文字をコンピュータがどう認識しているか確認しよう

ある文字が，文字コードごとにどんなビット列に対応するか

1文字あるいは短い文字列を入力し、「変換」ボタンをクリックしてください。

文字コード	文字	ビット列（2進表現）	ビット列（16進表現）
ISO-8859-1	???????ï½½ï½«?????????ï½½ï½«?????????ï½½ï½¨?ãï½½ï½¼?ãå±?ï½«???????????ï½½ï½«??????ï½½ï½«????????ï½½ï½«?????????ï½½ï½«?????????ï½½ï½¨?ãï½½ï½¼?ãå±?ï½«???????????ï½½ï½¨?ãï½½ï½¼?ãå±?ï½«???ãï½´ï½¥?ï½©?ãï½¸ä¼ï½½ï½¤?????ï½½ï½«?????????ï½½ï½«?????????ï½½ï½¨?ãï½½ï½¼?ãå±?ï½«???????????ï½½ï½«??????ï½½ï½«??????	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111101111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111101111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111101111011111011110110101000001111111110001110000010100100011110111110111101101111011110111110111101101111000011111111100011100000101000101111100101100010011011000100111111111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011110111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011110111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101111011110111110111101101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101111011110111110111101101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101111011110111110111101101010000011111111100011100000101001000111101111101111011011110111101111101111011011110000111111111000111000001010001011111001011000100110110001001111111110111110111101101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111101111011111011110110101000001111111110001110000010100100011110111110111101101111011110111110111101101111000011111111100011100000101000101111100101100010011011000100111111111011111011110110101011001111110011111100111111111000111000001010001000111011111011110110110100111011111011110110100101001111111110111110111101101010010011111111100011100000101000100011101111101111011011100011100100101111001001101011101111101111011011110111101111101111011010010000111111001111110011111100111111001111111110111110111101101111011110111110111101101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101111011110111110111101101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101111011110111110111101101010000011111111100011100000101001000111101111101111011011110111101111101111011011110000111111111000111000001010001011111001011000100110110001001111111110111110111101101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111101111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111101111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111	3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda83fe38291efbdbdefbdbc3fe3828be589b13fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda83fe38291efbdbdefbdbc3fe3828be589b13fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda83fe38291efbdbdefbdbc3fe3828be589b13fefbdab3f3f3fe38288efbdb4efbda53fefbda93fe38288efbdb8e4bc9aefbdbdefbda43f3f3f3f3fefbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda83fe38291efbdbdefbdbc3fe3828be589b13fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f
SJIS-WIN	??????????????????????????????????????????¨????????????????±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨????????????????±????????????????????¨????????????????±????????????´??￥????????????????????????????????????????????????????????????¨????????????????±???????????????????????????????????????	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000101111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000101111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000101001100001111110011111110000001100011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000101111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f
EUC-JP	???????ï??ï???????????ï??ï???????????ï??ï?¨?ã??ï??ï???ã??å?±?ï?????????????ï??ï????????ï??ï??????????ï??ï???????????ï??ï???????????ï??ï?¨?ã??ï??ï???ã??å?±?ï?????????????ï??ï?¨?ã??ï??ï???ã??å?±?ï?????ã??ï?´ï???ï?©?ã??ï?¸ä??ï??ï?¤?????ï??ï???????????ï??ï???????????ï??ï?¨?ã??ï??ï???ã??å?±?ï?????????????ï??ï????????ï??ï????????	001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111101000011010111100111111100011111010101110101010001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111100111111001111111000111110101011101010100011111100111111100011111010101110101001001111111010000111011110001111111000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111110100001101011110011111110001111101010111010101000111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111100011111010101110101010001111110011111110001111101010111010100100111111101000011101111000111111100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111010000110101111001111111000111110101011101010100011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111110001111101010111010101000111111001111111000111110101011101010010011111110100001110111100011111110001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010100011111100111111100011111010101111000001001111111010000110101101100011111010101111000001001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010111011010011111110001111101010111010101000111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101011000110001111101010111010001100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111110100001101011110011111110001111101010111010101000111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111100011111010101110101010001111110011111110001111101010111010100100111111101000011101111000111111100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8faba93fa1de3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8faba93fa1de3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8faba93fa1de3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13fa1ad8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabaa3f3f8fabc13f8fa2b18faba33f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8faba93fa1de3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f
