同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3ac3fc3aec2b13f3fc28ec2b53f3fc3aec2b13f3fc28ec2b53f3fc3aec2b13f3fc28ec2b53fc28ec2a5c3b0c380c28ec2b13f3f3f3fc28ec390c3a2c3aec28ec2b83f3f3f3fc28ec2b53f3fc3aec2b13f3fc28ec2b53f3f3f3f3f3fc2bec3ac3fc3aec2b13f3fc28ec2b53f3f3f3f3f3f3fc2bec3ac3fc3aec2b13f3fc28ec2b53f3fc3aec2b13f3fc28ec2b53fc28ec2b4c3aac2bfc28ec2b13f3fc3aec2b13f3fc28ec2b53f3fc3aec2b13f3fc28ec2b53f3f3f3f3f3fc2bec3ac3fc3aec2b13f3fc28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3ac3fc3aec2b13f3fc28ec2b53f3fc3aec2b13f3fc28ec2b53fc28ec2b4c3aac2bfc28ec2b13f3fc3aec2b13f3fc28ec2b53f3fc3aec2b13f3fc28ec2b53f3f3f3f3f3fc2bec3ac3fc3aec2b13f3fc28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾ì?î±??µ??î±??µ??î±??µ?Â¥ðñ????ÂÃâî¸????µ??î±??µ??????¾ì?î±??µ???????¾ì?î±??µ??î±??µ?´ê¿Â±??î±??µ??î±??µ??????¾ì?î±??µ???????????¾ì?î±??µ??î±??µ?´ê¿Â±??î±??µ??î±??µ??????¾ì?î±??µ????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3ac3fc3aec2b13f3fc28ec2b53f3fc3aec2b13f3fc28ec2b53f3fc3aec2b13f3fc28ec2b53fc28ec2a5c3b0c380c28ec2b13f3f3f3fc28ec390c3a2c3aec28ec2b83f3f3f3fc28ec2b53f3fc3aec2b13f3fc28ec2b53f3f3f3f3f3fc2bec3ac3fc3aec2b13f3fc28ec2b53f3f3f3f3f3f3fc2bec3ac3fc3aec2b13f3fc28ec2b53f3fc3aec2b13f3fc28ec2b53fc28ec2b4c3aac2bfc28ec2b13f3fc3aec2b13f3fc28ec2b53f3fc3aec2b13f3fc28ec2b53f3f3f3f3f3fc2bec3ac3fc3aec2b13f3fc28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3ac3fc3aec2b13f3fc28ec2b53f3fc3aec2b13f3fc28ec2b53fc28ec2b4c3aac2bfc28ec2b13f3fc3aec2b13f3fc28ec2b53f3fc3aec2b13f3fc28ec2b53f3f3f3f3f3fc2bec3ac3fc3aec2b13f3fc28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾃｬ?ﾃｮﾂｱ??ﾂ篠ｵ??ﾃｮﾂｱ??ﾂ篠ｵ??ﾃｮﾂｱ??ﾂ篠ｵ?ﾂ篠･ﾃｰﾃ?ﾂ篠ｱ????ﾂ偲静｢ﾃｮﾂ篠ｸ????ﾂ篠ｵ??ﾃｮﾂｱ??ﾂ篠ｵ??????ﾂｾﾃｬ?ﾃｮﾂｱ??ﾂ篠ｵ???????ﾂｾﾃｬ?ﾃｮﾂｱ??ﾂ篠ｵ??ﾃｮﾂｱ??ﾂ篠ｵ?ﾂ篠ｴﾃｪﾂｿﾂ篠ｱ??ﾃｮﾂｱ??ﾂ篠ｵ??ﾃｮﾂｱ??ﾂ篠ｵ??????ﾂｾﾃｬ?ﾃｮﾂｱ??ﾂ篠ｵ???????????ﾂｾﾃｬ?ﾃｮﾂｱ??ﾂ篠ｵ??ﾃｮﾂｱ??ﾂ篠ｵ?ﾂ篠ｴﾃｪﾂｿﾂ篠ｱ??ﾃｮﾂｱ??ﾂ篠ｵ??ﾃｮﾂｱ??ﾂ篠ｵ??????ﾂｾﾃｬ?ﾃｮﾂｱ??ﾂ篠ｵ????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3ac3fc3aec2b13f3fc28ec2b53f3fc3aec2b13f3fc28ec2b53f3fc3aec2b13f3fc28ec2b53fc28ec2a5c3b0c380c28ec2b13f3f3f3fc28ec390c3a2c3aec28ec2b83f3f3f3fc28ec2b53f3fc3aec2b13f3fc28ec2b53f3f3f3f3f3fc2bec3ac3fc3aec2b13f3fc28ec2b53f3f3f3f3f3f3fc2bec3ac3fc3aec2b13f3fc28ec2b53f3fc3aec2b13f3fc28ec2b53fc28ec2b4c3aac2bfc28ec2b13f3fc3aec2b13f3fc28ec2b53f3fc3aec2b13f3fc28ec2b53f3f3f3f3f3fc2bec3ac3fc3aec2b13f3fc28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3ac3fc3aec2b13f3fc28ec2b53f3fc3aec2b13f3fc28ec2b53fc28ec2b4c3aac2bfc28ec2b13f3fc3aec2b13f3fc28ec2b53f3fc3aec2b13f3fc28ec2b53f3f3f3f3f3fc2bec3ac3fc3aec2b13f3fc28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他狸?