ある文字が，文字コードごとにどんなビット列に対応するか

1文字あるいは短い文字列を入力し、「変換」ボタンをクリックしてください。


(UTF-8)
文字コード 文字 ビット列（2進表現） ビット列（16進表現）
ISO-8859-1 ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f
SJIS-WIN ??????????????????????????????????????????????????????ｴ?占ｸｪ譚ｷ繧ｳ???ｶ?｡???ｶ?閉､???ｶ?｡?ｫ辭雅｣ｶ?閉､??ｶ?｡??ｶ?｡?ｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????ｴ?占ｸｪ譚ｷ繧ｳ???ｶ?｡???ｶ?閉､???ｶ?｡?ｫ辭雅｣ｶ?閉､??ｶ?｡??ｶ?｡?ｫ????????N????????????????????????????????????????????????????ｴ?占ｸｪ譚ｷ繧ｳ???ｶ?｡???ｶ?閉､???ｶ?｡?ｫ辭雅｣ｶ?閉､??ｶ?｡??ｶ?｡?ｫ???????????????? 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110100001111111001000011101000101110001010101011100110100111011011011111100011100000101011001100111111001111110011111110110110001111111010000100111111001111110011111110110110001111111001010111000010101001000011111100111111001111111011011000111111101000010011111110101011111001111000011010001001111010111010001110110110001111111001010111000010101001000011111100111111101101100011111110100001001111110011111110110110001111111010000100111111101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101000011111110010000111010001011100010101010111001101001110110110111111000111000001010110011001111110011111100111111101101100011111110100001001111110011111100111111101101100011111110010101110000101010010000111111001111110011111110110110001111111010000100111111101010111110011110000110100010011110101110100011101101100011111110010101110000101010010000111111001111111011011000111111101000010011111100111111101101100011111110100001001111111010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101000011111110010000111010001011100010101010111001101001110110110111111000111000001010110011001111110011111100111111101101100011111110100001001111110011111100111111101101100011111110010101110000101010010000111111001111110011111110110110001111111010000100111111101010111110011110000110100010011110101110100011101101100011111110010101110000101010010000111111001111111011011000111111101000010011111100111111101101100011111110100001001111111010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f90e8b8aae69db7e382b33f3f3fb63fa13f3f3fb63f95c2a43f3f3fb63fa13fabe78689eba3b63f95c2a43f3fb63fa13f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f90e8b8aae69db7e382b33f3f3fb63fa13f3f3fb63f95c2a43f3f3fb63fa13fabe78689eba3b63f95c2a43f3fb63fa13f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f90e8b8aae69db7e382b33f3f3fb63fa13f3f3fb63f95c2a43f3f3fb63fa13fabe78689eba3b63f95c2a43f3fb63fa13f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f
EUC-JP ??????????????????????????????????????????????????????ｴ?占ｸｪ譚ｷ繧ｳ???ｶ?｡???ｶ?閉､???ｶ?｡?ｫ辭雅｣ｶ?閉､??ｶ?｡??ｶ?｡?ｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????ｴ?占ｸｪ譚ｷ繧ｳ???ｶ?｡???ｶ?閉､???ｶ?｡?ｫ辭雅｣ｶ?閉､??ｶ?｡??ｶ?｡?ｫ????????N????????????????????????????????????????????????????ｴ?占ｸｪ譚ｷ繧ｳ???ｶ?｡???ｶ?閉､???ｶ?｡?ｫ辭雅｣ｶ?閉､??ｶ?｡??ｶ?｡?ｫ???????????????? 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101101000011111111000000111010101000111010111000100011101010101011101011111111011000111010110111111001011110001010001110101100110011111100111111001111111000111010110110001111111000111010100001001111110011111100111111100011101011011000111111110010101100010010001110101001000011111100111111001111111000111010110110001111111000111010100001001111111000111010101011111011011110011010110010111011011000111010100011100011101011011000111111110010101100010010001110101001000011111100111111100011101011011000111111100011101010000100111111001111111000111010110110001111111000111010100001001111111000111010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101101000011111111000000111010101000111010111000100011101010101011101011111111011000111010110111111001011110001010001110101100110011111100111111001111111000111010110110001111111000111010100001001111110011111100111111100011101011011000111111110010101100010010001110101001000011111100111111001111111000111010110110001111111000111010100001001111111000111010101011111011011110011010110010111011011000111010100011100011101011011000111111110010101100010010001110101001000011111100111111100011101011011000111111100011101010000100111111001111111000111010110110001111111000111010100001001111111000111010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010110100001111111100000011101010100011101011100010001110101010101110101111111101100011101011011111100101111000101000111010110011001111110011111100111111100011101011011000111111100011101010000100111111001111110011111110001110101101100011111111001010110001001000111010100100001111110011111100111111100011101011011000111111100011101010000100111111100011101010101111101101111001101011001011101101100011101010001110001110101101100011111111001010110001001000111010100100001111110011111110001110101101100011111110001110101000010011111100111111100011101011011000111111100011101010000100111111100011101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43fc0ea8eb88eaaebfd8eb7e5e28eb33f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63fcac48ea43f3f3f8eb63f8ea13f8eabede6b2ed8ea38eb63fcac48ea43f3f8eb63f8ea13f3f8eb63f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43fc0ea8eb88eaaebfd8eb7e5e28eb33f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63fcac48ea43f3f3f8eb63f8ea13f8eabede6b2ed8ea38eb63fcac48ea43f3f8eb63f8ea13f3f8eb63f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43fc0ea8eb88eaaebfd8eb7e5e28eb33f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63fcac48ea43f3f3f8eb63f8ea13f8eabede6b2ed8ea38eb63fcac48ea43f3f8eb63f8ea13f3f8eb63f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f