UTF-8	???????ï½½ï½«?????????ï½½ï½«?????????ï½½ï½¨?ãï½½ï½¼?ãå±?ï½«???????????ï½½ï½«??????ï½½ï½«????????ï½½ï½«?????????ï½½ï½«?????????ï½½ï½¨?ãï½½ï½¼?ãå±?ï½«???????????ï½½ï½¨?ãï½½ï½¼?ãå±?ï½«???ãï½´ï½¥?ï½©?ãï½¸ä¼ï½½ï½¤?????ï½½ï½«?????????ï½½ï½«?????????ï½½ï½¨?ãï½½ï½¼?ãå±?ï½«???????????ï½½ï½«??????ï½½ï½«??????	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010111111000010101111011100001010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010111111000010101111011100001010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010111111000010101111011100001010101000001111111100001110100011110000101000001011000010100100011100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101111110000101011110111000010101111000011111111000011101000111100001010000010110000101000101111000011101001011100001010001001110000101011000100111111110000111010111111000010101111011100001010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101011110111000011101011111100001010111101110000101010101100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101011110111000011101011111100001010111101110000101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101111110000101011110111000010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101111110000101011110111000010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101111110000101011110111000010101010000011111111000011101000111100001010000010110000101001000111000011101011111100001010111101110000101011110111000011101011111100001010111101110000101011110000111111110000111010001111000010100000101100001010001011110000111010010111000010100010011100001010110001001111111100001110101111110000101011110111000010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010111111000010101111011100001010101000001111111100001110100011110000101000001011000010100100011100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101111110000101011110111000010101111000011111111000011101000111100001010000010110000101000101111000011101001011100001010001001110000101011000100111111110000111010111111000010101111011100001010101011001111110011111100111111110000111010001111000010100000101100001010001000110000111010111111000010101111011100001010110100110000111010111111000010101111011100001010100101001111111100001110101111110000101011110111000010101010010011111111000011101000111100001010000010110000101000100011000011101011111100001010111101110000101011100011000011101001001100001010111100110000101001101011000011101011111100001010111101110000101011110111000011101011111100001010111101110000101010010000111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101111110000101011110111000010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101111110000101011110111000010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101111110000101011110111000010101010000011111111000011101000111100001010000010110000101001000111000011101011111100001010111101110000101011110111000011101011111100001010111101110000101011110000111111110000111010001111000010100000101100001010001011110000111010010111000010100010011100001010110001001111111100001110101111110000101011110111000010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010111111000010101111011100001010101011001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010111111000010101111011100001010101011001111110011111100111111001111110011111100111111	3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a83fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bc3fc3a3c282c28bc3a5c289c2b13fc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a83fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bc3fc3a3c282c28bc3a5c289c2b13fc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a83fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bc3fc3a3c282c28bc3a5c289c2b13fc3afc2bdc2ab3f3f3fc3a3c282c288c3afc2bdc2b4c3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2a93fc3a3c282c288c3afc2bdc2b8c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a43f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a83fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bc3fc3a3c282c28bc3a5c289c2b13fc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f
UHC	????????½½?½???????????½½?½???????????½½?½¨?????½½?½¼??????±??½?????????????½½?½????????½½?½??????????½½?½???????????½½?½???????????½½?½¨?????½½?½¼??????±??½?????????????½½?½¨?????½½?½¼??????±??½????????½´?½???½??????½¸?¼??½½?½¤??????½½?½???????????½½?½???????????½½?½¨?????½½?½¼??????±??½?????????????½½?½????????½½?½???????	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101010001111011000111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101010001111011000111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101010001111011000111111101010001111011010100001101001110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010101000111101100011111110101000111101101010100011111001001111110011111100111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101010001111011000111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101010001111011000111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010101000111101100011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010101000111101100011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010101000111101100011111110101000111101101010000110100111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010100011110110001111111010100011110110101010001111100100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010101000111101100011111110101000111101101010000110100111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010100011110110001111111010100011110110101010001111100100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010010100111111101010001111011000111111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010110000111111101010001111100100111111001111111010100011110110101010001111011000111111101010001111011010100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101010001111011000111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101010001111011000111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101010001111011000111111101010001111011010100001101001110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010101000111101100011111110101000111101101010100011111001001111110011111100111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101010001111011000111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101010001111011000111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111	3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3fa8f93f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f

SJIS-Win,EUC-JP: Windows(SJIS-Win=CP932)、UNIX(EUC-JP)で日本語扱うための文字コード。