同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2adc2aa3fc3a7c291c29cc3abc282c286c3abc292c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c286c3a3c282c28ac3adc281c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2adc2aa3fc3a7c291c29cc3abc282c286c3abc292c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c286c3a3c282c28ac3adc281c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2adc2aa3fc3a7c291c29cc3abc282c286c3abc292c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c286c3a3c282c28ac3adc281c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????æª?çÂÂëÂÂë¡??????????ï¦ÂãÂÂõ???????????????????????????????????????????????????????????????????æª?çÂÂëÂÂë¡??????????ï¦ÂãÂÂõ??????????N????????????????????????????????????????????????????æª?çÂÂëÂÂë¡??????????ï¦ÂãÂÂõ?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2adc2aa3fc3a7c291c29cc3abc282c286c3abc292c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c286c3a3c282c28ac3adc281c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2adc2aa3fc3a7c291c29cc3abc282c286c3abc292c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c286c3a3c282c28ac3adc281c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2adc2aa3fc3a7c291c29cc3abc282c286c3abc292c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c286c3a3c282c28ac3adc281c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????テヲツュツェ?テァツ堕愿ォツつ?ォツ陳。??????????テッツヲツ?」ツつ甘ュツ?オ???????????????????????????????????????????????????????????????????テヲツュツェ?テァツ堕愿ォツつ?ォツ陳。??????????テッツヲツ?」ツつ甘ュツ?オ??????????N????????????????????????????????????????????????????テヲツュツェ?テァツ堕愿ォツつ?ォツ陳。??????????テッツヲツ?」ツつ甘ュツ?オ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2adc2aa3fc3a7c291c29cc3abc282c286c3abc292c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c286c3a3c282c28ac3adc281c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2adc2aa3fc3a7c291c29cc3abc282c286c3abc292c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c286c3a3c282c28ac3adc281c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2adc2aa3fc3a7c291c29cc3abc282c286c3abc292c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c286c3a3c282c28ac3adc281c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????脱足捉?巽??谷??谷?臓??????????誰側?達??鱈?袖???????????????????????????????????????????????????????????????????脱足捉?巽??谷??谷?臓??????????誰側?達??鱈?袖??????????N????????????????????????????????????????????????????脱足捉?巽??谷??谷?臓??????????誰側?達??鱈?袖?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2adc2aa3fc3a7c291c29cc3abc282c286c3abc292c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c286c3a3c282c28ac3adc281c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2adc2aa3fc3a7c291c29cc3abc282c286c3abc292c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c286c3a3c282c28ac3adc281c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2adc2aa3fc3a7c291c29cc3abc282c286c3abc292c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c286c3a3c282c28ac3adc281c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????æª?çëë¡??????????ï¦ãíµ???????????????????????????????????????????????????????????????????æª?çëë¡??????????ï¦ãíµ??????????N????????????????????????????????????????????????????æª?çëë¡??????????ï¦ãíµ?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2adc2aa3fc3a7c291c29cc3abc282c286c3abc292c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c286c3a3c282c28ac3adc281c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2adc2aa3fc3a7c291c29cc3abc282c286c3abc292c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c286c3a3c282c28ac3adc281c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2adc2aa3fc3a7c291c29cc3abc282c286c3abc292c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c286c3a3c282c28ac3adc281c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????챈짯짧?챌혩혵챘혗혛챘혪징??????????챦짝혛찾혗혡챠혖쨉???????????????????????????????????????????????????????????????????챈짯짧?챌혩혵챘혗혛챘혪징??????????챦짝혛찾혗혡챠혖쨉??????????N????????????????????????????????????????????????????챈짯짧?챌혩혵챘혗혛챘혪징??????????챦짝혛찾혗혡챠혖쨉?????????????????? |