UTF-8 ??????????????????????????????????????????????????????ｴ?占ｸｪ譚ｷ繧ｳ???ｶ?｡???ｶ?閉､???ｶ?｡?ｫ辭雅｣ｶ?閉､??ｶ?｡??ｶ?｡?ｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????ｴ?占ｸｪ譚ｷ繧ｳ???ｶ?｡???ｶ?閉､???ｶ?｡?ｫ辭雅｣ｶ?閉､??ｶ?｡??ｶ?｡?ｫ????????N????????????????????????????????????????????????????ｴ?占ｸｪ譚ｷ繧ｳ???ｶ?｡???ｶ?閉､???ｶ?｡?ｫ辭雅｣ｶ?閉､??ｶ?｡??ｶ?｡?ｫ???????????????? 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011010000111111111001011000110110100000111011111011110110111000111011111011110110101010111010001010110110011010111011111011110110110111111001111011100110100111111011111011110110110011001111110011111100111111111011111011110110110110001111111110111110111101101000010011111100111111001111111110111110111101101101100011111111101001100101101000100111101111101111011010010000111111001111110011111111101111101111011011011000111111111011111011110110100001001111111110111110111101101010111110100010111110101011011110100110011011100001011110111110111101101000111110111110111101101101100011111111101001100101101000100111101111101111011010010000111111001111111110111110111101101101100011111111101111101111011010000100111111001111111110111110111101101101100011111111101111101111011010000100111111111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011010000111111111001011000110110100000111011111011110110111000111011111011110110101010111010001010110110011010111011111011110110110111111001111011100110100111111011111011110110110011001111110011111100111111111011111011110110110110001111111110111110111101101000010011111100111111001111111110111110111101101101100011111111101001100101101000100111101111101111011010010000111111001111110011111111101111101111011011011000111111111011111011110110100001001111111110111110111101101010111110100010111110101011011110100110011011100001011110111110111101101000111110111110111101101101100011111111101001100101101000100111101111101111011010010000111111001111111110111110111101101101100011111111101111101111011010000100111111001111111110111110111101101101100011111111101111101111011010000100111111111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101000011111111100101100011011010000011101111101111011011100011101111101111011010101011101000101011011001101011101111101111011011011111100111101110011010011111101111101111011011001100111111001111110011111111101111101111011011011000111111111011111011110110100001001111110011111100111111111011111011110110110110001111111110100110010110100010011110111110111101101001000011111100111111001111111110111110111101101101100011111111101111101111011010000100111111111011111011110110101011111010001011111010101101111010011001101110000101111011111011110110100011111011111011110110110110001111111110100110010110100010011110111110111101101001000011111100111111111011111011110110110110001111111110111110111101101000010011111100111111111011111011110110110110001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fe58da0efbdb8efbdaae8ad9aefbdb7e7b9a7efbdb33f3f3fefbdb63fefbda13f3f3fefbdb63fe99689efbda43f3f3fefbdb63fefbda13fefbdabe8beade99b85efbda3efbdb63fe99689efbda43f3fefbdb63fefbda13f3fefbdb63fefbda13fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fe58da0efbdb8efbdaae8ad9aefbdb7e7b9a7efbdb33f3f3fefbdb63fefbda13f3f3fefbdb63fe99689efbda43f3f3fefbdb63fefbda13fefbdabe8beade99b85efbda3efbdb63fe99689efbda43f3fefbdb63fefbda13f3fefbdb63fefbda13fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fe58da0efbdb8efbdaae8ad9aefbdb7e7b9a7efbdb33f3f3fefbdb63fefbda13f3f3fefbdb63fe99689efbda43f3f3fefbdb63fefbda13fefbdabe8beade99b85efbda3efbdb63fe99689efbda43f3fefbdb63fefbda13f3fefbdb63fefbda13fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f
UHC ????????????????????????????????????????????????????????占??譚??????????????閉?????????辭雅???閉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????占??譚??????????????閉?????????辭雅???閉?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????占??譚??????????????閉?????????辭雅???閉????????????????????????????? 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111111001111110011111111010011110010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111110001100110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111011110111101101110010010111010001111110011111100111111111110001100110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111111001111110011111111010011110010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111110001100110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111011110111101101110010010111010001111110011111100111111111110001100110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111100111111001111111101001111001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111111000110011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101111011110110111001001011101000111111001111110011111111111000110011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbf3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3ff8cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbf3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3ff8cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbf3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3ff8cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f

SJIS-Win,EUC-JP: Windows(SJIS-Win=CP932)、UNIX(EUC-JP)で日本語扱うための文字コード。