ある文字が，文字コードごとにどんなビット列に対応するか

1文字あるいは短い文字列を入力し、「変換」ボタンをクリックしてください。


(UTF-8)
文字コード 文字 ビット列（2進表現） ビット列（16進表現）
ISO-8859-1 ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f
SJIS-WIN ??????遽???遽??????遽????遽???遽??????遽????遽?竭ｧ?｣遽??遽?竏ｽ?醍ｯ???ｰ?遽??峵?遽?竭ｧ?ｩ?遽???????遽???ｴ?遽????遽?竭ｼ?ｯ?遽???ｬ?遽?竭ｧ?ｩ?遽??????遽???遽??????遽????遽???遽??????遽????遽?竭ｧ?｣遽??遽?竏ｽ?醍ｯ???ｰ?遽??峵?遽?竭ｧ?ｩ?遽????????遽??N????遽???遽??????遽????遽???遽??????遽????遽?竭ｧ?｣遽??遽?竏ｽ?醍ｯ???ｰ?遽??峵?遽?竭ｧ?ｩ?遽???????遽???ｴ?遽????遽?竭ｼ?ｯ?遽???ｬ?遽?竭ｧ?ｩ?遽????? 0011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101111001111110011111100111111111001111010111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101011110011111100111111001111110011111111100111101011110011111100111111001111111110011110101111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010111100111111001111110011111100111111111001111010111100111111111000101001000110100111001111111010001111100111101011110011111100111111111001111010111100111111111000101000100010111101001111111001000111100111101011110011111100111111001111111011000000111111111001111010111100111111001111111111101010101110001111111110011110101111001111111110001010010001101001110011111110101001001111111110011110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101111001111110011111100111111101101000011111111100111101011110011111100111111001111110011111111100111101011110011111111100010100100011011110000111111101011110011111111100111101011110011111100111111001111111010110000111111111001111010111100111111111000101001000110100111001111111010100100111111111001111010111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101011110011111100111111001111111110011110101111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010111100111111001111110011111100111111111001111010111100111111001111110011111111100111101011110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101111001111110011111100111111001111111110011110101111001111111110001010010001101001110011111110100011111001111010111100111111001111111110011110101111001111111110001010001000101111010011111110010001111001111010111100111111001111110011111110110000001111111110011110101111001111110011111111111010101011100011111111100111101011110011111111100010100100011010011100111111101010010011111111100111101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111111001111010111100111111001111110011111111100111101011110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101111001111110011111100111111001111111110011110101111001111110011111100111111111001111010111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101011110011111100111111001111110011111111100111101011110011111111100010100100011010011100111111101000111110011110101111001111110011111111100111101011110011111111100010100010001011110100111111100100011110011110101111001111110011111100111111101100000011111111100111101011110011111100111111111110101010111000111111111001111010111100111111111000101001000110100111001111111010100100111111111001111010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010111100111111001111110011111110110100001111111110011110101111001111110011111100111111001111111110011110101111001111111110001010010001101111000011111110101111001111111110011110101111001111110011111100111111101011000011111111100111101011110011111111100010100100011010011100111111101010010011111111100111101011110011111100111111001111110011111100111111 3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3fe291a73fa3e7af3f3fe7af3fe288bd3f91e7af3f3f3fb03fe7af3f3ffaae3fe7af3fe291a73fa93fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fb43fe7af3f3f3f3fe7af3fe291bc3faf3fe7af3f3f3fac3fe7af3fe291a73fa93fe7af3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3fe291a73fa3e7af3f3fe7af3fe288bd3f91e7af3f3f3fb03fe7af3f3ffaae3fe7af3fe291a73fa93fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f4e3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3fe291a73fa3e7af3f3fe7af3fe288bd3f91e7af3f3f3fb03fe7af3f3ffaae3fe7af3fe291a73fa93fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fb43fe7af3f3f3f3fe7af3fe291bc3faf3fe7af3f3f3fac3fe7af3fe291a73fa93fe7af3f3f3f3f3f
