同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f7a8e68481e7e4b0e5b3a83f3f3fe4f0b1fde7b881e585853fe7f394fde7ae99e6b2bfe8f7b0e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f7a8e68481e7e4b0e5b3a83f3f3fe4f0b1fde7b881e585853fe7f394fde7ae99e6b2bfe8f7b0e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f7a8e68481e7e4b0e5b3a83f3f3fe4f0b1fde7b881e585853fe7f394fde7ae99e6b2bfe8f7b0e990943f3f3f3f3fe4f7a8e68481e7e4b0e5b3a83f3f3fe4f0b1fde7b881e585853fe8ee93fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f7a8e68481e7e4b0e5b3a83f3f3fe4f0b1fde7b881e585853fe7f394fde7ae99e6b2bfe8f7b0e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ä÷¨æçä°å³¨???äð±ýç¸å ?çóýç®æ²¿è÷°é?????????????????????s??????????????????????????????????????????ä÷¨æçä°å³¨???äð±ýç¸å ?çóýç®æ²¿è÷°é??????????????????????ä÷¨æçä°å³¨???äð±ýç¸å ?çóýç®æ²¿è÷°é?????ä÷¨æçä°å³¨???äð±ýç¸å ?èîýèîý???????N????????????????????????????????????ä÷¨æçä°å³¨???äð±ýç¸å ?çóýç®æ²¿è÷°é?????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f7a8e68481e7e4b0e5b3a83f3f3fe4f0b1fde7b881e585853fe7f394fde7ae99e6b2bfe8f7b0e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f7a8e68481e7e4b0e5b3a83f3f3fe4f0b1fde7b881e585853fe7f394fde7ae99e6b2bfe8f7b0e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f7a8e68481e7e4b0e5b3a83f3f3fe4f0b1fde7b881e585853fe7f394fde7ae99e6b2bfe8f7b0e990943f3f3f3f3fe4f7a8e68481e7e4b0e5b3a83f3f3fe4f0b1fde7b881e585853fe8ee93fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f7a8e68481e7e4b0e5b3a83f3f3fe4f0b1fde7b881e585853fe7f394fde7ae99e6b2bfe8f7b0e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????蔔ィ諢∫莢蟲ィ???蓿ア?邵∝??銛?邂呎イソ顆ー髏?????????????????????s??????????????????????????????????????????蔔ィ諢∫莢蟲ィ???蓿ア?邵∝??銛?邂呎イソ顆ー髏??????????????????????蔔ィ諢∫莢蟲ィ???蓿ア?邵∝??銛?邂呎イソ顆ー髏?????蔔ィ諢∫莢蟲ィ???蓿ア?邵∝??韶?韶????????N????????????????????????????????????蔔ィ諢∫莢蟲ィ???蓿ア?邵∝??銛?邂呎イソ顆ー髏?????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f7a8e68481e7e4b0e5b3a83f3f3fe4f0b1fde7b881e585853fe7f394fde7ae99e6b2bfe8f7b0e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f7a8e68481e7e4b0e5b3a83f3f3fe4f0b1fde7b881e585853fe7f394fde7ae99e6b2bfe8f7b0e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f7a8e68481e7e4b0e5b3a83f3f3fe4f0b1fde7b881e585853fe7f394fde7ae99e6b2bfe8f7b0e990943f3f3f3f3fe4f7a8e68481e7e4b0e5b3a83f3f3fe4f0b1fde7b881e585853fe8ee93fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f7a8e68481e7e4b0e5b3a83f3f3fe4f0b1fde7b881e585853fe7f394fde7ae99e6b2bfe8f7b0e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????糢???舮医絵???粽往膰????苴???羃粋????????????????????????s??????????????????????????????????????????糢???舮医絵???粽往膰????苴???羃粋?????????????????????????糢???舮医絵???粽往膰????苴???羃粋????????糢???舮医絵???粽往膰????蓆??????????N????????????????????????????????????糢???舮医絵???粽往膰????苴???羃粋????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f7a8e68481e7e4b0e5b3a83f3f3fe4f0b1fde7b881e585853fe7f394fde7ae99e6b2bfe8f7b0e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f7a8e68481e7e4b0e5b3a83f3f3fe4f0b1fde7b881e585853fe7f394fde7ae99e6b2bfe8f7b0e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f7a8e68481e7e4b0e5b3a83f3f3fe4f0b1fde7b881e585853fe7f394fde7ae99e6b2bfe8f7b0e990943f3f3f3f3fe4f7a8e68481e7e4b0e5b3a83f3f3fe4f0b1fde7b881e585853fe8ee93fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f7a8e68481e7e4b0e5b3a83f3f3fe4f0b1fde7b881e585853fe7f394fde7ae99e6b2bfe8f7b0e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????愁??峨??????縁充????箙沿???鐔?????????????????????s?????????????????????????????????????????????愁??峨??????縁充????箙沿???鐔?????????????????????????愁??峨??????縁充????箙沿???鐔????????愁??峨??????縁充??????????????N???????????????????????????????????????愁??峨??????縁充????箙沿???鐔?????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f7a8e68481e7e4b0e5b3a83f3f3fe4f0b1fde7b881e585853fe7f394fde7ae99e6b2bfe8f7b0e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f7a8e68481e7e4b0e5b3a83f3f3fe4f0b1fde7b881e585853fe7f394fde7ae99e6b2bfe8f7b0e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f7a8e68481e7e4b0e5b3a83f3f3fe4f0b1fde7b881e585853fe7f394fde7ae99e6b2bfe8f7b0e990943f3f3f3f3fe4f7a8e68481e7e4b0e5b3a83f3f3fe4f0b1fde7b881e585853fe8ee93fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f7a8e68481e7e4b0e5b3a83f3f3fe4f0b1fde7b881e585853fe7f394fde7ae99e6b2bfe8f7b0e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????靄ⓩ꼤醴겼낏???崖깰潁곩뀉?奧뷐嶸숁꼬料곈릶?????????????????????s??????????????????????????????????????????靄ⓩ꼤醴겼낏???崖깰潁곩뀉?奧뷐嶸숁꼬料곈릶??????????????????????靄ⓩ꼤醴겼낏???崖깰潁곩뀉?奧뷐嶸숁꼬料곈릶?????靄ⓩ꼤醴겼낏???崖깰潁곩뀉?姚볻姚볻???????N????????????????????????????????????靄ⓩ꼤醴겼낏???崖깰潁곩뀉?奧뷐嶸숁꼬料곈릶?????????????????????s????????? |