ある文字が，文字コードごとにどんなビット列に対応するか

1文字あるいは短い文字列を入力し、「変換」ボタンをクリックしてください。


(UTF-8)
文字コード 文字 ビット列（2進表現） ビット列（16進表現）
ISO-8859-1 ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f
SJIS-WIN ???????????????????宵ｪ召?宵ｪ｢ﾌ?将､?｢ﾌ将ｲ??????宵ｪ｡ｯ宵､召ｱ?宵ｪ｢ﾌ??宵ｪ召尞ｫ､?｡ｯ???????????????宵ｪ召???宵｣??宵ｪ｢ﾌ????将､?｡ｯ??????????????????????????宵ｪ召?宵ｪ｢ﾌ?将､?｢ﾌ将ｲ??????宵ｪ｡ｯ宵､召ｱ?宵ｪ｢ﾌ??宵ｪ召尞ｫ､?｡ｯ????????????????????????????????宵ｪ召?宵ｪ｢ﾌ?将､?｢ﾌ将ｲ??????宵ｪ｡ｯ宵､召ｱ?宵ｪ｢ﾌ??宵ｪ召尞ｫ､?｡ｯ???????????????宵ｪ召???宵｣??宵ｪ｢ﾌ????将､?｡ｯ???????????? 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001000111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101110100100001111111010001011001100100011111010101110110010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010010001111101000101011000100111111100011111010101010101010101000101100110000111111001111111000111110101010101010101000111110100010111110101010101110101011101001000011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010001111110011111100111111100011111010101010100011001111110011111110001111101010101010101010100010110011000011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101011101001000011111110100010110011001000111110101011101100100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100100011111010001010110001001111111000111110101010101010101010001011001100001111110011111110001111101010101010101010001111101000101111101010101011101010111010010000111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101011101001000011111110100010110011001000111110101011101100100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100100011111010001010110001001111111000111110101010101010101010001011001100001111110011111110001111101010101010101010001111101000101111101010101011101010111010010000111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000100011111100111111001111111000111110101010101000110011111100111111100011111010101010101010101000101100110000111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa23f8faaaaa2cc3f8faba43fa2cc8fabb23f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2b13f8faaaaa2cc3f3f8faaaa8fa2faababa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa23f3f3f8faaa33f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa23f8faaaaa2cc3f8faba43fa2cc8fabb23f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2b13f8faaaaa2cc3f3f8faaaa8fa2faababa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa23f8faaaaa2cc3f8faba43fa2cc8fabb23f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2b13f8faaaaa2cc3f3f8faaaa8fa2faababa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa23f3f3f8faaa33f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f
EUC-JP ???????????????????宵ｪ召?宵ｪ｢ﾌ?将､?｢ﾌ将ｲ??????宵ｪ｡ｯ宵､召ｱ?宵ｪ｢ﾌ??宵ｪ召尞ｫ､?｡ｯ???????????????宵ｪ召???宵｣??宵ｪ｢ﾌ????将､?｡ｯ??????????????????????????宵ｪ召?宵ｪ｢ﾌ?将､?｢ﾌ将ｲ??????宵ｪ｡ｯ宵､召ｱ?宵ｪ｢ﾌ??宵ｪ召尞ｫ､?｡ｯ????????????????????????????????宵ｪ召?宵ｪ｢ﾌ?将､?｢ﾌ将ｲ??????宵ｪ｡ｯ宵､召ｱ?宵ｪ｢ﾌ??宵ｪ召尞ｫ､?｡ｯ???????????????宵ｪ召???宵｣??宵ｪ｢ﾌ????将､?｡ｯ???????????? 0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010101010101111101010010000111111101111101010110010001110101010101000111010100010100011101100110000111111101111101010110110001110101001000011111110001110101000101000111011001100101111101010110110001110101100100011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010101010001110101000011000111010101111101111101010110010001110101001001011111010100100100011101011000100111111101111101010110010001110101010101000111010100010100011101100110000111111001111111011111010101100100011101010101010111110101001001000111110111010111010111000111010101011100011101010010000111111100011101010000110001110101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010101010111110101001000011111100111111001111111011111010101100100011101010001100111111001111111011111010101100100011101010101010001110101000101000111011001100001111110011111100111111001111111011111010101101100011101010010000111111100011101010000110001110101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101010101011111010100100001111111011111010101100100011101010101010001110101000101000111011001100001111111011111010101101100011101010010000111111100011101010001010001110110011001011111010101101100011101011001000111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010101010100011101010000110001110101011111011111010101100100011101010010010111110101001001000111010110001001111111011111010101100100011101010101010001110101000101000111011001100001111110011111110111110101011001000111010101010101111101010010010001111101110101110101110001110101010111000111010100100001111111000111010100001100011101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010