ある文字が，文字コードごとにどんなビット列に対応するか

1文字あるいは短い文字列を入力し、「変換」ボタンをクリックしてください。


(UTF-8)
文字コード 文字 ビット列（2進表現） ビット列（16進表現）
ISO-8859-1 ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????? 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f
SJIS-WIN ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃???午?艶?鈺??節ο????玉??節??蟯?汚??←???汚???????節??節ц?節??????????????????????????娃???午?艶?鈺??節ο????玉??節??蟯?汚??←???汚???????節??節ц?節???????????????????????????娃???午?艶?鈺??節ο????玉??節??蟯?汚??←???汚???????節??節ц?節????????????????????????N???????????????????????????????????????? 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001000101000010011111100111111001111111000110011011111001111111000100110010000001111111111101111000100001111110011111110010000110111111000001111001101001111110011111100111111001111111000101111001010001111110011111110010000110111110011111100111111111001011011001000111111100010011001100000111111001111111000000110101001001111110011111100111111100010011001100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100001101111100111111001111111001000011011111100001001000100000111111100100001101111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000100010100001001111110011111100111111100011001101111100111111100010011001000000111111111110111100010000111111001111111001000011011111100000111100110100111111001111110011111100111111100010111100101000111111001111111001000011011111001111110011111111100101101100100011111110001001100110000011111100111111100000011010100100111111001111110011111110001001100110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010000110111110011111100111111100100001101111110000100100010000011111110010000110111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000100010100001001111110011111100111111100011001101111100111111100010011001000000111111111110111100010000111111001111111001000011011111100000111100110100111111001111110011111100111111100010111100101000111111001111111001000011011111001111110011111111100101101100100011111110001001100110000011111100111111100000011010100100111111001111110011111110001001100110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010000110111110011111100111111100100001101111110000100100010000011111110010000110111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f8cdf3f89903ffbc43f3f90df83cd3f3f3f3f8bca3f3f90df3f3fe5b23f89983f3f81a93f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f90df3f3f90df84883f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f8cdf3f89903ffbc43f3f90df83cd3f3f3f3f8bca3f3f90df3f3fe5b23f89983f3f81a93f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f90df3f3f90df84883f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f8cdf3f89903ffbc43f3f90df83cd3f3f3f3f8bca3f3f90df3f3fe5b23f89983f3f81a93f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f90df3f3f90df84883f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f
EUC-JP ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃???午?艶?鈺??節ο?旿??玉??節??蟯?汚??←?旿?汚??旿?孼??節??節ц?節??????????????????????????娃???午?艶?鈺??節ο?旿??玉??節??蟯?汚??←?旿?汚??旿?孼??節??節ц?節???????????????????????????娃???午?艶?鈺??節ο?旿??玉??節??蟯?汚??←?旿?汚??旿?孼??節??節ц?節????????????????????????N???????????????????????????????????????? 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110000101000110011111100111111001111111011100011100001001111111011000111110000001111111000111111100011110101010011111100111111110000001110000110100110110011110011111110001111110000011111010000111111001111111011011011001100001111110011111111000000111000010011111100111111111010101011010000111111101100011111100000111111001111111010001010101011001111111000111111000001111101000011111110110001111110000011111100111111100011111100000111110100001111111000111110111010110000110011111100111111110000001110000100111111001111111100000011100001101001111110100000111111110000001110000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011000010100011001111110011111100111111101110001110000100111111101100011111000000111111100011111110001111010101001111110011111111000000111000011010011011001111001111111000111111000001111101000011111100111111101101101100110000111111001111111100000011100001001111110011111111101010101101000011111110110001111110000011111100111111101000101010101100111111100011111100000111110100001111111011000111111000001111110011111110001111110000011111010000111111100011111011101011000011001111110011111111000000111000010011111100111111110000001110000110100111111010000011111111000000111000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011000010100011001111110011111100111111101110001110000100111111101100011111000000111111100011111110001111010101001111110011111111000000111000011010011011001111001111111000111111000001111101000011111100111111101101101100110000111111001111111100000011100001001111110011111111101010101101000011111110110001111110000011111100111111101000101010101100111111100011111100000111110100001111111011000111111000001111110011111110001111110000011111010000111111100011111011101011000011001111110011111111000000111000010011111100111111110000001110000110100111111010000011111111000000111000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fb8e13fb1f03f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f8fc1f43f3fb6cc3f3fc0e13f3feab43fb1f83f3fa2ab3f8fc1f43fb1f83f3f8fc1f43f8fbac33f3fc0e13f3fc0e1a7e83fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fb8e13fb1f03f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f8fc1f43f3fb6cc3f3fc0e13f3feab43fb1f83f3fa2ab3f8fc1f43fb1f83f3f8fc1f43f8fbac33f3fc0e13f3fc0e1a7e83fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fb8e13fb1f03f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f8fc1f43f3fb6cc3f3fc0e13f3feab43fb1f83f3fa2ab3f8fc1f43fb1f83f3f8fc1f43f8fbac33f3fc0e13f3fc0e1a7e83fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f
