同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3f3f3fe998bf3f3f3f3feb97a93f3f3fe8a4b63fe88ba53fe58d813f3f3f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a93f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eabcae3f3f3f3f3f3fe583a73f3feb8d883feab9b23f3f3f3f3fe7b4843f3f3fe5a49c3fe9aba5eab9923f3fe8a4b63fe897a5eab1a2eaba8e3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fefa5b9eabcae3f3fe892bbeab19f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fefa5b9eabcae3f3fe892bbeab19f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3f3f3fe998bf3f3f3f3feb97a93f3f3fe8a4b63fe88ba53fe58d813f3f3f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a93f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eabcae3f3f3f3f3f3fe583a73f3feb8d883feab9b23f3f3f3f3fe7b4843f3f3fe5a49c3fe9aba5eab9923f3fe8a4b63fe897a5eab1a2eaba8e3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fefa5b9eabcae3f3fe892bbeab19f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fefa5b9eabcae3f3fe892bbeab19f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????約??????譯?????約??????譯?????約??????譯?????約????????阿????뗩???褶?若?十????????譯?????約??????譯?????約??????譯?????約????????繩????????凉꼮??????僧??덈?깲?????約???夜?髥깒??褶?藥걢꺎????約??????凉꼮??蒻걟???約??????譯?????約??????譯?????約??????凉꼮??蒻걟???約??????譯?????約??????譯?????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????約??????譯?????約??????譯?????約??????譯?????約????????阿????뗩???褶?若?十????????譯?????約??????譯?????約??????譯?????約????????繩????????凉꼮??????僧??덈?깲?????約???夜?髥깒??褶?藥걢꺎????約??????凉꼮??蒻걟???約??????譯?????約??????譯?????約??????凉꼮??蒻걟???約??????譯?????約??????譯?????Q???????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3f3f3fe998bf3f3f3f3feb97a93f3f3fe8a4b63fe88ba53fe58d813f3f3f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a93f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eabcae3f3f3f3f3f3fe583a73f3feb8d883feab9b23f3f3f3f3fe7b4843f3f3fe5a49c3fe9aba5eab9923f3fe8a4b63fe897a5eab1a2eaba8e3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fefa5b9eabcae3f3fe892bbeab19f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fefa5b9eabcae3f3fe892bbeab19f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3f3f3fe998bf3f3f3f3feb97a93f3f3fe8a4b63fe88ba53fe58d813f3f3f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a93f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eabcae3f3f3f3f3f3fe583a73f3feb8d883feab9b23f3f3f3f3fe7b4843f3f3fe5a49c3fe9aba5eab9923f3fe8a4b63fe897a5eab1a2eaba8e3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fefa5b9eabcae3f3fe892bbeab19f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fefa5b9eabcae3f3fe892bbeab19f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????邏??????隴ｯ?????邏??????隴ｯ?????邏??????隴ｯ?????邏????????髦ｿ?????ｩ???隍ｶ?闍･?蜊????????隴ｯ?????邏??????隴ｯ?????邏??????隴ｯ?????邏????????郢ｩ?????????ｹ?ｮ??????蜒ｧ?????ｲ?????邏???螟?鬮･???隍ｶ?阯･?｢?????邏???????ｹ?ｮ??闥ｻ????邏??????隴ｯ?????邏??????隴ｯ?????邏???????ｹ?ｮ??闥ｻ????邏??????隴ｯ?????邏??????隴ｯ?????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????邏??????隴ｯ?????邏??????隴ｯ?????邏??????隴ｯ?????邏????????髦ｿ?????ｩ???隍ｶ?闍･?蜊????????隴ｯ?????邏??????隴ｯ?????邏??????隴ｯ?????邏????????郢ｩ?????????ｹ?ｮ??????蜒ｧ?????ｲ?????邏???螟?鬮･???隍ｶ?阯･?｢?????邏???????ｹ?ｮ??闥ｻ????邏??????隴ｯ?????邏??????隴ｯ?????邏???????ｹ?ｮ??闥ｻ????邏??????隴ｯ?????邏??????隴ｯ?????Q???????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3f3f3fe998bf3f3f3f3feb97a93f3f3fe8a4b63fe88ba53fe58d813f3f3f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a93f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eabcae3f3f3f3f3f3fe583a73f3feb8d883feab9b23f3f3f3f3fe7b4843f3f3fe5a49c3fe9aba5eab9923f3fe8a4b63fe897a5eab1a2eaba8e3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fefa5b9eabcae3f3fe892bbeab19f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fefa5b9eabcae3f3fe892bbeab19f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3f3f3fe998bf3f3f3f3feb97a93f3f3fe8a4b63fe88ba53fe58d813f3f3f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a93f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eabcae3f3f3f3f3f3fe583a73f3feb8d883feab9b23f3f3f3f3fe7b4843f3f3fe5a49c3fe9aba5eab9923f3fe8a4b63fe897a5eab1a2eaba8e3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fefa5b9eabcae3f3fe892bbeab19f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fefa5b9eabcae3f3fe892bbeab19f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????