同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbe3fe38288efbdb7e9af89efbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38289e692bb3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38289e692bb3fefbda43f3fefbdbdefbda63fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbe3fe38288efbdb7e9af89efbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38289e692bb3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38289e692bb3fefbda43f3fefbdbdefbda63fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbe3fe38288efbdb7e9af89efbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38289e692bb3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38289e692bb3fefbda43f3fefbdbdefbda63fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbe3fe38288efbdb7e9af89efbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38289e692bb3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38289e692bb3fefbda43f3fefbdbdefbda63fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????ｽｯ?ãｽｾ?ãï½·é¯ï½½ï½¯?ãｽｾ??????????????????????????????????ｽｮ?ãæ»?､???????????????ｽｮ?ãæ»?､??ｽｦ?ãï½¼ä¼ï½½ï½»????????????????V????????????????ｽｯ?ãｽｾ?ãï½·é¯ï½½ï½¯?ãｽｾ??????????????????????????????????ｽｮ?ãæ»?､???????????????ｽｮ?ãæ»?､??ｽｦ?ãï½¼ä¼ï½½ï½»????????????????V????????????????ｽｯ?ãｽｾ?ãï½·é¯ï½½ï½¯?ãｽｾ??????????????????????????????????ｽｮ?ãæ»?､???????????????ｽｮ?ãæ»?､??ｽｦ?ãï½¼ä¼ï½½ï½»????????????????V????????????????ｽｯ?ãｽｾ?ãï½·é¯ï½½ï½¯?ãｽｾ??????????????????????????????????ｽｮ?ãæ»?､???????????????ｽｮ?ãæ»?､??ｽｦ?ãï½¼ä¼ï½½ï½»????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbe3fe38288efbdb7e9af89efbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38289e692bb3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38289e692bb3fefbda43f3fefbdbdefbda63fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbe3fe38288efbdb7e9af89efbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38289e692bb3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38289e692bb3fefbda43f3fefbdbdefbda63fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbe3fe38288efbdb7e9af89efbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38289e692bb3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38289e692bb3fefbda43f3fefbdbdefbda63fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbe3fe38288efbdb7e9af89efbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38289e692bb3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38289e692bb3fefbda43f3fefbdbdefbda63fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????ｽ?ｯ?繧托ｽｽ?ｾ?繧茨ｽｷ魃会ｽｽ?ｯ?繧托ｽｽ?ｾ???????????????????????????????????ｽ?ｮ?繧画捗??､????????????????ｽ?ｮ?繧画捗??､???ｽ?ｦ?繧?ｽｼ莨夲ｽｽ?ｻ????????????????V?????????????????ｽ?ｯ?繧托ｽｽ?ｾ?繧茨ｽｷ魃会ｽｽ?ｯ?繧托ｽｽ?ｾ???????????????????????????????????ｽ?ｮ?繧画捗??､????????????????ｽ?ｮ?繧画捗??､???ｽ?ｦ?繧?ｽｼ莨夲ｽｽ?ｻ????????????????V?????????????????ｽ?ｯ?繧托ｽｽ?ｾ?繧茨ｽｷ魃会ｽｽ?ｯ?繧托ｽｽ?ｾ???????????????????????????????????ｽ?ｮ?繧画捗??､????????????????ｽ?ｮ?繧画捗??､???ｽ?ｦ?繧?ｽｼ莨夲ｽｽ?ｻ????????????????V?????????????????ｽ?ｯ?繧托ｽｽ?ｾ?繧茨ｽｷ魃会ｽｽ?ｯ?繧托ｽｽ?ｾ???????????????????????????????????ｽ?ｮ?繧画捗??､????????????????ｽ?ｮ?繧画捗??､???ｽ?ｦ?繧?ｽｼ莨夲ｽｽ?ｻ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbe3fe38288efbdb7e9af89efbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38289e692bb3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38289e692bb3fefbda43f3fefbdbdefbda63fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbe3fe38288efbdb7e9af89efbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38289e692bb3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38289e692bb3fefbda43f3fefbdbdefbda63fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbe3fe38288efbdb7e9af89efbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38289e692bb3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38289e692bb3fefbda43f3fefbdbdefbda63fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbe3fe38288efbdb7e9af89efbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38289e692bb3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38289e692bb3fefbda43f3fefbdbdefbda63fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????