ある文字が，文字コードごとにどんなビット列に対応するか

1文字あるいは短い文字列を入力し、「変換」ボタンをクリックしてください。


(UTF-8)
文字コード 文字 ビット列（2進表現） ビット列（16進表現）
ISO-8859-1 ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f
SJIS-WIN ??????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂｭﾂｪ?ﾃｧﾂ堕愿ｫﾂつ?ｫﾂ陳｡??????????ﾃｯﾂｦﾂ?｣ﾂつ甘ｭﾂ?ｵ???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂｭﾂｪ?ﾃｧﾂ堕愿ｫﾂつ?ｫﾂ陳｡??????????ﾃｯﾂｦﾂ?｣ﾂつ甘ｭﾂ?ｵ??????????N????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂｭﾂｪ?ﾃｧﾂ堕愿ｫﾂつ?ｫﾂ陳｡??????????ﾃｯﾂｦﾂ?｣ﾂつ甘ｭﾂ?ｵ?????????????????? 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010101101110000101010101000111111110000111010011111000010100100011100001010011100110000111010101111000010100000101100001000111111101010111100001010010010110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101001101100001000111111101000111100001010000010110000101000101011000011101011011100001000111111101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010101101110000101010101000111111110000111010011111000010100100011100001010011100110000111010101111000010100000101100001000111111101010111100001010010010110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101001101100001000111111101000111100001010000010110000101000101011000011101011011100001000111111101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101010110111000010101010100011111111000011101001111100001010010001110000101001110011000011101010111100001010000010110000100011111110101011110000101001001011000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010100110110000100011111110100011110000101000001011000010100010101100001110101101110000100011111110110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2adc2aa3fc3a7c291c29cc3abc282c23fabc292c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c23fa3c282c28ac3adc23fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2adc2aa3fc3a7c291c29cc3abc282c23fabc292c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c23fa3c282c28ac3adc23fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2adc2aa3fc3a7c291c29cc3abc282c23fabc292c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c23fa3c282c28ac3adc23fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f
EUC-JP ??????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂｭﾂｪ?ﾃｧﾂ堕愿ｫﾂつ?ｫﾂ陳｡??????????ﾃｯﾂｦﾂ?｣ﾂつ甘ｭﾂ?ｵ???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂｭﾂｪ?ﾃｧﾂ堕愿ｫﾂつ?ｫﾂ陳｡??????????ﾃｯﾂｦﾂ?｣ﾂつ甘ｭﾂ?ｵ??????????N????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂｭﾂｪ?ﾃｧﾂ堕愿ｫﾂつ?ｫﾂ陳｡??????????ﾃｯﾂｦﾂ?｣ﾂつ甘ｭﾂ?ｵ?????????????????? 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100110100011101100001010001110101011011000111011000010100011101010101000111111100011101100001110001110101001111000111011000010110000101100010011011000110001011000111010101011100011101100001010100100110001000011111110001110101010111000111011000010110001001100010010001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101111100011101100001010001110101001101000111011000010001111111000111010100011100011101100001010100100110001001011010011000101100011101010110110001110110000100011111110001110101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100110100011101100001010001110101011011000111011000010100011101010101000111111100011101100001110001110101001111000111011000010110000101100010011011000110001011000111010101011100011101100001010100100110001000011111110001110101010111000111011000010110001001100010010001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101111100011101100001010001110101001101000111011000010001111111000111010100011100011101100001010100100110001001011010011000101100011101010110110001110110000100011111110001110101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011010001110110000101000111010101101100011101100001010001110101010100011111110001110110000111000111010100111100011101100001011000010110001001101100011000101100011101010101110001110110000101010010011000100001111111000111010101011100011101100001011000100110001001000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010111110001110110000101000111010100110100011101100001000111111100011101010001110001110110000101010010011000100101101001100010110001110101011011000111011000010001111111000111010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28ead8ec28eaa3f8ec38ea78ec2c2c4d8c58eab8ec2a4c43f8eab8ec2c4c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec23f8ea38ec2a4c4b4c58ead8ec23f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28ead8ec28eaa3f8ec38ea78ec2c2c4d8c58eab8ec2a4c43f8eab8ec2c4c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec23f8ea38ec2a4c4b4c58ead8ec23f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28ead8ec28eaa3f8ec38ea78ec2c2c4d8c58eab8ec2a4c43f8eab8ec2c4c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec23f8ea38ec2a4c4b4c58ead8ec23f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f
