同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ed3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ed3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ed3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢ð?¢í??¡ñ??????¡ñ?????????¡ñ???¡ñ????¡ñ????«À¡ø¡ë???????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð?¢í??¡ñ??????¡ñ?????????¡ñ???¡ñ????¡ñ????«À¡ø¡ë????????N??????????????????????????????????????????????????????¢ð?¢í??¡ñ??????¡ñ?????????¡ñ???¡ñ????¡ñ????«À¡ø¡ë???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ed3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ed3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ed3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????召?召??｡??????｡?????????｡???｡????｡????将ﾀ｡???????????????????????????????????????????????????????????????????召?召??｡??????｡?????????｡???｡????｡????将ﾀ｡????????N??????????????????????????????????????????????????????召?召??｡??????｡?????????｡???｡????｡????将ﾀ｡???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ed3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ed3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ed3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¤?©??¢??????¢?????????¢???¢????¢????짰???????????????????????????????????????????????????????????????????¤?©??¢??????¢?????????¢???¢????¢????짰????????N??????????????????????????????????????????????????????¤?©??¢??????¢?????????¢???¢????¢????짰???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ed3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ed3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ed3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ed3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ed3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ed3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룫栓룫薏?∵??????∵?????????∵???∵????∵????룶웩阪熉??????????????????????????????????????????????????????????????????룫栓룫薏?∵??????∵?????????∵???∵????∵????룶웩阪熉???????N??????????????????????????????????????????????????????룫栓룫薏?∵??????∵?????????∵???∵????∵????룶웩阪熉??????????????? |