ある文字が，文字コードごとにどんなビット列に対応するか

1文字あるいは短い文字列を入力し、「変換」ボタンをクリックしてください。


(UTF-8)
文字コード 文字 ビット列（2進表現） ビット列（16進表現）
ISO-8859-1 ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f
SJIS-WIN ????ﾃｩﾂ伉ｿﾃｬﾂ???｣?????ﾃｩﾂ伉ｿﾃｬﾂ???｣?????ﾃｦﾂｫﾂｻﾃｫﾂ板???ｯﾂｦﾁ?ﾃｩﾂ伉ｿﾃｬﾂ???｣????????ﾃｯﾂ･ﾂｶﾃｫﾁ??????ﾃｩﾂ伉ｿﾃｬﾂ???｣?????ﾃｩﾂ伉ｿﾃｬﾂ???｣?????ﾃｦﾂｫﾂｻﾃｫﾂ板???ｯﾂｦﾁ?ﾃｩﾂ伉ｿﾃｬﾂ???｣??????ﾃｦﾂｫﾂｻﾃｫﾂ板???ｯﾂｦﾁ?ﾃｯﾂｦﾁ?ﾃｪﾂｼﾁ??N??ﾃｩﾂ伉ｿﾃｬﾂ???｣?????ﾃｩﾂ伉ｿﾃｬﾂ???｣?????ﾃｦﾂｫﾂｻﾃｫﾂ板???ｯﾂｦﾁ?ﾃｩﾂ伉ｿﾃｬﾂ???｣????????ﾃｯﾂ･ﾂｶﾃｫﾁ??????? 0011111100111111001111110011111111000011101010011100001010011000110000101011111111000011101011001100001000111111001111110011111110100011001111110011111100111111001111110011111111000011101010011100001010011000110000101011111111000011101011001100001000111111001111110011111110100011001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010101011110000101011101111000011101010111100001010010100110000100011111100111111001111111010111111000010101001101100000100111111110000111010100111000010100110001100001010111111110000111010110011000010001111110011111100111111101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101001011100001010110110110000111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100111000010100110001100001010111111110000111010110011000010001111110011111100111111101000110011111100111111001111110011111100111111110000111010100111000010100110001100001010111111110000111010110011000010001111110011111100111111101000110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101010111100001010111011110000111010101111000010100101001100001000111111001111110011111110101111110000101010011011000001001111111100001110101001110000101001100011000010101111111100001110101100110000100011111100111111001111111010001100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010101011110000101011101111000011101010111100001010010100110000100011111100111111001111111010111111000010101001101100000100111111110000111010111111000010101001101100000100111111110000111010101011000010101111001100000100111111001111110100111000111111001111111100001110101001110000101001100011000010101111111100001110101100110000100011111100111111001111111010001100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101001100011000010101111111100001110101100110000100011111100111111001111111010001100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101010101111000010101110111100001110101011110000101001010011000010001111110011111100111111101011111100001010100110110000010011111111000011101010011100001010011000110000101011111111000011101011001100001000111111001111110011111110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010100101110000101011011011000011101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 3f3f3f3fc3a9c298c2bfc3acc23f3f3fa33f3f3f3f3fc3a9c298c2bfc3acc23f3f3fa33f3f3f3f3fc3a6c2abc2bbc3abc294c23f3f3fafc2a6c13fc3a9c298c2bfc3acc23f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b6c3abc13f3f3f3f3f3fc3a9c298c2bfc3acc23f3f3fa33f3f3f3f3fc3a9c298c2bfc3acc23f3f3fa33f3f3f3f3fc3a6c2abc2bbc3abc294c23f3f3fafc2a6c13fc3a9c298c2bfc3acc23f3f3fa33f3f3f3f3f3fc3a6c2abc2bbc3abc294c23f3f3fafc2a6c13fc3afc2a6c13fc3aac2bcc13f3f4e3f3fc3a9c298c2bfc3acc23f3f3fa33f3f3f3f3fc3a9c298c2bfc3acc23f3f3fa33f3f3f3f3fc3a6c2abc2bbc3abc294c23f3f3fafc2a6c13fc3a9c298c2bfc3acc23f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b6c3abc13f3f3f3f3f3f3f
EUC-JP ????ﾃｩﾂ伉ｿﾃｬﾂ???｣?????ﾃｩﾂ伉ｿﾃｬﾂ???｣?????ﾃｦﾂｫﾂｻﾃｫﾂ板???ｯﾂｦﾁ?ﾃｩﾂ伉ｿﾃｬﾂ???｣????????ﾃｯﾂ･ﾂｶﾃｫﾁ??????ﾃｩﾂ伉ｿﾃｬﾂ???｣?????ﾃｩﾂ伉ｿﾃｬﾂ???｣?????ﾃｦﾂｫﾂｻﾃｫﾂ板???ｯﾂｦﾁ?ﾃｩﾂ伉ｿﾃｬﾂ???｣??????ﾃｦﾂｫﾂｻﾃｫﾂ板???ｯﾂｦﾁ?ﾃｯﾂｦﾁ?ﾃｪﾂｼﾁ??N??ﾃｩﾂ伉ｿﾃｬﾂ???｣?????ﾃｩﾂ伉ｿﾃｬﾂ???｣?????ﾃｦﾂｫﾂｻﾃｫﾂ板???ｯﾂｦﾁ?ﾃｩﾂ伉ｿﾃｬﾂ???｣????????ﾃｯﾂ･ﾂｶﾃｫﾁ??????? 