EUC-JP ??????遽???遽??????遽????遽???遽??????遽????遽?竭ｧ?｣遽??遽?竏ｽ?醍ｯ???ｰ?遽????遽?竭ｧ?ｩ?遽???????遽???ｴ?遽????遽?竭ｼ?ｯ?遽???ｬ?遽?竭ｧ?ｩ?遽??????遽???遽??????遽????遽???遽??????遽????遽?竭ｧ?｣遽??遽?竏ｽ?醍ｯ???ｰ?遽????遽?竭ｧ?ｩ?遽????????遽??N????遽???遽??????遽????遽???遽??????遽????遽?竭ｧ?｣遽??遽?竏ｽ?醍ｯ???ｰ?遽????遽?竭ｧ?ｩ?遽???????遽???ｴ?遽????遽?竭ｼ?ｯ?遽???ｬ?遽?竭ｧ?ｩ?遽????? 0011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110001001111110011111100111111111011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111111101110101100010011111100111111001111110011111111101110101100010011111100111111001111111110111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111111011101011000100111111001111110011111100111111111011101011000100111111111000111111000110001110101001110011111110001110101000111110111010110001001111110011111111101110101100010011111111100011111010001000111010111101001111111100001011101001100011101010111100111111001111110011111110001110101100000011111111101110101100010011111100111111001111110011111111101110101100010011111111100011111100011000111010100111001111111000111010101001001111111110111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110001001111110011111100111111100011101011010000111111111011101011000100111111001111110011111100111111111011101011000100111111111000111111000110001110101111000011111110001110101011110011111111101110101100010011111100111111001111111000111010101100001111111110111010110001001111111110001111110001100011101010011100111111100011101010100100111111111011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111111101110101100010011111100111111001111111110111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111111011101011000100111111001111110011111100111111111011101011000100111111001111110011111111101110101100010011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110001001111110011111100111111001111111110111010110001001111111110001111110001100011101010011100111111100011101010001111101110101100010011111100111111111011101011000100111111111000111110100010001110101111010011111111000010111010011000111010101111001111110011111100111111100011101011000000111111111011101011000100111111001111110011111100111111111011101011000100111111111000111111000110001110101001110011111110001110101010010011111111101110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011101011000100111111001111110100111000111111001111110011111100111111111011101011000100111111001111110011111111101110101100010011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110001001111110011111100111111001111111110111010110001001111110011111100111111111011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111111101110101100010011111100111111001111110011111111101110101100010011111111100011111100011000111010100111001111111000111010100011111011101011000100111111001111111110111010110001001111111110001111101000100011101011110100111111110000101110100110001110101011110011111100111111001111111000111010110000001111111110111010110001001111110011111100111111001111111110111010110001001111111110001111110001100011101010011100111111100011101010100100111111111011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011101011000100111111001111110011111110001110101101000011111111101110101100010011111100111111001111110011111111101110101100010011111111100011111100011000111010111100001111111000111010101111001111111110111010110001001111110011111100111111100011101010110000111111111011101011000100111111111000111111000110001110101001110011111110001110101010010011111111101110101100010011111100111111001111110011111100111111 3f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13f3feeb13fe3e88ebd3fc2e98eaf3f3f3f8eb03feeb13f3f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea93feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb43feeb13f3f3f3feeb13fe3f18ebc3f8eaf3feeb13f3f3f8eac3feeb13fe3f18ea73f8ea93feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13f3feeb13fe3e88ebd3fc2e98eaf3f3f3f8eb03feeb13f3f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea93feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f4e3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13f3feeb13fe3e88ebd3fc2e98eaf3f3f3f8eb03feeb13f3f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea93feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb43feeb13f3f3f3feeb13fe3f18ebc3f8eaf3feeb13f3f3f8eac3feeb13fe3f18ea73f8ea93feeb13f3f3f3f3f