鐔緒蒐???鐔緒従???鐔潔?鐔緒蒐???鐔緒従??????????????????????????????????鐔緒舟?????鐔???????????????鐔緒舟?????鐔??鐔緒拾???鐔寂?鐔緒住????????????????V????????????????鐔緒蒐???鐔緒従???鐔潔?鐔緒蒐???鐔緒従??????????????????????????????????鐔緒舟?????鐔???????????????鐔緒舟?????鐔??鐔緒拾???鐔寂?鐔緒住????????????????V????????????????鐔緒蒐???鐔緒従???鐔潔?鐔緒蒐???鐔緒従??????????????????????????????????鐔緒舟?????鐔???????????????鐔緒舟?????鐔??鐔緒拾???鐔寂?鐔緒住????????????????V????????????????鐔緒蒐???鐔緒従???鐔潔?鐔緒蒐???鐔緒従??????????????????????????????????鐔緒舟?????鐔???????????????鐔緒舟?????鐔??鐔緒拾???鐔寂?鐔緒住????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbe3fe38288efbdb7e9af89efbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38289e692bb3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38289e692bb3fefbda43f3fefbdbdefbda63fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbe3fe38288efbdb7e9af89efbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38289e692bb3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38289e692bb3fefbda43f3fefbdbdefbda63fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbe3fe38288efbdb7e9af89efbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38289e692bb3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38289e692bb3fefbda43f3fefbdbdefbda63fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbe3fe38288efbdb7e9af89efbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38289e692bb3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38289e692bb3fefbda43f3fefbdbdefbda63fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????ｽｯ?ゑｽｾ?よｷ鯉ｽｯ?ゑｽｾ??????????????????????????????????ｽｮ?ら撻?､???????????????ｽｮ?ら撻?､??ｽｦ?ゆｼ会ｽｻ????????????????V????????????????ｽｯ?ゑｽｾ?よｷ鯉ｽｯ?ゑｽｾ??????????????????????????????????ｽｮ?ら撻?､???????????????ｽｮ?ら撻?､??ｽｦ?ゆｼ会ｽｻ????????????????V????????????????ｽｯ?ゑｽｾ?よｷ鯉ｽｯ?ゑｽｾ??????????????????????????????????ｽｮ?ら撻?､???????????????ｽｮ?ら撻?､??ｽｦ?ゆｼ会ｽｻ????????????????V????????????????ｽｯ?ゑｽｾ?よｷ鯉ｽｯ?ゑｽｾ??????????????????????????????????ｽｮ?ら撻?､???????????????ｽｮ?ら撻?､??ｽｦ?ゆｼ会ｽｻ????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbe3fe38288efbdb7e9af89efbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38289e692bb3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38289e692bb3fefbda43f3fefbdbdefbda63fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbe3fe38288efbdb7e9af89efbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38289e692bb3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38289e692bb3fefbda43f3fefbdbdefbda63fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbe3fe38288efbdb7e9af89efbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38289e692bb3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38289e692bb3fefbda43f3fefbdbdefbda63fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbe3fe38288efbdb7e9af89efbdbdefbdaf3fe38291efbdbdefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38289e692bb3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38289e692bb3fefbda43f3fefbdbdefbda63fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????節쏙쉴?循묕슬節쐬循덌슘慾됵슬節?循묕슬節쐬?????????????????????????????????節쏙쉰?循됪뮲?節｝??????????????節쏙쉰?循됪뮲?節｝?節쏙쉐?循놅슨鴉싷슬節빡???????????????V????????????????節쏙쉴?循묕슬節쐬循덌슘慾됵슬節?循묕슬節쐬?????????????????????????????????節쏙쉰?循됪뮲?節｝??????????????節쏙쉰?循됪뮲?節｝?節쏙쉐?循놅슨鴉싷슬節빡???????????????V????????????????節쏙쉴?循묕슬節쐬循덌슘慾됵슬節?循묕슬節쐬?????????????????????????????????節쏙쉰?循됪뮲?節｝??????????????節쏙쉰?循됪뮲?節｝?節쏙쉐?循놅슨鴉싷슬節빡???????????????V????????????????節쏙쉴?循묕슬節쐬循덌슘慾됵슬節?循묕슬節쐬?????????????????????????????????節쏙쉰?循됪뮲?節｝??????????????節쏙쉰?循됪뮲?節｝?節쏙쉐?循놅슨鴉싷슬節빡???????????? |