ある文字が,文字コードごとにどんなビット列に対応するか

1文字あるいは短い文字列を入力し、「変換」ボタンをクリックしてください。


(UTF-8)
文字コード 文字 ビット列(2進表現) ビット列(16進表現)
ISO-8859-1 ?????????????????????????将チ??娼チ召ア?????????????????????????????将チ??娼チ召ア??????????????????将チ??娼チ召ア??????????????????????????????????将チ??娼チ召ア?????????????????????N???????????????????????将チ??娼チ召ア?????????????????????????????将チ??娼チ召ア??????????????????将チ??娼チ召ア?????????????? 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011111010000001001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000111100101100011111010110011101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000010011111100111111111001011010100010111100111011111011111010000001111001011000111110101100111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011111010000001001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000111100101100011111010110011101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011111010000001001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000111100101100011111010110011101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111101000000100111111001111111110010110101000101111001110111110111110100000011110010110001111101011001110111110111101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011111010000001001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000111100101100011111010110011101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111101000000100111111001111111110010110101000101111001110111110111110100000011110010110001111101011001110111110111101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3fe5a8bcefbe81e58facefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3fe5a8bcefbe81e58facefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3fe5a8bcefbe81e58facefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3fe5a8bcefbe81e58facefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3fe5a8bcefbe81e58facefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3fe5a8bcefbe81e58facefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3fe5a8bcefbe81e58facefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f
SJIS-WIN ??????????????????????????°???????¨??????¬??±??????????????????????????????°???????¨??????¬??±???????????????????°???????¨??????¬??±???????????????????????????????????°???????¨??????¬??±?????????????????????N????????????????????????°???????¨??????¬??±??????????????????????????????°???????¨??????¬??±???????????????????°???????¨??????¬??±?????????????? 0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000011000101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000010100111000111111001111110011111100111111001111110011111110000001110010100011111100111111100000010111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001010011100011111100111111001111110011111100111111001111111000000111001010001111110011111110000001011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001010011100011111100111111001111110011111100111111001111111000000111001010001111110011111110000001011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000011000101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000010100111000111111001111110011111100111111001111110011111110000001110010100011111100111111100000010111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000011000101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000010100111000111111001111110011111100111111001111110011111110000001110010100011111100111111100000010111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001010011100011111100111111001111110011111100111111001111111000000111001010001111110011111110000001011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001010011100011111100111111001111110011111100111111001111111000000111001010001111110011111110000001011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f
EUC-JP ?????????????????????????å°?ï????å¨?ï??å?¬ï?±?????????????????????????????å°?ï????å¨?ï??å?¬ï?±??????????????????å°?ï????å¨?ï??å?¬ï?±??????????????????????????????????å°?ï????å¨?ï??å?¬ï?±?????????????????????N???????????????????????å°?ï????å¨?ï??å?¬ï?±?????????????????????????????å°?ï????å¨?ï??å?¬ï?±??????????????????å°?ï????å¨?ï??å?¬ï?±?????????????? 0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110100001111010110011111110001111101010111100000100111111001111110011111100111111100011111010101110101001101000011010111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010100100111111101000101100110010001111101010111100000100111111101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011010000111101011001111111000111110101011110000010011111100111111001111110011111110001111101010111010100110100001101011110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101010010011111110100010110011001000111110101011110000010011111110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011010000111101011001111111000111110101011110000010011111100111111001111110011111110001111101010111010100110100001101011110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101010010011111110100010110011001000111110101011110000010011111110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110100001111010110011111110001111101010111100000100111111001111110011111100111111100011111010101110101001101000011010111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010100100111111101000101100110010001111101010111100000100111111101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110100001111010110011111110001111101010111100000100111111001111110011111100111111100011111010101110101001101000011010111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010100100111111101000101100110010001111101010111100000100111111101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011010000111101011