UTF-8 ??????遽???遽??????遽????遽???遽??????遽????遽?竭ｧ?｣遽??遽?竏ｽ?醍ｯ???ｰ?遽??峵?遽?竭ｧ?ｩ?遽???????遽???ｴ?遽????遽?竭ｼ?ｯ?遽???ｬ?遽?竭ｧ?ｩ?遽??????遽???遽??????遽????遽???遽??????遽????遽?竭ｧ?｣遽??遽?竏ｽ?醍ｯ???ｰ?遽??峵?遽?竭ｧ?ｩ?遽????????遽??N????遽???遽??????遽????遽???遽??????遽????遽?竭ｧ?｣遽??遽?竏ｽ?醍ｯ???ｰ?遽??峵?遽?竭ｧ?ｩ?遽???????遽???ｴ?遽????遽?竭ｼ?ｯ?遽???ｬ?遽?竭ｧ?ｩ?遽????? 00111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000011011110100111111001111110011111111101001100000011011110100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000011011110100111111001111110011111100111111111010011000000110111101001111110011111100111111111010011000000110111101001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000000110111101001111110011111100111111001111111110100110000001101111010011111111100111101010111010110111101111101111011010011100111111111011111011110110100011111010011000000110111101001111110011111111101001100000011011110100111111111001111010101110001111111011111011110110111101001111111110100110000110100011011110111110111101101011110011111100111111001111111110111110111101101100000011111111101001100000011011110100111111001111111110010110110011101101010011111111101001100000011011110100111111111001111010101110101101111011111011110110100111001111111110111110111101101010010011111111101001100000011011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000000110111101001111110011111100111111111011111011110110110100001111111110100110000001101111010011111100111111001111110011111111101001100000011011110100111111111001111010101110101101111011111011110110111100001111111110111110111101101011110011111111101001100000011011110100111111001111110011111111101111101111011010110000111111111010011000000110111101001111111110011110101011101011011110111110111101101001110011111111101111101111011010100100111111111010011000000110111101001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000000110111101001111110011111100111111111010011000000110111101001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000000110111101001111110011111100111111001111111110100110000001101111010011111100111111001111111110100110000001101111010011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000001101111010011111100111111001111110011111111101001100000011011110100111111111001111010101110101101111011111011110110100111001111111110111110111101101000111110100110000001101111010011111100111111111010011000000110111101001111111110011110101011100011111110111110111101101111010011111111101001100001101000110111101111101111011010111100111111001111110011111111101111101111011011000000111111111010011000000110111101001111110011111111100101101100111011010100111111111010011000000110111101001111111110011110101011101011011110111110111101101001110011111111101111101111011010100100111111111010011000000110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000011011110100111111001111110100111000111111001111110011111100111111111010011000000110111101001111110011111100111111111010011000000110111101001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000000110111101001111110011111100111111001111111110100110000001101111010011111100111111001111111110100110000001101111010011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000001101111010011111100111111001111110011111111101001100000011011110100111111111001111010101110101101111011111011110110100111001111111110111110111101101000111110100110000001101111010011111100111111111010011000000110111101001111111110011110101011100011111110111110111101101111010011111111101001100001101000110111101111101111011010111100111111001111110011111111101111101111011011000000111111111010011000000110111101001111110011111111100101101100111011010100111111111010011000000110111101001111111110011110101011101011011110111110111101101001110011111111101111101111011010100100111111111010011000000110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000001101111010011111100111111001111111110111110111101101101000011111111101001100000011011110100111111001111110011111100111111111010011000000110111101001111111110011110101011101011011110111110111101101111000011111111101111101111011010111100111111111010011000000110111101001111110011111100111111111011111011110110101100001111111110100110000001101111010011111111100111101010111010110111101111101111011010011100111111111011111011110110101001001111111110100110000001101111010011111100111111001111110011111100111111 3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbda3e981bd3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fe9868defbdaf3f3f3fefbdb03fe981bd3f3fe5b3b53fe981bd3fe7abadefbda73fefbda93fe981bd3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fefbdb43fe981bd3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdaf3fe981bd3f3f3fefbdac3fe981bd3fe7abadefbda73fefbda93fe981bd3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbda3e981bd3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fe9868defbdaf3f3f3fefbdb03fe981bd3f3fe5b3b53fe981bd3fe7abadefbda73fefbda93fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f4e3f3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbda3e981bd3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fe9868defbdaf3f3f3fefbdb03fe981bd3f3fe5b3b53fe981bd3fe7abadefbda73fefbda93fe981bd3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fefbdb43fe981bd3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdaf3fe981bd3f3f3fefbdac3fe981bd3fe7abadefbda73fefbda93fe981bd3f3f3f3f3f
