同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faaaa8fa2c38fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faaaa8fa2c38fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faaaa8fa2c38fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faaaa8fa2c38fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faaaa8fa2c38fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faaaa8fa2c38fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8fabb3a1f2a2f98faaaa8fa2c38fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faaaa8fa2c38fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faaaa8fa2c38fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????«³¡ò¢ùªª¢Ã«®??«³¡ò¢ù«À??«³¡ò?©Á??«ª???«¤???????«³¡ò¢ùªª¢Ã«®??«³¡ò¢ù«À??«³¡ò?©Á??«ª???«¤????????«³¡ò¢ùªª¢Ã«®??«³¡ò¢ù«À??«³¡ò?©Á??«ª???«¤??????????????«³¡ò¢ùªª¢Ã«®??«³¡ò¢ù«À??«³¡ò?©Á??«ª???«¤???????«³¡ò¢ùªª¢Ã«®??«³¡ò¢ù«À??«³¡ò?©Á??«ª???«¤????????«³¡ò¢ùªª¢Ã«®??«³¡ò¢ù«À??«³¡ò?©Á??«ª???«¤????????????N??«³¡ò¢ùªª¢Ã«®??«³¡ò¢ù«À??«³¡ò?©Á??«ª???«¤???????«³¡ò¢ùªª¢Ã«®??«³¡ò¢ù«À??«³¡ò?©Á??«ª???«¤????????«³¡ò¢ùªª¢Ã«®??«³¡ò¢ù«À??«³¡ò?©Á??«ª???«¤??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faaaa8fa2c38fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faaaa8fa2c38fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faaaa8fa2c38fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faaaa8fa2c38fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faaaa8fa2c38fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faaaa8fa2c38fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8fabb3a1f2a2f98faaaa8fa2c38fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faaaa8fa2c38fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faaaa8fa2c38fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????将ｳ｡ｪｪ召ﾃ将ｮ??将ｳ｡ｫﾀ??将ｳ｡?娼ﾁ??将ｪ???将､???????将ｳ｡ｪｪ召ﾃ将ｮ??将ｳ｡ｫﾀ??将ｳ｡?娼ﾁ??将ｪ???将､????????将ｳ｡ｪｪ召ﾃ将ｮ??将ｳ｡ｫﾀ??将ｳ｡?娼ﾁ??将ｪ???将､??????????????将ｳ｡ｪｪ召ﾃ将ｮ??将ｳ｡ｫﾀ??将ｳ｡?娼ﾁ??将ｪ???将､???????将ｳ｡ｪｪ召ﾃ将ｮ??将ｳ｡ｫﾀ??将ｳ｡?娼ﾁ??将ｪ???将､????????将ｳ｡ｪｪ召ﾃ将ｮ??将ｳ｡ｫﾀ??将ｳ｡?娼ﾁ??将ｪ???将､????????????N??将ｳ｡ｪｪ召ﾃ将ｮ??将ｳ｡ｫﾀ??将ｳ｡?娼ﾁ??将ｪ???将､???????将ｳ｡ｪｪ召ﾃ将ｮ??将ｳ｡ｫﾀ??将ｳ｡?娼ﾁ??将ｪ???将､????????将ｳ｡ｪｪ召ﾃ将ｮ??将ｳ｡ｫﾀ??将ｳ｡?娼ﾁ??将ｪ???将､??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faaaa8fa2c38fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faaaa8fa2c38fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faaaa8fa2c38fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faaaa8fa2c38fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faaaa8fa2c38fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faaaa8fa2c38fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8fabb3a1f2a2f98faaaa8fa2c38fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faaaa8fa2c38fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faaaa8fa2c38fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????룶æç??룶ì??ë£?æ??ã???â???????룶æç??룶ì??ë£?æ??ã???â????????룶æç??룶ì??ë£?æ??ã???â??????????????룶æç??룶ì??ë£?æ??ã???â???????룶æç??룶ì??ë£?æ??ã???â????????룶æç??룶ì??ë£?æ??ã???â????????????N??룶æç??룶ì??ë£?æ??ã???â???????룶æç??룶ì??ë£?æ??ã???â????????룶æç??룶ì??ë£?æ??ã???â??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faaaa8fa2c38fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faaaa8fa2c38fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faaaa8fa2c38fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faaaa8fa2c38fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faaaa8fa2c38fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faaaa8fa2c38fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8fabb3a1f2a2f98faaaa8fa2c38fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faaaa8fa2c38fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faaaa8fa2c38fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????Ï?????????????????????????????????????????????????????Ï??????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????????????????????????????????????Ï??????????????????????????????????????????????????????Ï???????????????????????????????????????????????N?????????????Ï?????????????????????????????????????????????????????Ï??????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faaaa8fa2c38fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faaaa8fa2c38fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faaaa8fa2c38fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faaaa8fa2c38fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faaaa8fa2c38fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faaaa8fa2c38fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8fabb3a1f2a2f98faaaa8fa2c38fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faaaa8fa2c38fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faaaa8fa2c38fabae3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????룶끝地曝お룫횕ギ??룶끝地曝ダ??룶끝終룴절?룶₃??룶｝??????룶끝地曝お룫횕ギ??룶끝地曝ダ??룶끝終룴절?룶₃??룶｝???????룶끝地曝お룫횕ギ??룶끝地曝ダ??룶끝終룴절?룶₃??룶｝?????????????룶끝地曝お룫횕ギ??룶끝地曝ダ??룶끝終룴절?룶₃??룶｝??????룶끝地曝お룫횕ギ??룶끝地曝ダ??룶끝終룴절?룶₃??룶｝???????룶끝地曝お룫횕ギ??룶끝地曝ダ??룶끝終룴절?룶₃??룶｝???????????N??룶끝地曝お룫횕ギ??룶끝地曝ダ??룶끝終룴절?룶₃??룶｝??????룶끝地曝お룫횕ギ??룶끝地曝ダ??룶끝終룴절?룶₃??룶｝???????룶끝地曝お룫횕ギ??룶끝地曝ダ??룶끝終룴절?룶₃??룶｝?????????????? |