膣???????茘?????膣???????茘?????膣???????茘?????膣??????????????????茲?????????????茘?????膣???????茘?????膣???????茘?????膣?????????膵????????錺濠汐????????????蟾?????膣????紊??蕭リ???茲??リ陰蟶????膣???????錺濠汐???至????膣???????茘?????膣???????茘?????膣???????錺濠汐???至????膣???????茘?????膣???????茘?????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????膣???????茘?????膣???????茘?????膣???????茘?????膣??????????????????茲?????????????茘?????膣???????茘?????膣???????茘?????膣?????????膵????????錺濠汐????????????蟾?????膣????紊??蕭リ???茲??リ陰蟶????膣???????錺濠汐???至????膣???????茘?????膣???????茘?????膣???????錺濠汐???至????膣???????茘?????膣???????茘?????Q???????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3f3f3fe998bf3f3f3f3feb97a93f3f3fe8a4b63fe88ba53fe58d813f3f3f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a93f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eabcae3f3f3f3f3f3fe583a73f3feb8d883feab9b23f3f3f3f3fe7b4843f3f3fe5a49c3fe9aba5eab9923f3fe8a4b63fe897a5eab1a2eaba8e3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fefa5b9eabcae3f3fe892bbeab19f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fefa5b9eabcae3f3fe892bbeab19f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3f3f3fe998bf3f3f3f3feb97a93f3f3fe8a4b63fe88ba53fe58d813f3f3f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a93f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eabcae3f3f3f3f3f3fe583a73f3feb8d883feab9b23f3f3f3f3fe7b4843f3f3fe5a49c3fe9aba5eab9923f3fe8a4b63fe897a5eab1a2eaba8e3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fefa5b9eabcae3f3fe892bbeab19f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fefa5b9eabcae3f3fe892bbeab19f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????約??????譯?????約??????譯?????約??????譯?????約????????阿????뗩???褶?若?十????????譯?????約??????譯?????約??????譯?????約????????繩????????凉꼮??????僧??덈?깲?????約???夜?髥깒??褶?藥걢꺎????約??????凉꼮??蒻걟???約??????譯?????約??????譯?????約??????凉꼮??蒻걟???約??????譯?????約??????譯?????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????約??????譯?????約??????譯?????約??????譯?????約????????阿????뗩???褶?若?十????????譯?????約??????譯?????約??????譯?????約????????繩????????凉꼮??????僧??덈?깲?????約???夜?髥깒??褶?藥걢꺎????約??????凉꼮??蒻걟???約??????譯?????約??????譯?????約??????凉꼮??蒻걟???約??????譯?????約??????譯?????Q???????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3f3f3fe998bf3f3f3f3feb97a93f3f3fe8a4b63fe88ba53fe58d813f3f3f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a93f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eabcae3f3f3f3f3f3fe583a73f3feb8d883feab9b23f3f3f3f3fe7b4843f3f3fe5a49c3fe9aba5eab9923f3fe8a4b63fe897a5eab1a2eaba8e3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fefa5b9eabcae3f3fe892bbeab19f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fefa5b9eabcae3f3fe892bbeab19f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3f3f3fe998bf3f3f3f3feb97a93f3f3fe8a4b63fe88ba53fe58d813f3f3f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a93f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eabcae3f3f3f3f3f3fe583a73f3feb8d883feab9b23f3f3f3f3fe7b4843f3f3fe5a49c3fe9aba5eab9923f3fe8a4b63fe897a5eab1a2eaba8e3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fefa5b9eabcae3f3fe892bbeab19f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fefa5b9eabcae3f3fe892bbeab19f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe8adaf3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????榮껤?????鈺?????榮껤?????鈺?????榮껤?????鈺?????榮껤???????擾엌???柔⅝??筽딴五ㆍ秧????????鈺?????榮껤?????鈺?????榮껤?????鈺?????榮껤???????濚⅝???????畑밴석??????闇??幽뉭源깰????榮껤??鸚쏗遙κ퉺??筽딴寤κ괍爰랝???榮껤?????畑밴석??嗚산콫???榮껤?????鈺?????榮껤?????鈺?????榮껤?????畑밴석??嗚산콫???榮껤?????鈺?????榮껤?????鈺?????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????榮껤?????鈺?????榮껤?????鈺?????榮껤?????鈺?????榮껤???????擾엌???柔⅝??筽딴五ㆍ秧????????鈺?????榮껤?????鈺?????榮껤?????鈺?????榮껤???????濚⅝???????畑밴석??????闇??幽뉭源깰????榮껤??鸚쏗遙κ퉺??筽딴寤κ괍爰랝???榮껤?????畑밴석??嗚산콫???榮껤?????鈺?????榮껤?????鈺?????榮껤?????畑밴석??嗚산콫???榮껤?????鈺?????榮껤?????鈺?????Q???????