00111111001111110011111100111111100011101100001110001110101010011000111011000010110100001100010010001110101111111000111011000011100011101010110010001110110000100011111100111111001111111000111010100011001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101001100011101100001011010000110001001000111010111111100011101100001110001110101011001000111011000010001111110011111100111111100011101010001100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011010001110110000101000111010101011100011101100001010001110101110111000111011000011100011101010101110001110110000101100100011000100001111110011111100111111100011101010111110001110110000101000111010100110100011101100000100111111100011101100001110001110101010011000111011000010110100001100010010001110101111111000111011000011100011101010110010001110110000100011111100111111001111111000111010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101111100011101100001010001110101001011000111011000010100011101011011010001110110000111000111010101011100011101100000100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101001100011101100001011010000110001001000111010111111100011101100001110001110101011001000111011000010001111110011111100111111100011101010001100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010100110001110110000101101000011000100100011101011111110001110110000111000111010101100100011101100001000111111001111110011111110001110101000110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001101000111011000010100011101010101110001110110000101000111010111011100011101100001110001110101010111000111011000010110010001100010000111111001111110011111110001110101011111000111011000010100011101010011010001110110000010011111110001110110000111000111010101001100011101100001011010000110001001000111010111111100011101100001110001110101011001000111011000010001111110011111100111111100011101010001100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100110100011101100001010001110101010111000111011000010100011101011101110001110110000111000111010101011100011101100001011001000110001000011111100111111001111111000111010101111100011101100001010001110101001101000111011000001001111111000111011000011100011101010111110001110110000101000111010100110100011101100000100111111100011101100001110001110101010101000111011000010100011101011110010001110110000010011111100111111010011100011111100111111100011101100001110001110101010011000111011000010110100001100010010001110101111111000111011000011100011101010110010001110110000100011111100111111001111111000111010100011001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101001100011101100001011010000110001001000111010111111100011101100001110001110101011001000111011000010001111110011111100111111100011101010001100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011010001110110000101000111010101011100011101100001010001110101110111000111011000011100011101010101110001110110000101100100011000100001111110011111100111111100011101010111110001110110000101000111010100110100011101100000100111111100011101100001110001110101010011000111011000010110100001100010010001110101111111000111011000011100011101010110010001110110000100011111100111111001111111000111010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101111100011101100001010001110101001011000111011000010100011101011011010001110110000111000111010101011100011101100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 3f3f3f3f8ec38ea98ec2d0c48ebf8ec38eac8ec23f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ec38ea98ec2d0c48ebf8ec38eac8ec23f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eab8ec28ebb8ec38eab8ec2c8c43f3f3f8eaf8ec28ea68ec13f8ec38ea98ec2d0c48ebf8ec38eac8ec23f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea58ec28eb68ec38eab8ec13f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2d0c48ebf8ec38eac8ec23f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ec38ea98ec2d0c48ebf8ec38eac8ec23f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eab8ec28ebb8ec38eab8ec2c8c43f3f3f8eaf8ec28ea68ec13f8ec38ea98ec2d0c48ebf8ec38eac8ec23f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eab8ec28ebb8ec38eab8ec2c8c43f3f3f8eaf8ec28ea68ec13f8ec38eaf8ec28ea68ec13f8ec38eaa8ec28ebc8ec13f3f4e3f3f8ec38ea98ec2d0c48ebf8ec38eac8ec23f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ec38ea98ec2d0c48ebf8ec38eac8ec23f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eab8ec28ebb8ec38eab8ec2c8c43f3f3f8eaf8ec28ea68ec13f8ec38ea98ec2d0c48ebf8ec38eac8ec23f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea58ec28eb68ec38eab8ec13f3f3f3f3f3f3f
