同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53feba3abe9b7b9e381b23f3feba3abe8968f3f3feba3abe6b4a7eba3b6e7b5823f3f3feba3b53feba3abe9b7b9e381b23f3feba3abe697a5e297883f3fe288ab3feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53feba3abe9b7b9e381b23f3feba3abe8968f3f3feba3abe6b4a7eba3b6e7b5823f3f3feba3b53feba3abe9b7b9e381b23f3feba3abe697a5e297883f3fe288ab3feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3feba3b53feba3abe9b7b9e381b23f3feba3abe8968f3f3feba3abe6b4a7eba3b6e7b5823f3f3feba3b53feba3abe9b7b9e381b23f3feba3abe697a5e297883f3fe288ab3feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53feba3abe9b7b9e381b23f3feba3abe8968f3f3feba3abe6b4a7eba3b6e7b5823f3f3feba3b53feba3abe9b7b9e381b23f3feba3abe697a5e297883f3fe288ab3feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룵?룫鷹ã²??룫è??룫洧룶çµ???룵?룫鷹ã²??룫æ¥â??â«?룫洧?????????룵?룫鷹ã²??룫è??룫洧룶çµ???룵?룫鷹ã²??룫æ¥â??â«?룫洧????????룵?룫鷹ã²??룫è??룫洧룶çµ???룵?룫鷹ã²??룫æ¥â??â«?룫洧?????????룵?룫鷹ã²??룫è??룫洧룶çµ???룵?룫鷹ã²??룫æ¥â??â«?룫洧????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53feba3abe9b7b9e381b23f3feba3abe8968f3f3feba3abe6b4a7eba3b6e7b5823f3f3feba3b53feba3abe9b7b9e381b23f3feba3abe697a5e297883f3fe288ab3feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53feba3abe9b7b9e381b23f3feba3abe8968f3f3feba3abe6b4a7eba3b6e7b5823f3f3feba3b53feba3abe9b7b9e381b23f3feba3abe697a5e297883f3fe288ab3feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3feba3b53feba3abe9b7b9e381b23f3feba3abe8968f3f3feba3abe6b4a7eba3b6e7b5823f3f3feba3b53feba3abe9b7b9e381b23f3feba3abe697a5e297883f3fe288ab3feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53feba3abe9b7b9e381b23f3feba3abe8968f3f3feba3abe6b4a7eba3b6e7b5823f3f3feba3b53feba3abe9b7b9e381b23f3feba3abe697a5e297883f3fe288ab3feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ｵ??ｫ鮃ｹ縺ｲ???ｫ阮???ｫ豢ｧ?ｶ邨????ｵ??ｫ鮃ｹ縺ｲ???ｫ譌･笳??竏ｫ??ｫ豢ｧ??????????ｵ??ｫ鮃ｹ縺ｲ???ｫ阮???ｫ豢ｧ?ｶ邨????ｵ??ｫ鮃ｹ縺ｲ???ｫ譌･笳??竏ｫ??ｫ豢ｧ?????????ｵ??ｫ鮃ｹ縺ｲ???ｫ阮???ｫ豢ｧ?ｶ邨????ｵ??ｫ鮃ｹ縺ｲ???ｫ譌･笳??竏ｫ??ｫ豢ｧ??????????ｵ??ｫ鮃ｹ縺ｲ???ｫ阮???ｫ豢ｧ?ｶ邨????ｵ??ｫ鮃ｹ縺ｲ???ｫ譌･笳??竏ｫ??ｫ豢ｧ????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53feba3abe9b7b9e381b23f3feba3abe8968f3f3feba3abe6b4a7eba3b6e7b5823f3f3feba3b53feba3abe9b7b9e381b23f3feba3abe697a5e297883f3fe288ab3feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53feba3abe9b7b9e381b23f3feba3abe8968f3f3feba3abe6b4a7eba3b6e7b5823f3f3feba3b53feba3abe9b7b9e381b23f3feba3abe697a5e297883f3fe288ab3feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3feba3b53feba3abe9b7b9e381b23f3feba3abe8968f3f3feba3abe6b4a7eba3b6e7b5823f3f3feba3b53feba3abe9b7b9e381b23f3feba3abe697a5e297883f3fe288ab3feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53feba3abe9b7b9e381b23f3feba3abe8968f3f3feba3abe6b4a7eba3b6e7b5823f3f3feba3b53feba3abe9b7b9e381b23f3feba3abe697a5e297883f3fe288ab3feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????