ある文字が,文字コードごとにどんなビット列に対応するか

1文字あるいは短い文字列を入力し、「変換」ボタンをクリックしてください。


(UTF-8)
文字コード 文字 ビット列(2進表現) ビット列(16進表現)
ISO-8859-1 ????룶æ熉룶절룫日チ?∵?????룶æ熉룶절룫日チ?∵??????룶æ熉룶절룫日チ?∵????????????룶æ熉룶절룫日チ?∵?????룶æ熉룶절룫日チ?∵??????룶æ熉룶절룫日チ?∵??????????N??룶æ熉룶절룫日チ?∵?????룶æ熉룶절룫日チ?∵??????룶æ熉룶절룫日チ?∵????????????? 001111110011111100111111001111111110101110100011101101101100001110100110111001111000011010001001111010111010001110110110111011001010000010001000111010111010001110101011111001101001011110100101111000111000001110000001001111111110001010001000101101010011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110110000111010011011100111100001101000100111101011101000111011011011101100101000001000100011101011101000111010101111100110100101111010010111100011100000111000000100111111111000101000100010110101001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110110000111010011011100111100001101000100111101011101000111011011011101100101000001000100011101011101000111010101111100110100101111010010111100011100000111000000100111111111000101000100010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110110000111010011011100111100001101000100111101011101000111011011011101100101000001000100011101011101000111010101111100110100101111010010111100011100000111000000100111111111000101000100010110101001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011000011101001101110011110000110100010011110101110100011101101101110110010100000100010001110101110100011101010111110011010010111101001011110001110000011100000010011111111100010100010001011010100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011000011101001101110011110000110100010011110101110100011101101101110110010100000100010001110101110100011101010111110011010010111101001011110001110000011100000010011111111100010100010001011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111111010111010001110110110110000111010011011100111100001101000100111101011101000111011011011101100101000001000100011101011101000111010101111100110100101111010010111100011100000111000000100111111111000101000100010110101001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011000011101001101110011110000110100010011110101110100011101101101110110010100000100010001110101110100011101010111110011010010111101001011110001110000011100000010011111111100010100010001011010100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011000011101001101110011110000110100010011110101110100011101101101110110010100000100010001110101110100011101010111110011010010111101001011110001110000011100000010011111111100010100010001011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca088eba3abe697a5e383813fe288b53f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca088eba3abe697a5e383813fe288b53f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca088eba3abe697a5e383813fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca088eba3abe697a5e383813fe288b53f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca088eba3abe697a5e383813fe288b53f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca088eba3abe697a5e383813fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca088eba3abe697a5e383813fe288b53f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca088eba3abe697a5e383813fe288b53f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca088eba3abe697a5e383813fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f
SJIS-WIN ?????£¶??????£¶????£???¥?????????????£¶??????£¶????£???¥??????????????£¶??????£¶????£???¥????????????????????£¶??????£¶????£???¥?????????????£¶??????£¶????£???¥??????????????£¶??????£¶????£???¥?????????????????N???£¶??????£¶????£???¥?????????????£¶??????£¶????£???¥??????????????£¶??????£¶????£???¥???????????????????? 001111110011111100111111001111110011111110000001100100101000000111110111001111110011111100111111001111110011111100111111100000011001001010000001111101110011111100111111001111110011111110000001100100100011111100111111001111111000000110001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010010100000011111011100111111001111110011111100111111001111110011111110000001100100101000000111110111001111110011111100111111001111111000000110010010001111110011111100111111100000011000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010010100000011111011100111111001111110011111100111111001111110011111110000001100100101000000111110111001111110011111100111111001111111000000110010010001111110011111100111111100000011000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010010100000011111011100111111001111110011111100111111001111110011111110000001100100101000000111110111001111110011111100111111001111111000000110010010001111110011111100111111100000011000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000011001001010000001111101110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010010100000011111011100111111001111110011111100111111100000011001001000111111001111110011111110000001100011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000011001001010000001111101110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010010100000011111011100111111001111110011111100111111100000011001001000111111001111110011111110000001100011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111111000000110010010100000011111011100111111001111110011111100111111001111110011111110000001100100101000000111110111001111110011111100111111001111111000000110010010001111110011111100111111100000011000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000011001