同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b23f83833f82ed8f40e85d3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b23f83833f82ed8f40e85d3f97b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b23f83833f82ed8f40e85d3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b23f83833f82ed8f40e85d3f97b2e85c3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3f82ed8f4ee85d3f3f82ed8f40e85d3f97b2e85c89ed3f3f82ed8f40e85d3f3f82ed8f4ee85d3f3f82ed8f40e85d3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b23f83833f82ed8f40e85d3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b23f83833f82ed8f40e85d3f97b23f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????è]??ä??íAè]?²??í@è]?²è\???????????????????è]??ä??íAè]?²??í@è]?²?????????????????????????????????è]??ä??íAè]?²??í@è]?²è\?????????????è]??ä??íAè]?²??í@è]?²è\?????è]??í@è]??íNè]??í@è]?²è\í??í@è]??íNè]??í@è]?²è\??????????????????????????????è]??ä??íAè]?²??í@è]?²è\???????????????????è]??ä??íAè]?²??í@è]?²??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b23f83833f82ed8f40e85d3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b23f83833f82ed8f40e85d3f97b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b23f83833f82ed8f40e85d3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b23f83833f82ed8f40e85d3f97b2e85c3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3f82ed8f4ee85d3f3f82ed8f40e85d3f97b2e85c89ed3f3f82ed8f40e85d3f3f82ed8f4ee85d3f3f82ed8f40e85d3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b23f83833f82ed8f40e85d3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b23f83833f82ed8f40e85d3f97b23f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????鐓??ゆ??わ就鐓?隆?ャ?わ宗鐓?隆鐔???????????????????鐓??ゆ??わ就鐓?隆?ャ?わ宗鐓?隆?????????????????????????????????鐓??ゆ??わ就鐓?隆?ャ?わ宗鐓?隆鐔?????????????鐓??ゆ??わ就鐓?隆?ャ?わ宗鐓?隆鐔?????鐓??わ宗鐓??わ蒐鐓??わ宗鐓?隆鐔駕??わ宗鐓??わ蒐鐓??わ宗鐓?隆鐔??????????????????????????????鐓??ゆ??わ就鐓?隆?ャ?わ宗鐓?隆鐔???????????????????鐓??ゆ??わ就鐓?隆?ャ?わ宗鐓?隆??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b23f83833f82ed8f40e85d3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b23f83833f82ed8f40e85d3f97b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b23f83833f82ed8f40e85d3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b23f83833f82ed8f40e85d3f97b2e85c3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3f82ed8f4ee85d3f3f82ed8f40e85d3f97b2e85c89ed3f3f82ed8f40e85d3f3f82ed8f4ee85d3f3f82ed8f40e85d3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b23f83833f82ed8f40e85d3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b23f83833f82ed8f40e85d3f97b23f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????A?????????@???画\???????????????????????????A?????????@????????????????????????????????????????????A?????????@???画\?????????????????????A?????????@???画\??????????@?????N?????@???画\?????@?????N?????@???画\??????????????????????????????????????A?????????@???画\???????????????????????????A?????????@?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b23f83833f82ed8f40e85d3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b23f83833f82ed8f40e85d3f97b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b23f83833f82ed8f40e85d3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b23f83833f82ed8f40e85d3f97b2e85c3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3f82ed8f4ee85d3f3f82ed8f40e85d3f97b2e85c89ed3f3f82ed8f40e85d3f3f82ed8f4ee85d3f3f82ed8f40e85d3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b23f83833f82ed8f40e85d3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b23f83833f82ed8f40e85d3f97b23f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????]????????A?]?????????@?]????\????????????????????]????????A?]?????????@?]?????????????????????????????????????]????????A?]?????????@?]????\??????????????]????????A?]?????????@?]????\??????]????@?]????N?]????@?]????\??????@?]????N?]????@?]????\???????????????????????????????]????????A?]?????????@?]????\????????????????????]????????A?]?????????@?]?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b23f83833f82ed8f40e85d3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b23f83833f82ed8f40e85d3f97b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b23f83833f82ed8f40e85d3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b23f83833f82ed8f40e85d3f97b2e85c3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3f82ed8f4ee85d3f3f82ed8f40e85d3f97b2e85c89ed3f3f82ed8f40e85d3f3f82ed8f4ee85d3f3f82ed8f40e85d3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b23f83833f82ed8f40e85d3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b23f83833f82ed8f40e85d3f97b23f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????瀯??귚??귦뢅瀯?뿲?긿?귦뢄瀯?뿲瀛???????????????????瀯??귚??귦뢅瀯?뿲?긿?귦뢄瀯?뿲?????????????????????????????????瀯??귚??귦뢅瀯?뿲?긿?귦뢄瀯?뿲瀛?????????????瀯??귚??귦뢅瀯?뿲?긿?귦뢄瀯?뿲瀛?????瀯??귦뢄瀯??귦뢓瀯??귦뢄瀯?뿲瀛됲??귦뢄瀯??귦뢓瀯??귦뢄瀯?뿲瀛??????????????????????????????瀯??귚??귦뢅瀯?뿲?긿?귦뢄瀯?뿲瀛???????????????????瀯??귚??귦뢅瀯?뿲?긿?귦뢄瀯?뿲??????? |