UHC ??????遽???遽??????遽????遽???遽??????遽????遽?竭???遽??遽????醍??????遽????遽?竭????遽???????遽?????遽????遽?竭????遽?????遽?竭????遽??????遽???遽??????遽????遽???遽??????遽????遽?竭???遽??遽????醍??????遽????遽?竭????遽????????遽??N????遽???遽??????遽????遽???遽??????遽????遽?竭???遽??遽????醍??????遽????遽?竭????遽???????遽?????遽????遽?竭????遽?????遽?竭????遽????? 0011111100111111001111110011111100111111001111111100101111101000001111110011111100111111110010111110100000111111001111110011111100111111001111110011111111001011111010000011111100111111001111110011111111001011111010000011111100111111001111111100101111101000001111110011111100111111001111110011111100111111110010111110100000111111001111110011111100111111110010111110100000111111110010101110011000111111001111110011111111001011111010000011111100111111110010111110100000111111001111110011111100111111111100001011010100111111001111110011111100111111001111110011111111001011111010000011111100111111001111110011111111001011111010000011111111001010111001100011111100111111001111110011111111001011111010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001011111010000011111100111111001111110011111100111111110010111110100000111111001111110011111100111111110010111110100000111111110010101110011000111111001111110011111100111111110010111110100000111111001111110011111100111111001111111100101111101000001111111100101011100110001111110011111100111111001111111100101111101000001111110011111100111111001111110011111100111111110010111110100000111111001111110011111111001011111010000011111100111111001111110011111100111111001111111100101111101000001111110011111100111111001111111100101111101000001111110011111100111111110010111110100000111111001111110011111100111111001111110011111111001011111010000011111100111111001111110011111111001011111010000011111111001010111001100011111100111111001111111100101111101000001111110011111111001011111010000011111100111111001111110011111111110000101101010011111100111111001111110011111100111111001111111100101111101000001111110011111100111111001111111100101111101000001111111100101011100110001111110011111100111111001111111100101111101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001011111010000011111100111111010011100011111100111111001111110011111111001011111010000011111100111111001111111100101111101000001111110011111100111111001111110011111100111111110010111110100000111111001111110011111100111111110010111110100000111111001111110011111111001011111010000011111100111111001111110011111100111111001111111100101111101000001111110011111100111111001111111100101111101000001111111100101011100110001111110011111100111111110010111110100000111111001111111100101111101000001111110011111100111111001111111111000010110101001111110011111100111111001111110011111100111111110010111110100000111111001111110011111100111111110010111110100000111111110010101110011000111111001111110011111100111111110010111110100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110010111110100000111111001111110011111100111111001111111100101111101000001111110011111100111111001111111100101111101000001111111100101011100110001111110011111100111111001111111100101111101000001111110011111100111111001111110011111111001011111010000011111111001010111001100011111100111111001111110011111111001011111010000011111100111111001111110011111100111111 3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83fcae63f3f3fcbe83f3fcbe83f3f3f3ff0b53f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83fcae63f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83fcae63f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83fcae63f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83fcae63f3f3fcbe83f3fcbe83f3f3f3ff0b53f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83fcae63f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f4e3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83fcae63f3f3fcbe83f3fcbe83f3f3f3ff0b53f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83fcae63f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83fcae63f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83fcae63f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f

SJIS-Win,EUC-JP: Windows(SJIS-Win=CP932)、UNIX(EUC-JP)で日本語扱うための文字コード。