¢¥??¡¾??¨¢????????¢®¡©??¨¢?????????¢¥??¡¾??¨¢?????????¨¢?????????????????????¢®¨????¢¥????????????????¢®¡©??¨¢?????????¢¥??¡¾??¨¢????????¢®¡©??¨¢?????????¢¥??¡¾??¨¢?????????¨¢??????????????????¨¢??????????????????¢´???¢¥???¢®¡©??¨¢?????????¢¥??¡¾??¨¢????????¢®¡©??¨¢?????????¢¥??¡¾??¨¢?????????¨¢?????????????????????¢®¨????¢¥???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1be3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1be3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1be3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1be3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2a53f3f3fa2aea1a93f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1be3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1be3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????「ョ。ゥ??ィ「?????????「・??。セ??ィ「????????「ョ。ゥ??ィ「?????????「・??。セ??ィ「?????????ィ「?????????????????????「ョィュ????「・????????????????「ョ。ゥ??ィ「?????????「・??。セ??ィ「????????「ョ。ゥ??ィ「?????????「・??。セ??ィ「?????????ィ「??????????????????ィ「??????????????????「エ???「・???「ョ。ゥ??ィ「?????????「・??。セ??ィ「????????「ョ。ゥ??ィ「?????????「・??。セ??ィ「?????????ィ「?????????????????????「ョィュ????「・???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1be3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1be3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1be3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1be3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2a53f3f3fa2aea1a93f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1be3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1be3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????〓???│?????????▲??‐??│????????〓???│?????????▲??‐??│?????????│?????????????????????〓┃????▲????????????????〓???│?????????▲??‐??│????????〓???│?????????▲??‐??│?????????│??????????????????│??????????????????????▲???〓???│?????????▲??‐??│????????〓???│?????????▲??‐??│?????????│?????????????????????〓┃????▲???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1be3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1be3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1be3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1be3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2a53f3f3fa2aea1a93f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1be3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1be3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1be3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1be3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1be3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1be3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2a53f3f3fa2aea1a93f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1be3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1be3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????¡??Ð?????????´??±??Ð????????¡??Ð?????????´??±??Ð?????????Ð?????????????????????¡Þ????´????????????????¡??Ð?????????´??±??Ð????????¡??Ð?????????´??±??Ð?????????Ð??????????????????Ð??????????????????¤???´???¡??Ð?????????´??±??Ð????????¡??Ð?????????´??±??Ð?????????Ð?????????????????????¡Þ????´???????????????? |