101010111110101001000011111110111110101011001000111010101010100011101010001010001110110011000011111110111110101011011000111010100100001111111000111010100010100011101100110010111110101011011000111010110010001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101010101000111010100001100011101010111110111110101011001000111010100100101111101010010010001110101100010011111110111110101011001000111010101010100011101010001010001110110011000011111100111111101111101010110010001110101010101011111010100100100011111011101011101011100011101010101110001110101001000011111110001110101000011000111010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101010101011111010100100001111110011111100111111101111101010110010001110101000110011111100111111101111101010110010001110101010101000111010100010100011101100110000111111001111110011111100111111101111101010110110001110101001000011111110001110101000011000111010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabea43fbeac8eaa8ea28ecc3fbead8ea43f8ea28eccbead8eb23f3f3f3f3f3fbeac8eaa8ea18eafbeac8ea4bea48eb13fbeac8eaa8ea28ecc3f3fbeac8eaabea48fbaeb8eab8ea43f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabea43f3f3fbeac8ea33f3fbeac8eaa8ea28ecc3f3f3f3fbead8ea43f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabea43fbeac8eaa8ea28ecc3fbead8ea43f8ea28eccbead8eb23f3f3f3f3f3fbeac8eaa8ea18eafbeac8ea4bea48eb13fbeac8eaa8ea28ecc3f3fbeac8eaabea48fbaeb8eab8ea43f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabea43fbeac8eaa8ea28ecc3fbead8ea43f8ea28eccbead8eb23f3f3f3f3f3fbeac8eaa8ea18eafbeac8ea4bea48eb13fbeac8eaa8ea28ecc3f3fbeac8eaabea48fbaeb8eab8ea43f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabea43f3f3fbeac8ea33f3fbeac8eaa8ea28ecc3f3f3f3fbead8ea43f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f
UTF-8 ???????????????????宵ｪ召?宵ｪ｢ﾌ?将､?｢ﾌ将ｲ??????宵ｪ｡ｯ宵､召ｱ?宵ｪ｢ﾌ??宵ｪ召尞ｫ､?｡ｯ???????????????宵ｪ召???宵｣??宵ｪ｢ﾌ????将､?｡ｯ??????????????????????????宵ｪ召?宵ｪ｢ﾌ?将､?｢ﾌ将ｲ??????宵ｪ｡ｯ宵､召ｱ?宵ｪ｢ﾌ??宵ｪ召尞ｫ､?｡ｯ????????????????????????????????宵ｪ召?宵ｪ｢ﾌ?将､?｢ﾌ将ｲ??????宵ｪ｡ｯ宵､召ｱ?宵ｪ｢ﾌ??宵ｪ召尞ｫ､?｡ｯ???????????????宵ｪ召???宵｣??宵ｪ｢ﾌ????将､?｡ｯ???????????? 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101111011111011110110101010111001011000111110101100001111111110010110101110101101011110111110111101101010101110111110111101101000101110111110111110100011000011111111100101101100001000011011101111101111011010010000111111111011111011110110100010111011111011111010001100111001011011000010000110111011111011110110110010001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101111011111011110110101010111011111011110110100001111011111011110110101111111001011010111010110101111011111011110110100100111001011000111110101100111011111011110110110001001111111110010110101110101101011110111110111101101010101110111110111101101000101110111110111110100011000011111100111111111001011010111010110101111011111011110110101010111001011000111110101100111001011011000010011110111011111011110110101011111011111011110110100100001111111110111110111101101000011110111110111101101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101011110111110111101101010101110010110001111101011000011111100111111001111111110010110101110101101011110111110111101101000110011111100111111111001011010111010110101111011111011110110101010111011111011110110100010111011111011111010001100001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101001000011111111101111101111011010000111101111101111011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101011110111110111101101010101110010110001111101011000011111111100101101011101011010111101111101111011010101011101111101111011010001011101111101111101000110000111111111001011011000010000110111011111011110110100100001111111110111110111101101000101110111110111110100011001110010110110000100001101110111110111101101100100011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101011110111110111101101010101110111110111101101000011110111110111101101011111110010110101110101101011110111110111101101001001110010110001111101011001110111110111101101100010011111111100101101011101011010111101111101111011010101011101111101111011010001011101111101111101000110000111111001111111110010110101110101101011110111110111101101010101110010110001111101011001110010110110000100111101110111110111101101010111110111110111101101001000011111111101111101111011010000111101111101111011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101011110111110111101101010101110010110001111101011000011111111100101101011101011010111101111101111011010101011101111101111011010001011101111101111101000110000111111111001011011000010000110111011111011110110100100001111111110111110