同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f90e8b8aae69db7e382b33f3f3fb63fa13f3f3fb63f95c2a43f3f3fb63fa13fabe78689eba3b63f95c2a43f3fb63fa13f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f90e8b8aae69db7e382b33f3f3fb63fa13f3f3fb63f95c2a43f3f3fb63fa13fabe78689eba3b63f95c2a43f3fb63fa13f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f90e8b8aae69db7e382b33f3f3fb63fa13f3f3fb63f95c2a43f3f3fb63fa13fabe78689eba3b63f95c2a43f3fb63fa13f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????´?踪æ·ã³???¶?¡???¶?¤???¶?¡?«ç룶?¤??¶?¡??¶?¡?«?????????????????????????????????????????????????????????????????´?踪æ·ã³???¶?¡???¶?¤???¶?¡?«ç룶?¤??¶?¡??¶?¡?«????????N????????????????????????????????????????????????????´?踪æ·ã³???¶?¡???¶?¤???¶?¡?«ç룶?¤??¶?¡??¶?¡?«???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f90e8b8aae69db7e382b33f3f3fb63fa13f3f3fb63f95c2a43f3f3fb63fa13fabe78689eba3b63f95c2a43f3fb63fa13f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f90e8b8aae69db7e382b33f3f3fb63fa13f3f3fb63f95c2a43f3f3fb63fa13fabe78689eba3b63f95c2a43f3fb63fa13f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f90e8b8aae69db7e382b33f3f3fb63fa13f3f3fb63f95c2a43f3f3fb63fa13fabe78689eba3b63f95c2a43f3fb63fa13f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ｴ?占ｸｪ譚ｷ繧ｳ???ｶ?｡???ｶ?閉､???ｶ?｡?ｫ辭雅｣ｶ?閉､??ｶ?｡??ｶ?｡?ｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????ｴ?占ｸｪ譚ｷ繧ｳ???ｶ?｡???ｶ?閉､???ｶ?｡?ｫ辭雅｣ｶ?閉､??ｶ?｡??ｶ?｡?ｫ????????N????????????????????????????????????????????????????ｴ?占ｸｪ譚ｷ繧ｳ???ｶ?｡???ｶ?閉､???ｶ?｡?ｫ辭雅｣ｶ?閉､??ｶ?｡??ｶ?｡?ｫ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f90e8b8aae69db7e382b33f3f3fb63fa13f3f3fb63f95c2a43f3f3fb63fa13fabe78689eba3b63f95c2a43f3fb63fa13f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f90e8b8aae69db7e382b33f3f3fb63fa13f3f3fb63f95c2a43f3f3fb63fa13fabe78689eba3b63f95c2a43f3fb63fa13f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f90e8b8aae69db7e382b33f3f3fb63fa13f3f3fb63f95c2a43f3f3fb63fa13fabe78689eba3b63f95c2a43f3fb63fa13f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????荼??激??????????造????????襭??造??????????????????????????????????????????????????????????????????????????荼??激??????????造????????襭??造???????????????N??????????????????????????????????????????????????????荼??激??????????造????????襭??造??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f90e8b8aae69db7e382b33f3f3fb63fa13f3f3fb63f95c2a43f3f3fb63fa13fabe78689eba3b63f95c2a43f3fb63fa13f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f90e8b8aae69db7e382b33f3f3fb63fa13f3f3fb63f95c2a43f3f3fb63fa13fabe78689eba3b63f95c2a43f3fb63fa13f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f90e8b8aae69db7e382b33f3f3fb63fa13f3f3fb63f95c2a43f3f3fb63fa13fabe78689eba3b63f95c2a43f3fb63fa13f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????踪杷コ????????????¤????????熉룶??¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????踪杷コ????????????¤????????熉룶??¤????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????踪杷コ????????????¤????????熉룶??¤???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f90e8b8aae69db7e382b33f3f3fb63fa13f3f3fb63f95c2a43f3f3fb63fa13fabe78689eba3b63f95c2a43f3fb63fa13f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f90e8b8aae69db7e382b33f3f3fb63fa13f3f3fb63f95c2a43f3f3fb63fa13fabe78689eba3b63f95c2a43f3fb63fa13f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f90e8b8aae69db7e382b33f3f3fb63fa13f3f3fb63f95c2a43f3f3fb63fa13fabe78689eba3b63f95c2a43f3fb63fa13f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????뇜먫릉呂룔궠???딴???딴빧｝??딴?ョ냹猷딴빧｝?딴??딴??????????????????????????????????????????????????????????????????뇜먫릉呂룔궠???딴???딴빧｝??딴?ョ냹猷딴빧｝?딴??딴?????????N????????????????????????????????????????????????????뇜먫릉呂룔궠???딴???딴빧｝??딴?ョ냹猷딴빧｝?딴??딴????????????????? |