UTF-8 ????ﾃｩﾂ伉ｿﾃｬﾂ???｣?????ﾃｩﾂ伉ｿﾃｬﾂ???｣?????ﾃｦﾂｫﾂｻﾃｫﾂ板???ｯﾂｦﾁ?ﾃｩﾂ伉ｿﾃｬﾂ???｣????????ﾃｯﾂ･ﾂｶﾃｫﾁ??????ﾃｩﾂ伉ｿﾃｬﾂ???｣?????ﾃｩﾂ伉ｿﾃｬﾂ???｣?????ﾃｦﾂｫﾂｻﾃｫﾂ板???ｯﾂｦﾁ?ﾃｩﾂ伉ｿﾃｬﾂ???｣??????ﾃｦﾂｫﾂｻﾃｫﾂ板???ｯﾂｦﾁ?ﾃｯﾂｦﾁ?ﾃｪﾂｼﾁ??N??ﾃｩﾂ伉ｿﾃｬﾂ???｣?????ﾃｩﾂ伉ｿﾃｬﾂ???｣?????ﾃｦﾂｫﾂｻﾃｫﾂ板???ｯﾂｦﾁ?ﾃｩﾂ伉ｿﾃｬﾂ???｣????????ﾃｯﾂ･ﾂｶﾃｫﾁ??????? 00111111001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101001111011111011111010000010111001001011110010001001111011111011110110111111111011111011111010000011111011111011110110101100111011111011111010000010001111110011111100111111111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100111101111101111101000001011100100101111001000100111101111101111011011111111101111101111101000001111101111101111011010110011101111101111101000001000111111001111110011111111101111101111011010001100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110111110111101101001101110111110111110100000101110111110111101101010111110111110111110100000101110111110111101101110111110111110111110100000111110111110111101101010111110111110111110100000101110011010011101101111110011111100111111001111111110111110111101101011111110111110111110100000101110111110111101101001101110111110111110100000010011111111101111101111101000001111101111101111011010100111101111101111101000001011100100101111001000100111101111101111011011111111101111101111101000001111101111101111011010110011101111101111101000001000111111001111110011111111101111101111011010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110111110111101101011111110111110111110100000101110111110111101101001011110111110111110100000101110111110111101101101101110111110111110100000111110111110111101101010111110111110111110100000010011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110111110111101101010011110111110111110100000101110010010111100100010011110111110111101101111111110111110111110100000111110111110111101101011001110111110111110100000100011111100111111001111111110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101001111011111011111010000010111001001011110010001001111011111011110110111111111011111011111010000011111011111011110110101100111011111011111010000010001111110011111100111111111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010011011101111101111101000001011101111101111011010101111101111101111101000001011101111101111011011101111101111101111101000001111101111101111011010101111101111101111101000001011100110100111011011111100111111001111110011111111101111101111011010111111101111101111101000001011101111101111011010011011101111101111101000000100111111111011111011111010000011111011111011110110101001111011111011111010000010111001001011110010001001111011111011110110111111111011111011111010000011111011111011110110101100111011111011111010000010001111110011111100111111111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110100110111011111011111010000010111011111011110110101011111011111011111010000010111011111011110110111011111011111011111010000011111011111011110110101011111011111011111010000010111001101001110110111111001111110011111100111111111011111011110110101111111011111011111010000010111011111011110110100110111011111011111010000001001111111110111110111110100000111110111110111101101011111110111110111110100000101110111110111101101001101110111110111110100000010011111111101111101111101000001111101111101111011010101011101111101111101000001011101111101111011011110011101111101111101000000100111111001111110100111000111111001111111110111110111110100000111110111110111101101010011110111110111110100000101110010010111100100010011110111110111101101111111110111110111110100000111110111110111101101011001110111110111110100000100011111100111111001111111110