111101101000101110111110111110100011001110010110110000100001101110111110111101101100100011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101011110111110111101101010101110111110111101101000011110111110111101101011111110010110101110101101011110111110111101101001001110010110001111101011001110111110111101101100010011111111100101101011101011010111101111101111011010101011101111101111011010001011101111101111101000110000111111001111111110010110101110101101011110111110111101101010101110010110001111101011001110010110110000100111101110111110111101101010111110111110111101101001000011111111101111101111011010000111101111101111011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010111101111101111011010101011100101100011111010110000111111001111110011111111100101101011101011010111101111101111011010001100111111001111111110010110101110101101011110111110111101101010101110111110111101101000101110111110111110100011000011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010010000111111111011111011110110100001111011111011110110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaae58fac3fe5aeb5efbdaaefbda2efbe8c3fe5b086efbda43fefbda2efbe8ce5b086efbdb23f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaaefbda1efbdafe5aeb5efbda4e58facefbdb13fe5aeb5efbdaaefbda2efbe8c3f3fe5aeb5efbdaae58face5b09eefbdabefbda43fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaae58fac3f3f3fe5aeb5efbda33f3fe5aeb5efbdaaefbda2efbe8c3f3f3f3fe5b086efbda43fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaae58fac3fe5aeb5efbdaaefbda2efbe8c3fe5b086efbda43fefbda2efbe8ce5b086efbdb23f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaaefbda1efbdafe5aeb5efbda4e58facefbdb13fe5aeb5efbdaaefbda2efbe8c3f3fe5aeb5efbdaae58face5b09eefbdabefbda43fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaae58fac3fe5aeb5efbdaaefbda2efbe8c3fe5b086efbda43fefbda2efbe8ce5b086efbdb23f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaaefbda1efbdafe5aeb5efbda4e58facefbdb13fe5aeb5efbdaaefbda2efbe8c3f3fe5aeb5efbdaae58face5b09eefbdabefbda43fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaae58fac3f3f3fe5aeb5efbda33f3fe5aeb5efbdaaefbda2efbe8c3f3f3f3fe5b086efbda43fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f
UHC ???????????????????宵?召?宵?????????????????宵???宵?召??宵?????宵?召?????????????????????宵?召???宵???宵??????????????????????????????????????宵?召?宵?????????????????宵???宵?召??宵?????宵?召??????????????????????????????????????宵?召?宵?????????????????宵???宵?召??宵?????宵?召?????????????????????宵?召???宵???宵???????????????????????? 0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100001101100100011111111100001101011110011111111100001101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011011001000111111001111110011111111100001101100100011111111100001101011110011111100111111111000011011001000111111001111110011111100111111001111111110000110110010001111111110000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011011001000111111111000011010111100111111001111110011111111100001101100100011111100111111001111111110000110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100001101100100011111111100001101011110011111111100001101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011011001000111111001111110011111111100001101100100011111111100001101011110011111100111111111000011011001000111111001111110011111100111111001111111110000110110010001111111110000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100001101100100011111111100001101011110011111111100001101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011011001000111111001111110011111111100001101100100011111111100001101011110011111100111111111000011011001000111111001111110011111100111111001111111110000110110010001111111110000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011011001000111111111000011010111100111111001111110011111111100001101100100011111100111111001111111110000110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b23fe1af3fe1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23fe1af3f3fe1b23f3f3f3f3fe1b23fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b23fe1af3f3f3fe1b23f3f3fe1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b23fe1af3fe1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23fe1af3f3fe1b23f3f3f3f3fe1b23fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b23fe1af3fe1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23fe1af3f3fe1b23f3f3f3f3fe1b23fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b23fe1af3f3f3fe1b23f3f3fe1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f

SJIS-Win,EUC-JP: Windows(SJIS-Win=CP932)、UNIX(EUC-JP)で日本語扱うための文字コード。