001010000001111101110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010010100000011111011100111111001111110011111100111111100000011001001000111111001111110011111110000001100011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000011001001010000001111101110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010010100000011111011100111111001111110011111100111111100000011001001000111111001111110011111110000001100011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f81923f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f81923f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f81923f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f81923f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f81923f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f81923f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f81923f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f81923f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f81923f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f
EUC-JP ????룶æç??룶ì??ë£?æ??ã???â???????룶æç??룶ì??ë£?æ??ã???â????????룶æç??룶ì??ë£?æ??ã???â??????????????룶æç??룶ì??ë£?æ??ã???â???????룶æç??룶ì??ë£?æ??ã???â????????룶æç??룶ì??ë£?æ??ã???â????????????N??룶æç??룶ì??ë£?æ??ã???â???????룶æç??룶ì??ë£?æ??ã???â????????룶æç??룶ì??ë£?æ??ã???â??????????????? 001111110011111100111111001111111000111110101011101100111010000111110010101000101111100110001111101010101010101010001111101000101100001110001111101010111010111000111111001111111000111110101011101100111010000111110010101000101111100110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101100111010000111110010001111111000111110101001110000010011111100111111100011111010101110101010001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100111010000111110010101000101111100110001111101010101010101010001111101000101100001110001111101010111010111000111111001111111000111110101011101100111010000111110010101000101111100110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101100111010000111110010001111111000111110101001110000010011111100111111100011111010101110101010001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110100001111100101010001011111001100011111010101010101010100011111010001011000011100011111010101110101110001111110011111110001111101010111011001110100001111100101010001011111001100011111010101111000000001111110011111110001111101010111011001110100001111100100011111110001111101010011100000100111111001111111000111110101011101010100011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011101000011111001010100010111110011000111110101010101010101000111110100010110000111000111110101011101011100011111100111111100011111010101110110011101000011111001010100010111110011000111110101011110000000011111100111111100011111010101110110011101000011111001000111111100011111010100111000001001111110011111110001111101010111010101000111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011101000011111001010100010111110011000111110101010101010101000111110100010110000111000111110101011101011100011111100111111100011111010101110110011101000011111001010100010111110011000111110101011110000000011111100111111100011111010101110110011101000011111001000111111100011111010100111000001001111110011111110001111101010111010101000111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100111010000111110010101000101111100110001111101010101010101010001111101000101100001110001111101010111010111000111111001111111000111110101011101100111010000111110010101000101111100110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101100111010000111110010001111111000111110101001110000010011111100111111100011111010101110101010001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111100011111010101110110011101000011111001010100010111110011000111110101010101010101000111110100010110000111000111110101011101011100011111100111111100011111010101110110011101000011111001010100010111110011000111110101011110000000011111100111111100011111010101110110011101000011111001000111111100011111010100111000001001111110011111110001111101010111010101000111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011101000011111001010100010111110011000111110101010101010101000111110100010110000111000111110101011101011100011111100111111100011111010101110110011101000011111001010100010111110011000111110101011110000000011111100111111100011111010101110110011101000011111001000111111100011111010100111000001001111110011111110001111101010111010101000111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100111010000111110010101000101111100110001111101010101010101010001111101000101100001110001111101010111010111000111111001111111000111110101011101100111010000111110010101000101111100110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101100111010000111110010001111111000111110101001110000010011111100111111100011111010101110101010001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faaaa8fa2c38fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faaaa8fa2c38fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faaaa8fa2c38fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faaaa8fa2c38fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faaaa8fa2c38fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faaaa8fa2c38fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8fabb3a1f2a2f98faaaa8fa2c38fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faaaa8fa2c38fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faaaa8fa2c38fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f