UTF-8 ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃???午?艶?鈺??節ο?旿??玉??節??蟯?汚??←?旿?汚??旿?孼??節??節ц?節??????????????????????????娃???午?艶?鈺??節ο?旿??玉??節??蟯?汚??←?旿?汚??旿?孼??節??節ц?節???????????????????????????娃???午?艶?鈺??節ο?旿??玉??節??蟯?汚??←?旿?汚??旿?孼??節??節ц?節????????????????????????N???????????????????????????????????????? 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101010001000001100111111001111110011111111100101100011011000100000111111111010001000100110110110001111111110100110001000101110100011111100111111111001111010111110000000110011101011111100111111111001101001011110111111001111110011111111100111100011101000100100111111001111111110011110101111100000000011111100111111111010001001111110101111001111111110011010110001100110100011111100111111111000101000011010010000001111111110011010010111101111110011111111100110101100011001101000111111001111111110011010010111101111110011111111100101101011011011110000111111001111111110011110101111100000000011111100111111111001111010111110000000110100011000011000111111111001111010111110000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101010001000001100111111001111110011111111100101100011011000100000111111111010001000100110110110001111111110100110001000101110100011111100111111111001111010111110000000110011101011111100111111111001101001011110111111001111110011111111100111100011101000100100111111001111111110011110101111100000000011111100111111111010001001111110101111001111111110011010110001100110100011111100111111111000101000011010010000001111111110011010010111101111110011111111100110101100011001101000111111001111111110011010010111101111110011111111100101101011011011110000111111001111111110011110101111100000000011111100111111111001111010111110000000110100011000011000111111111001111010111110000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010100010000011001111110011111100111111111001011000110110001000001111111110100010001001101101100011111111101001100010001011101000111111001111111110011110101111100000001100111010111111001111111110011010010111101111110011111100111111111001111000111010001001001111110011111111100111101011111000000000111111001111111110100010011111101011110011111111100110101100011001101000111111001111111110001010000110100100000011111111100110100101111011111100111111111001101011000110011010001111110011111111100110100101111011111100111111111001011010110110111100001111110011111111100111101011111000000000111111001111111110011110101111100000001101000110000110001111111110011110101111100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe58d883fe889b63fe988ba3f3fe7af80cebf3fe697bf3f3fe78e893f3fe7af803f3fe89faf3fe6b19a3f3fe286903fe697bf3fe6b19a3f3fe697bf3fe5adbc3f3fe7af803f3fe7af80d1863fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe58d883fe889b63fe988ba3f3fe7af80cebf3fe697bf3f3fe78e893f3fe7af803f3fe89faf3fe6b19a3f3fe286903fe697bf3fe6b19a3f3fe697bf3fe5adbc3f3fe7af803f3fe7af80d1863fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833f3f3fe58d883fe889b63fe988ba3f3fe7af80cebf3fe697bf3f3fe78e893f3fe7af803f3fe89faf3fe6b19a3f3fe286903fe697bf3fe6b19a3f3fe697bf3fe5adbc3f3fe7af803f3fe7af80d1863fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f
UHC ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃???午?艶?鈺??節ο?旿??玉??節??蟯?汚??←?旿?汚??旿?孼??節??節ц?節??????????????????????????娃???午?艶?鈺??節ο?旿??玉??節??蟯?汚??←?旿?汚??旿?孼??節??節ц?節???????????????????????????娃???午?艶?鈺??節ο?旿??玉??節??蟯?汚??←?旿?汚??旿?孼??節??節ц?節????????????????????????N???????????????????????????????????????? 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000110111110011111100111111001111111110011111101101001111111110011011111101001111111110100010101101001111110011111111101111101111011010010111101111001111111110011111111010001111110011111111101000101011000011111100111111111011111011110100111111001111111110100110101000001111111110011111111101001111110011111110100001111001110011111111100111111110100011111111100111111111010011111100111111111001111111101000111111111001011110110100111111001111111110111110111101001111110011111111101111101111011010110011101000001111111110111110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000110111110011111100111111001111111110011111101101001111111110011011111101001111111110100010101101001111110011111111101111101111011010010111101111001111111110011111111010001111110011111111101000101011000011111100111111111011111011110100111111001111111110100110101000001111111110011111111101001111110011111110100001111001110011111111100111111110100011111111100111111111010011111100111111111001111111101000111111111001011110110100111111001111111110111110111101001111110011111111101111101111011010110011101000001111111110111110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001101111100111111001111110011111111100111111011010011111111100110111111010011111111101000101011010011111100111111111011111011110110100101111011110011111111100111111110100011111100111111111010001010110000111111001111111110111110111101001111110011111111101001101010000011111111100111111111010011111100111111101000011110011100111111111001111111101000111111111001111111110100111111001111111110011111111010001111111110010111101101001111110011111111101111101111010011111100111111111011111011110110101100111010000011111111101111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3fe7ed3fe6fd3fe8ad3f3fefbda5ef3fe7fa3f3fe8ac3f3fefbd3f3fe9a83fe7fd3f3fa1e73fe7fa3fe7fd3f3fe7fa3fe5ed3f3fefbd3f3fefbdace83fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3fe7ed3fe6fd3fe8ad3f3fefbda5ef3fe7fa3f3fe8ac3f3fefbd3f3fe9a83fe7fd3f3fa1e73fe7fa3fe7fd3f3fe7fa3fe5ed3f3fefbd3f3fefbdace83fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3fe7ed3fe6fd3fe8ad3f3fefbda5ef3fe7fa3f3fe8ac3f3fefbd3f3fe9a83fe7fd3f3fa1e73fe7fa3fe7fd3f3fe7fa3fe5ed3f3fefbd3f3fefbdace83fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f

SJIS-Win,EUC-JP: Windows(SJIS-Win=CP932)、UNIX(EUC-JP)で日本語扱うための文字コード。