001111111000111110101011110000010011111100111111001111110011111110001111101010111010100110100001101011110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101010010011111110100010110011001000111110101011110000010011111110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011010000111101011001111111000111110101011110000010011111100111111001111110011111110001111101010111010100110100001101011110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101010010011111110100010110011001000111110101011110000010011111110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f8faba93fa2cc8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f8faba93fa2cc8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f8faba93fa2cc8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f8faba93fa2cc8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f8faba93fa2cc8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f8faba93fa2cc8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f8faba93fa2cc8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f
UTF-8 ?????????????????????????将チ??娼チ召ア?????????????????????????????将チ??娼チ召ア??????????????????将チ??娼チ召ア??????????????????????????????????将チ??娼チ召ア?????????????????????N???????????????????????将チ??娼チ召ア?????????????????????????????将チ??娼チ召ア??????????????????将チ??娼チ召ア?????????????? 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100001100001010000110110000111010111111000010101111101100001010000001001111110011111111000011101001011100001010101000110000101011110011000011101011111100001010111110110000101000000111000011101001011100001010001111110000101010110011000011101011111100001010111101110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011000011000010100001101100001110101111110000101011111011000010100000010011111100111111110000111010010111000010101010001100001010111100110000111010111111000010101111101100001010000001110000111010010111000010100011111100001010101100110000111010111111000010101111011100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100001100001010000110110000111010111111000010101111101100001010000001001111110011111111000011101001011100001010101000110000101011110011000011101011111100001010111110110000101000000111000011101001011100001010001111110000101010110011000011101011111100001010111101110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100001100001010000110110000111010111111000010101111101100001010000001001111110011111111000011101001011100001010101000110000101011110011000011101011111100001010111110110000101000000111000011101001011100001010001111110000101010110011000011101011111100001010111101110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110000110000101000011011000011101011111100001010111110110000101000000100111111001111111100001110100101110000101010100011000010101111001100001110101111110000101011111011000010100000011100001110100101110000101000111111000010101011001100001110101111110000101011110111000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100001100001010000110110000111010111111000010101111101100001010000001001111110011111111000011101001011100001010101000110000101011110011000011101011111100001010111110110000101000000111000011101001011100001010001111110000101010110011000011101011111100001010111101110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110000110000101000011011000011101011111100001010111110110000101000000100111111001111111100001110100101110000101010100011000010101111001100001110101111110000101011111011000010100000011100001110100101110000101000111111000010101011001100001110101111110000101011110111000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec2813f3fc3a5c2a8c2bcc3afc2bec281c3a5c28fc2acc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec2813f3fc3a5c2a8c2bcc3afc2bec281c3a5c28fc2acc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec2813f3fc3a5c2a8c2bcc3afc2bec281c3a5c28fc2acc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec2813f3fc3a5c2a8c2bcc3afc2bec281c3a5c28fc2acc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec2813f3fc3a5c2a8c2bcc3afc2bec281c3a5c28fc2acc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec2813f3fc3a5c2a8c2bcc3afc2bec281c3a5c28fc2acc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec2813f3fc3a5c2a8c2bcc3afc2bec281c3a5c28fc2acc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f
UHC ??????????????????????????°??¾????¨¼?¾?????½±??????????????????????????????°??¾????¨¼?¾?????½±???????????????????°??¾????¨¼?¾?????½±???????????????????????????????????°??¾????¨¼?¾?????½±?????????????????????N????????????????????????°??¾????¨¼?¾?????½±??????????????????????????????°??¾????¨¼?¾?????½±???????????????????°??¾????¨¼?¾?????½±?????????????? 0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100011111010001111110011111100111111001111111010000110100111101010001111100100111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111101000111111001111110011111100111111101000011010011110101000111110010011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111101000111111001111110011111100111111101000011010011110101000111110010011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100011111010001111110011111100111111001111111010000110100111101010001111100100111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100011111010001111110011111100111111001111111010000110100111101010001111100100111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111101000111111001111110011111100111111101000011010011110101000111110010011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111101000111111001111110011111100111111101000011010011110101000111110010011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f

SJIS-Win,EUC-JP: Windows(SJIS-Win=CP932)、UNIX(EUC-JP)で日本語扱うための文字コード。