同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eab395ec8aa6e98195eb85baecb6afe79fa3eb9aafeb8fb9e68fb6ec8c8ee68f84eb97a6eb89a9e6acbeefa78beabba43f3f3f3f3f3fe79495eab395ec8aa6e98195eb85baecb6afe79fa3eb9aafeb8fb9e68fb6ec8c8ee68f84eb97a6eb89a9e6acbeefa78beabba43f3f3f3f3f3fe79495eab395ec8aa6e98195eb85baecb6afe79fa3eb9aafeb8fb9e68fb6ec8c8ee68f84eb97a6eb89a9e6acbeefa78beabba43f3f3fe79495eab395ec8aa6e98195eb85baecb6afe79fa3eb9aaeeab9b9e68fb6ec8c8ee6b3b33feabd9e3f3f3f3f3f3f3fe79495eab395ec8aa6e98195eb85baecb6afe79fa3eb9aafeb8fb9e68fb6ec8c8ee68f84eb97a6eb89a9e6acbeefa78beabba43f3f3f3f3f3fe79495eab395ec8aa6e98195eb85baecb6afe79fa3eb9aafeb8fb9e68fb6ec8c8ee68f84eb97a6eb89a9e6acbeefa78beabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U????????????????????????????????çê³ì¦éë ºì¶¯ç£ë¯ë¹æ¶ìæë¦ë©æ¬¾ï§ê»¤??????çê³ì¦éë ºì¶¯ç£ë¯ë¹æ¶ìæë¦ë©æ¬¾ï§ê»¤??????çê³ì¦éë ºì¶¯ç£ë¯ë¹æ¶ìæë¦ë©æ¬¾ï§ê»¤???çê³ì¦éë ºì¶¯ç£ë®ê¹¹æ¶ìæ³³?ê½???????çê³ì¦éë ºì¶¯ç£ë¯ë¹æ¶ìæë¦ë©æ¬¾ï§ê»¤??????çê³ì¦éë ºì¶¯ç£ë¯ë¹æ¶ìæë¦ë©æ¬¾ï§ê»¤???????????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eab395ec8aa6e98195eb85baecb6afe79fa3eb9aafeb8fb9e68fb6ec8c8ee68f84eb97a6eb89a9e6acbeefa78beabba43f3f3f3f3f3fe79495eab395ec8aa6e98195eb85baecb6afe79fa3eb9aafeb8fb9e68fb6ec8c8ee68f84eb97a6eb89a9e6acbeefa78beabba43f3f3f3f3f3fe79495eab395ec8aa6e98195eb85baecb6afe79fa3eb9aafeb8fb9e68fb6ec8c8ee68f84eb97a6eb89a9e6acbeefa78beabba43f3f3fe79495eab395ec8aa6e98195eb85baecb6afe79fa3eb9aaeeab9b9e68fb6ec8c8ee6b3b33feabd9e3f3f3f3f3f3f3fe79495eab395ec8aa6e98195eb85baecb6afe79fa3eb9aafeb8fb9e68fb6ec8c8ee68f84eb97a6eb89a9e6acbeefa78beabba43f3f3f3f3f3fe79495eab395ec8aa6e98195eb85baecb6afe79fa3eb9aafeb8fb9e68fb6ec8c8ee68f84eb97a6eb89a9e6acbeefa78beabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U????????????????????????????????逕母ｳ菩寒驕簿??ｯ遏｣?ｯ?ｹ謠ｶ?取巡?ｦ?ｩ谺ｾ?苦ｻ､??????逕母ｳ菩寒驕簿??ｯ遏｣?ｯ?ｹ謠ｶ?取巡?ｦ?ｩ谺ｾ?苦ｻ､??????逕母ｳ菩寒驕簿??ｯ遏｣?ｯ?ｹ謠ｶ?取巡?ｦ?ｩ谺ｾ?苦ｻ､???逕母ｳ菩寒驕簿??ｯ遏｣?ｮ?ｹ謠ｶ?取ｳｳ?????????逕母ｳ菩寒驕簿??ｯ遏｣?ｯ?ｹ謠ｶ?取巡?ｦ?ｩ谺ｾ?苦ｻ､??????逕母ｳ菩寒驕簿??ｯ遏｣?ｯ?ｹ謠ｶ?取巡?ｦ?ｩ谺ｾ?苦ｻ､???????????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eab395ec8aa6e98195eb85baecb6afe79fa3eb9aafeb8fb9e68fb6ec8c8ee68f84eb97a6eb89a9e6acbeefa78beabba43f3f3f3f3f3fe79495eab395ec8aa6e98195eb85baecb6afe79fa3eb9aafeb8fb9e68fb6ec8c8ee68f84eb97a6eb89a9e6acbeefa78beabba43f3f3f3f3f3fe79495eab395ec8aa6e98195eb85baecb6afe79fa3eb9aafeb8fb9e68fb6ec8c8ee68f84eb97a6eb89a9e6acbeefa78beabba43f3f3fe79495eab395ec8aa6e98195eb85baecb6afe79fa3eb9aaeeab9b9e68fb6ec8c8ee6b3b33feabd9e3f3f3f3f3f3f3fe79495eab395ec8aa6e98195eb85baecb6afe79fa3eb9aafeb8fb9e68fb6ec8c8ee68f84eb97a6eb89a9e6acbeefa78beabba43f3f3f3f3f3fe79495eab395ec8aa6e98195eb85baecb6afe79fa3eb9aafeb8fb9e68fb6ec8c8ee68f84eb97a6eb89a9e6acbeefa78beabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U??????????????????????????????????