UTF-8 ????룶æ熉룶절룫日チ?∵?????룶æ熉룶절룫日チ?∵??????룶æ熉룶절룫日チ?∵????????????룶æ熉룶절룫日チ?∵?????룶æ熉룶절룫日チ?∵??????룶æ熉룶절룫日チ?∵??????????N??룶æ熉룶절룫日チ?∵?????룶æ熉룶절룫日チ?∵??????룶æ熉룶절룫日チ?∵????????????? 001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101101101100001110000011110000101010011011000011101001111100001010000110110000101000100111000011101010111100001010100011110000101011011011000011101011001100001010100000110000101000100011000011101010111100001010100011110000101010101111000011101001101100001010010111110000101010010111000011101000111100001010000011110000101000000100111111110000111010001011000010100010001100001010110101001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100011110000101011011011000011100000111100001010100110110000111010011111000010100001101100001010001001110000111010101111000010101000111100001010110110110000111010110011000010101000001100001010001000110000111010101111000010101000111100001010101011110000111010011011000010100101111100001010100101110000111010001111000010100000111100001010000001001111111100001110100010110000101000100011000010101101010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101101101100001110000011110000101010011011000011101001111100001010000110110000101000100111000011101010111100001010100011110000101011011011000011101011001100001010100000110000101000100011000011101010111100001010100011110000101010101111000011101001101100001010010111110000101010010111000011101000111100001010000011110000101000000100111111110000111010001011000010100010001100001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000111100001010110110110000111000001111000010101001101100001110100111110000101000011011000010100010011100001110101011110000101010001111000010101101101100001110101100110000101010000011000010100010001100001110101011110000101010001111000010101010111100001110100110110000101001011111000010101001011100001110100011110000101000001111000010100000010011111111000011101000101100001010001000110000101011010100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101101101100001110000011110000101010011011000011101001111100001010000110110000101000100111000011101010111100001010100011110000101011011011000011101011001100001010100000110000101000100011000011101010111100001010100011110000101010101111000011101001101100001010010111110000101010010111000011101000111100001010000011110000101000000100111111110000111010001011000010100010001100001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000111100001010110110110000111000001111000010101001101100001110100111110000101000011011000010100010011100001110101011110000101010001111000010101101101100001110101100110000101010000011000010100010001100001110101011110000101010001111000010101010111100001110100110110000101001011111000010101001011100001110100011110000101000001111000010100000010011111111000011101000101100001010001000110000101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111110000111010101111000010101000111100001010110110110000111000001111000010101001101100001110100111110000101000011011000010100010011100001110101011110000101010001111000010101101101100001110101100110000101010000011000010100010001100001110101011110000101010001111000010101010111100001110100110110000101001011111000010101001011100001110100011110000101000001111000010100000010011111111000011101000101100001010001000110000101011010100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101101101100001110000011110000101010011011000011101001111100001010000110110000101000100111000011101010111100001010100011110000101011011011000011101011001100001010100000110000101000100011000011101010111100001010100011110000101010101111000011101001101100001010010111110000101010010111000011101000111100001010000011110000101000000100111111110000111010001011000010100010001100001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000111100001010110110110000111000001111000010101001101100001110100111110000101000011011000010100010011100001110101011110000101010001111000010101101101100001110101100110000101010000011000010100010001100001110101011110000101010001111000010101010111100001110100110110000101001011111000010101001011100001110100011110000101000001111000010100000010011111111000011101000101100001010001000110000101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a3c283c2813fc3a2c288c2b53f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a3c283c2813fc3a2c288c2b53f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a3c283c2813fc3a2c288c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a3c283c2813fc3a2c288c2b53f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a3c283c2813fc3a2c288c2b53f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a3c283c2813fc3a2c288c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a3c283c2813fc3a2c288c2b53f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a3c283c2813fc3a2c288c2b53f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a3c283c2813fc3a2c288c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f
UHC ??????¶???????¶??????æ????????????????¶???????¶??????æ?????????????????¶???????¶??????æ???????????????????????¶???????¶??????æ????????????????¶???????¶??????æ?????????????????¶???????¶??????æ???????????????????N????¶???????¶??????æ????????????????¶???????¶??????æ?????????????????¶???????¶??????æ?????????????????????? 001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f

SJIS-Win,EUC-JP: Windows(SJIS-Win=CP932)、UNIX(EUC-JP)で日本語扱うための文字コード。