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101001111011111011111010000010111001001011110010001001111011111011110110111111111011111011111010000011111011111011110110101100111011111011111010000010001111110011111100111111111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010011011101111101111101000001011101111101111011010101111101111101111101000001011101111101111011011101111101111101111101000001111101111101111011010101111101111101111101000001011100110100111011011111100111111001111110011111111101111101111011010111111101111101111101000001011101111101111011010011011101111101111101000000100111111111011111011111010000011111011111011110110101001111011111011111010000010111001001011110010001001111011111011110110111111111011111011111010000011111011111011110110101100111011111011111010000010001111110011111100111111111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010111111101111101111101000001011101111101111011010010111101111101111101000001011101111101111011011011011101111101111101000001111101111101111011010101111101111101111101000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e4bc89efbdbfefbe83efbdacefbe823f3f3fefbda33f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e4bc89efbdbfefbe83efbdacefbe823f3f3fefbda33f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdabefbe82efbdbbefbe83efbdabefbe82e69dbf3f3f3fefbdafefbe82efbda6efbe813fefbe83efbda9efbe82e4bc89efbdbfefbe83efbdacefbe823f3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda5efbe82efbdb6efbe83efbdabefbe813f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e4bc89efbdbfefbe83efbdacefbe823f3f3fefbda33f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e4bc89efbdbfefbe83efbdacefbe823f3f3fefbda33f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdabefbe82efbdbbefbe83efbdabefbe82e69dbf3f3f3fefbdafefbe82efbda6efbe813fefbe83efbda9efbe82e4bc89efbdbfefbe83efbdacefbe823f3f3fefbda33f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdabefbe82efbdbbefbe83efbdabefbe82e69dbf3f3f3fefbdafefbe82efbda6efbe813fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe813fefbe83efbdaaefbe82efbdbcefbe813f3f4e3f3fefbe83efbda9efbe82e4bc89efbdbfefbe83efbdacefbe823f3f3fefbda33f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e4bc89efbdbfefbe83efbdacefbe823f3f3fefbda33f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdabefbe82efbdbbefbe83efbdabefbe82e69dbf3f3f3fefbdafefbe82efbda6efbe813fefbe83efbda9efbe82e4bc89efbdbfefbe83efbdacefbe823f3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda5efbe82efbdb6efbe83efbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f
UHC ???????伉????????????????伉??????????????????????板???????????伉??????????????????????????????????伉????????????????伉??????????????????????板???????????伉???????????????????????板?????????????????????N?????伉????????????????伉??????????????????????板???????????伉???????????????????????????????? 0011111100111111001111110011111100111111001111110011111111111001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111111001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110111111110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111110011111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111110011111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111110011111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101111111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111100111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110111111110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111111111100111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111100111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111011111111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111111001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 3f3f3f3f3f3f3ff9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3ff9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f

SJIS-Win,EUC-JP: Windows(SJIS-Win=CP932)、UNIX(EUC-JP)で日本語扱うための文字コード。