襭?襭?傾???襭???襭?冠襭句????襭?襭?傾???襭??モ??????襭?冠?????????襭?襭?傾???襭???襭?冠襭句????襭?襭?傾???襭??モ??????襭?冠????????襭?襭?傾???襭???襭?冠襭句????襭?襭?傾???襭??モ??????襭?冠?????????襭?襭?傾???襭???襭?冠襭句????襭?襭?傾???襭??モ??????襭?冠????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53feba3abe9b7b9e381b23f3feba3abe8968f3f3feba3abe6b4a7eba3b6e7b5823f3f3feba3b53feba3abe9b7b9e381b23f3feba3abe697a5e297883f3fe288ab3feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53feba3abe9b7b9e381b23f3feba3abe8968f3f3feba3abe6b4a7eba3b6e7b5823f3f3feba3b53feba3abe9b7b9e381b23f3feba3abe697a5e297883f3fe288ab3feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3feba3b53feba3abe9b7b9e381b23f3feba3abe8968f3f3feba3abe6b4a7eba3b6e7b5823f3f3feba3b53feba3abe9b7b9e381b23f3feba3abe697a5e297883f3fe288ab3feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53feba3abe9b7b9e381b23f3feba3abe8968f3f3feba3abe6b4a7eba3b6e7b5823f3f3feba3b53feba3abe9b7b9e381b23f3feba3abe697a5e297883f3fe288ab3feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룵?룫鷹ひ??룫薏??룫洧룶終???룵?룫鷹ひ??룫日◈??∫?룫洧?????????룵?룫鷹ひ??룫薏??룫洧룶終???룵?룫鷹ひ??룫日◈??∫?룫洧????????룵?룫鷹ひ??룫薏??룫洧룶終???룵?룫鷹ひ??룫日◈??∫?룫洧?????????룵?룫鷹ひ??룫薏??룫洧룶終???룵?룫鷹ひ??룫日◈??∫?룫洧????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53feba3abe9b7b9e381b23f3feba3abe8968f3f3feba3abe6b4a7eba3b6e7b5823f3f3feba3b53feba3abe9b7b9e381b23f3feba3abe697a5e297883f3fe288ab3feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53feba3abe9b7b9e381b23f3feba3abe8968f3f3feba3abe6b4a7eba3b6e7b5823f3f3feba3b53feba3abe9b7b9e381b23f3feba3abe697a5e297883f3fe288ab3feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3feba3b53feba3abe9b7b9e381b23f3feba3abe8968f3f3feba3abe6b4a7eba3b6e7b5823f3f3feba3b53feba3abe9b7b9e381b23f3feba3abe697a5e297883f3fe288ab3feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53feba3abe9b7b9e381b23f3feba3abe8968f3f3feba3abe6b4a7eba3b6e7b5823f3f3feba3b53feba3abe9b7b9e381b23f3feba3abe697a5e297883f3fe288ab3feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????猷덤猷ラ레徇깰?猷ヨ뼅??猷ユ뇻猷띄탞???猷덤猷ラ레徇깰?猷ユ뿥嗽뉭?松?猷ユ뇻?????????猷덤猷ラ레徇깰?猷ヨ뼅??猷ユ뇻猷띄탞???猷덤猷ラ레徇깰?猷ユ뿥嗽뉭?松?猷ユ뇻????????猷덤猷ラ레徇깰?猷ヨ뼅??猷ユ뇻猷띄탞???猷덤猷ラ레徇깰?猷ユ뿥嗽뉭?松?猷ユ뇻?????????猷덤猷ラ레徇깰?猷ヨ뼅??猷ユ뇻猷띄탞???猷덤猷ラ레徇깰?猷ユ뿥嗽뉭?松?猷ユ뇻????????????????????????????????? |