螻??????碕強?ｋ??婭囊????????錻?蟷????????螻??????碕強?ｋ??婭囊????????錻?蟷????????螻??????碕強?ｋ??婭囊????????錻?蟷?????螻??????碕強?ｋ??更?苦??崖?蟒??????????螻??????碕強?ｋ??婭囊????????錻?蟷????????螻??????碕強?ｋ??婭囊????????錻?蟷???????????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eab395ec8aa6e98195eb85baecb6afe79fa3eb9aafeb8fb9e68fb6ec8c8ee68f84eb97a6eb89a9e6acbeefa78beabba43f3f3f3f3f3fe79495eab395ec8aa6e98195eb85baecb6afe79fa3eb9aafeb8fb9e68fb6ec8c8ee68f84eb97a6eb89a9e6acbeefa78beabba43f3f3f3f3f3fe79495eab395ec8aa6e98195eb85baecb6afe79fa3eb9aafeb8fb9e68fb6ec8c8ee68f84eb97a6eb89a9e6acbeefa78beabba43f3f3fe79495eab395ec8aa6e98195eb85baecb6afe79fa3eb9aaeeab9b9e68fb6ec8c8ee6b3b33feabd9e3f3f3f3f3f3f3fe79495eab395ec8aa6e98195eb85baecb6afe79fa3eb9aafeb8fb9e68fb6ec8c8ee68f84eb97a6eb89a9e6acbeefa78beabba43f3f3f3f3f3fe79495eab395ec8aa6e98195eb85baecb6afe79fa3eb9aafeb8fb9e68fb6ec8c8ee68f84eb97a6eb89a9e6acbeefa78beabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U????????????????????????????????甕곕슦違녺춯矣뚯돹揶쌎揄뗦뉩款溜껤??????甕곕슦違녺춯矣뚯돹揶쌎揄뗦뉩款溜껤??????甕곕슦違녺춯矣뚯돹揶쌎揄뗦뉩款溜껤???甕곕슦違녺춯矣뚮깹揶쌎泳?꽞???????甕곕슦違녺춯矣뚯돹揶쌎揄뗦뉩款溜껤??????甕곕슦違녺춯矣뚯돹揶쌎揄뗦뉩款溜껤???????????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eab395ec8aa6e98195eb85baecb6afe79fa3eb9aafeb8fb9e68fb6ec8c8ee68f84eb97a6eb89a9e6acbeefa78beabba43f3f3f3f3f3fe79495eab395ec8aa6e98195eb85baecb6afe79fa3eb9aafeb8fb9e68fb6ec8c8ee68f84eb97a6eb89a9e6acbeefa78beabba43f3f3f3f3f3fe79495eab395ec8aa6e98195eb85baecb6afe79fa3eb9aafeb8fb9e68fb6ec8c8ee68f84eb97a6eb89a9e6acbeefa78beabba43f3f3fe79495eab395ec8aa6e98195eb85baecb6afe79fa3eb9aaeeab9b9e68fb6ec8c8ee6b3b33feabd9e3f3f3f3f3f3f3fe79495eab395ec8aa6e98195eb85baecb6afe79fa3eb9aafeb8fb9e68fb6ec8c8ee68f84eb97a6eb89a9e6acbeefa78beabba43f3f3f3f3f3fe79495eab395ec8aa6e98195eb85baecb6afe79fa3eb9aafeb8fb9e68fb6ec8c8ee68f84eb97a6eb89a9e6acbeefa78beabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U????????????????????????????????說뺢퀡泣?걬儒븐땡艶ｋ슣悠방뤆凝롦룄柔?돥轝억쭓猿｝?????說뺢퀡泣?걬儒븐땡艶ｋ슣悠방뤆凝롦룄柔?돥轝억쭓猿｝?????說뺢퀡泣?걬儒븐땡艶ｋ슣悠방뤆凝롦룄柔?돥轝억쭓猿｝??說뺢퀡泣?걬儒븐땡艶ｋ슢源방뤆凝롦납?苑얓??????說뺢퀡泣?걬儒븐땡艶ｋ슣悠방뤆凝롦룄柔?돥轝억쭓猿｝?????說뺢퀡泣?걬儒븐땡艶ｋ슣悠방뤆凝롦룄柔?돥轝억쭓猿｝??????????????????????????????N?????U????U?????????????????? |