同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2ed8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2ed8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2ed8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2ed8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2ed8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2ed8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ªª¢Ãª¤?ª¤?ªª¢íª¤¡ª¤??????????????????ªª¢Ãª¤?ª¤?ªª¢íª¤¡ª¤???????????ªª?ª¤¢îª¤?????????????????????????????????????????ªª¢Ãª¤?ª¤?ªª¢íª¤¡ª¤??????????????????ªª¢Ãª¤?ª¤?ªª¢íª¤¡ª¤???????????ªª?ª¤¢îª¤???????????????????ªª?ª¤¢îª¤???????????????ªª?ª¤¢ðª¤¡Þ???????????ªª¢Ãª¤?ª¤?ªª¢íª¤¡ª¤??????????????????ªª¢Ãª¤?ª¤?ªª¢íª¤¡ª¤???????????ªª?ª¤¢îª¤????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2ed8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2ed8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2ed8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2ed8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2ed8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2ed8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????宵ｪ召ﾃ宵､?宵､?宵ｪ召尞ｪ､｡ｭ宵､??????????????????宵ｪ召ﾃ宵､?宵､?宵ｪ召尞ｪ､｡ｭ宵､???????????宵ｪ?宵､召譓ｪ､?????????????????????????????????????????宵ｪ召ﾃ宵､?宵､?宵ｪ召尞ｪ､｡ｭ宵､??????????????????宵ｪ召ﾃ宵､?宵､?宵ｪ召尞ｪ､｡ｭ宵､???????????宵ｪ?宵､召譓ｪ､???????????????????宵ｪ?宵､召譓ｪ､???????????????宵ｪ?宵､召ｪ､｡ﾞ???????????宵ｪ召ﾃ宵､?宵､?宵ｪ召尞ｪ､｡ｭ宵､??????????????????宵ｪ召ﾃ宵､?宵､?宵ｪ召尞ｪ､｡ｭ宵､???????????宵ｪ?宵､召譓ｪ､????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2ed8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2ed8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2ed8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2ed8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2ed8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2ed8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????æ��é´�?????????????????æ��é´�??????????�®�????????????????????????????????????????æ��é´�?????????????????æ��é´�??????????�®�??????????????????�®�??????????????�¤±???????????æ��é´�?????????????????æ��é´�??????????�®�???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2ed8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2ed8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2ed8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2ed8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2ed8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2ed8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????Ï????????????폪?????????????????????????????Ï????????????폪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????폪?????????????????????????????Ï????????????폪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????폪?????????????????????????????Ï????????????폪???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2ed8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2ed8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2ed8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2ed8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2ed8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2ed8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????룵첂▣룵｝룵｝룵첂?룵ㄱ춳い??????????????????룵첂▣룵｝룵｝룵첂?룵ㄱ춳い???????????룵₃룵쨵?룵｝????????????????????????????????????????룵첂▣룵｝룵｝룵첂?룵ㄱ춳い??????????????????룵첂▣룵｝룵｝룵첂?룵ㄱ춳い???????????룵₃룵쨵?룵｝??????????????????룵₃룵쨵?룵｝??????????????룵₃룵쨵?룵ㄱ咐??????????룵첂▣룵｝룵｝룵첂?룵ㄱ춳い??????????????????룵첂▣룵｝룵｝룵첂?룵ㄱ춳い???????????룵₃룵쨵?룵｝???????????????????????????????? |