UTF-8 ??????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂｭﾂｪ?ﾃｧﾂ堕愿ｫﾂつ?ｫﾂ陳｡??????????ﾃｯﾂｦﾂ?｣ﾂつ甘ｭﾂ?ｵ???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂｭﾂｪ?ﾃｧﾂ堕愿ｫﾂつ?ｫﾂ陳｡??????????ﾃｯﾂｦﾂ?｣ﾂつ甘ｭﾂ?ｵ??????????N????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂｭﾂｪ?ﾃｧﾂ堕愿ｫﾂつ?ｫﾂ陳｡??????????ﾃｯﾂｦﾂ?｣ﾂつ甘ｭﾂ?ｵ?????????????????? 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010011011101111101111101000001011101111101111011010110111101111101111101000001011101111101111011010101000111111111011111011111010000011111011111011110110100111111011111011111010000010111001011010000010010101111001101000010010111111111011111011110110101011111011111011111010000010111000111000000110100100001111111110111110111101101010111110111110111110100000101110100110011001101100111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010111111101111101111101000001011101111101111011010011011101111101111101000001000111111111011111011110110100011111011111011111010000010111000111000000110100100111001111001010010011000111011111011110110101101111011111011111010000010001111111110111110111101101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010011011101111101111101000001011101111101111011010110111101111101111101000001011101111101111011010101000111111111011111011111010000011111011111011110110100111111011111011111010000010111001011010000010010101111001101000010010111111111011111011110110101011111011111011111010000010111000111000000110100100001111111110111110111101101010111110111110111110100000101110100110011001101100111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010111111101111101111101000001011101111101111011010011011101111101111101000001000111111111011111011110110100011111011111011111010000010111000111000000110100100111001111001010010011000111011111011110110101101111011111011111010000010001111111110111110111101101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110111110111101101001101110111110111110100000101110111110111101101011011110111110111110100000101110111110111101101010100011111111101111101111101000001111101111101111011010011111101111101111101000001011100101101000001001010111100110100001001011111111101111101111011010101111101111101111101000001011100011100000011010010000111111111011111011110110101011111011111011111010000010111010011001100110110011111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110111110111101101011111110111110111110100000101110111110111101101001101110111110111110100000100011111111101111101111011010001111101111101111101000001011100011100000011010010011100111100101001001100011101111101111011010110111101111101111101000001000111111111011111011110110110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdadefbe82efbdaa3fefbe83efbda7efbe82e5a095e684bfefbdabefbe82e381a43fefbdabefbe82e999b3efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe823fefbda3efbe82e381a4e79498efbdadefbe823fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdadefbe82efbdaa3fefbe83efbda7efbe82e5a095e684bfefbdabefbe82e381a43fefbdabefbe82e999b3efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe823fefbda3efbe82e381a4e79498efbdadefbe823fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdadefbe82efbdaa3fefbe83efbda7efbe82e5a095e684bfefbdabefbe82e381a43fefbdabefbe82e999b3efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe823fefbda3efbe82e381a4e79498efbdadefbe823fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f
UHC ?????????????????????????????????????????????????????????????????愿??つ???陳???????????????????つ甘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????愿??つ???陳???????????????????つ甘??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????愿??つ???陳???????????????????つ甘?????????????????????? 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101010110100001111110011111110101010110001000011111100111111001111111111001011100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010101011000100110010101111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010000111111001111111010101011000100001111110011111100111111111100101110011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010101100010011001010111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101010110100001111110011111110101010110001000011111100111111001111111111001011100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010101011000100110010101111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab43f3faac43f3f3ff2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4caf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab43f3faac43f3f3ff2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4caf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab43f3faac43f3f3ff2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4caf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f

SJIS-Win,EUC-JP: Windows(SJIS-Win=CP932)、UNIX(EUC-JP)で日本語扱うための文字コード。