樽賊???袖??樽賊???袖??樽賊???袖??促丹??賊??????但樽?存?????袖??樽賊???袖??????他狸?樽賊???袖???????他狸?樽賊???袖??樽賊???袖??卒棚多?賊??樽賊???袖??樽賊???袖??????他狸?樽賊???袖???????????他狸?樽賊???袖??樽賊???袖??卒棚多?賊??樽賊???袖??樽賊???袖??????他狸?樽賊???袖????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3ac3fc3aec2b13f3fc28ec2b53f3fc3aec2b13f3fc28ec2b53f3fc3aec2b13f3fc28ec2b53fc28ec2a5c3b0c380c28ec2b13f3f3f3fc28ec390c3a2c3aec28ec2b83f3f3f3fc28ec2b53f3fc3aec2b13f3fc28ec2b53f3f3f3f3f3fc2bec3ac3fc3aec2b13f3fc28ec2b53f3f3f3f3f3f3fc2bec3ac3fc3aec2b13f3fc28ec2b53f3fc3aec2b13f3fc28ec2b53fc28ec2b4c3aac2bfc28ec2b13f3fc3aec2b13f3fc28ec2b53f3fc3aec2b13f3fc28ec2b53f3f3f3f3f3fc2bec3ac3fc3aec2b13f3fc28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3ac3fc3aec2b13f3fc28ec2b53f3fc3aec2b13f3fc28ec2b53fc28ec2b4c3aac2bfc28ec2b13f3fc3aec2b13f3fc28ec2b53f3fc3aec2b13f3fc28ec2b53f3f3f3f3f3fc2bec3ac3fc3aec2b13f3fc28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾ì?î±??µ??î±??µ??î±??µ?¥ðÀ±????Ðâî¸????µ??î±??µ??????¾ì?î±??µ???????¾ì?î±??µ??î±??µ?´ê¿±??î±??µ??î±??µ??????¾ì?î±??µ???????????¾ì?î±??µ??î±??µ?´ê¿±??î±??µ??î±??µ??????¾ì?î±??µ????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3ac3fc3aec2b13f3fc28ec2b53f3fc3aec2b13f3fc28ec2b53f3fc3aec2b13f3fc28ec2b53fc28ec2a5c3b0c380c28ec2b13f3f3f3fc28ec390c3a2c3aec28ec2b83f3f3f3fc28ec2b53f3fc3aec2b13f3fc28ec2b53f3f3f3f3f3fc2bec3ac3fc3aec2b13f3fc28ec2b53f3f3f3f3f3f3fc2bec3ac3fc3aec2b13f3fc28ec2b53f3fc3aec2b13f3fc28ec2b53fc28ec2b4c3aac2bfc28ec2b13f3fc3aec2b13f3fc28ec2b53f3fc3aec2b13f3fc28ec2b53f3f3f3f3f3fc2bec3ac3fc3aec2b13f3fc28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3ac3fc3aec2b13f3fc28ec2b53f3fc3aec2b13f3fc28ec2b53fc28ec2b4c3aac2bfc28ec2b13f3fc3aec2b13f3fc28ec2b53f3fc3aec2b13f3fc28ec2b53f3f3f3f3f3fc2bec3ac3fc3aec2b13f3fc28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩐챙?챤짹??혦쨉??챤짹??혦쨉??챤짹??혦쨉?혦짜챨?혦짹????혦횖창챤혦쨍????혦쨉??챤짹??혦쨉??????쩐챙?챤짹??혦쨉???????쩐챙?챤짹??혦쨉??챤짹??혦쨉?혦쨈챗쩔혦짹??챤짹??혦쨉??챤짹??혦쨉??????쩐챙?챤짹??혦쨉???????????쩐챙?챤짹??혦쨉??챤짹??혦쨉?혦쨈챗쩔혦짹??챤짹??혦쨉??챤짹??혦쨉??????쩐챙?챤짹??혦쨉????????????N???????????????????????????????????????????????? |