文字をコンピュータがどう認識しているか確認しよう

ある文字が，文字コードごとにどんなビット列に対応するか

1文字あるいは短い文字列を入力し、「変換」ボタンをクリックしてください。

文字コード	文字	ビット列（2進表現）	ビット列（16進表現）
ISO-8859-1	??????????????????????????????????????????????»ô§?¤»ù?»ô§?Ìî±ÒïÐ©?¬???Êî§±»ô§?¬??»ô§?¬?¼?»ô§?¬?µ»ô§?¬?°»ô§?Ìî¨???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????»ô§?¤»ù?»ô§?Ìî±ÒïÐ©?¬???Êî§±»ô§?¬??»ô§?¬?¼?»ô§?¬?µ»ô§?¬?°»ô§?Ìî¨?????????????	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101110111111010010001110101001110011111110001110101001001000111110111011111110010011111110001111101110111111010010001110101001110011111111001100111011101000111010110001110100101110111111010000101010010011111110001110101011000011111100111111001111111100101011101110100011101010011110001110101100011000111110111011111101001000111010100111001111111000111010101100001111110011111110001111101110111111010010001110101001110011111110001110101011000011111110001110101111000011111110001111101110111111010010001110101001110011111110001110101011000011111110001110101101011000111110111011111101001000111010100111001111111000111010101100001111111000111010110000100011111011101111110100100011101010011100111111110011001110111010001110101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111011101111110100100011101010011100111111100011101010010010001111101110111111100100111111100011111011101111110100100011101010011100111111110011001110111010001110101100011101001011101111110100001010100100111111100011101010110000111111001111110011111111001010111011101000111010100111100011101011000110001111101110111111010010001110101001110011111110001110101011000011111100111111100011111011101111110100100011101010011100111111100011101010110000111111100011101011110000111111100011111011101111110100100011101010011100111111100011101010110000111111100011101011010110001111101110111111010010001110101001110011111110001110101011000011111110001110101100001000111110111011111101001000111010100111001111111100110011101110100011101010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8ea48fbbf93f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93f8eac3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf48ea73f8eac3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ebc3f8fbbf48ea73f8eac3f8eb58fbbf48ea73f8eac3f8eb08fbbf48ea73fccee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8ea48fbbf93f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93f8eac3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf48ea73f8eac3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ebc3f8fbbf48ea73f8eac3f8eb58fbbf48ea73f8eac3f8eb08fbbf48ea73fccee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f
SJIS-WIN	??????????????????????????????????????????????????§???????????§????±??????￢??????§?±????§??￢??????§??￢????????§??￢???????§??￢??°????§????¨???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????§???????????§????±??????￢??????§?±????§??￢??????§??￢????????§??￢???????§??￢??°????§????¨?????????????	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001100110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000011001100000111111001111110011111100111111100000010111110100111111001111110011111100111111001111110011111110000001110010100011111100111111001111110011111100111111001111111000000110011000001111111000000101111101001111110011111100111111001111111000000110011000001111110011111110000001110010100011111100111111001111110011111100111111001111111000000110011000001111110011111110000001110010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000011001100000111111001111111000000111001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110011000001111110011111110000001110010100011111100111111100000011000101100111111001111110011111100111111100000011001100000111111001111110011111100111111100000010100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001100110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000011001100000111111001111110011111100111111100000010111110100111111001111110011111100111111001111110011111110000001110010100011111100111111001111110011111100111111001111111000000110011000001111111000000101111101001111110011111100111111001111111000000110011000001111110011111110000001110010100011111100111111001111110011111100111111001111111000000110011000001111110011111110000001110010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000011001100000111111001111111000000111001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110011000001111110011111110000001110010100011111100111111100000011000101100111111001111110011111100111111100000011001100000111111001111110011111100111111100000010100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81983f817d3f3f3f3f81983f3f81ca3f3f3f3f3f3f81983f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81983f3f81ca3f3f818b3f3f3f3f81983f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81983f817d3f3f3f3f81983f3f81ca3f3f3f3f3f3f81983f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81983f3f81ca3f3f818b3f3f3f3f81983f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f
EUC-JP	????????????????????????????????????????????????ô?§??¤??ù???ô?§?Ìî?±Òï?©??¬???Êî?§?±??ô?§??¬????ô?§??¬??????ô?§??¬?????ô?§??¬??°??ô?§?Ìî?¨???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????ô?§??¤??ù???ô?§?Ìî?±Òï?©??¬???Êî?§?±??ô?§??¬????ô?§??¬??????ô?§??¬?????ô?§??¬??°??ô?§?Ìî?¨?????????????	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010100001111111010000111111000001111110011111110001111101000101111000000111111001111111000111110101011111000110011111100111111001111111000111110101011110101000011111110100001111110000011111110001111101010101100000010001111101010111100001000111111101000011101111010001111101010101101001010001111101010111100000100111111100011111010001011101101001111110011111110100010110011000011111100111111001111111000111110101010101101001000111110101011110000100011111110100001111110000011111110100001110111100011111100111111100011111010101111010100001111111010000111111000001111110011111110100010110011000011111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111101000011111100000111111001111111010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010100001111111010000111111000001111110011111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010100001111111010000111111000001111110011111110100010110011000011111100111111101000011110101100111111001111111000111110101011110101000011111110100001111110000011111110001111101010101100000010001111101010111100001000111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010100001111111010000111111000001111110011111110001111101000101111000000111111001111111000111110101011111000110011111100111111001111111000111110101011110101000011111110100001111110000011111110001111101010101100000010001111101010111100001000111111101000011101111010001111101010101101001010001111101010111100000100111111100011111010001011101101001111110011111110100010110011000011111100111111001111111000111110101010101101001000111110101011110000100011111110100001111110000011111110100001110111100011111100111111100011111010101111010100001111111010000111111000001111110011111110100010110011000011111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111101000011111100000111111001111111010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010100001111111010000111111000001111110011111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010100001111111010000111111000001111110011111110100010110011000011111100111111101000011110101100111111001111111000111110101011110101000011111110100001111110000011111110001111101010101100000010001111101010111100001000111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3f8fa2f03f3f8fabe33f3f3f8fabd43fa1f83f8faac08fabc23fa1de8faad28fabc13f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f8faab48fabc23fa1f83fa1de3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3fa1eb3f3f8fabd43fa1f83f8faac08fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3f8fa2f03f3f8fabe33f3f3f8fabd43fa1f83f8faac08fabc23fa1de8faad28fabc13f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f8faab48fabc23fa1f83fa1de3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3fa1eb3f3f8fabd43fa1f83f8faac08fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f
UTF-8	??????????????????????????????????????????????»ô§?¤»ù?»ô§?Ìî±ÒïÐ©?¬???Êî§±»ô§?¬??»ô§?¬?¼?»ô§?¬?µ»ô§?¬?°»ô§?Ìî¨???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????»ô§?¤»ù?»ô§?Ìî±ÒïÐ©?¬???Êî§±»ô§?¬??»ô§?¬?¼?»ô§?¬?µ»ô§?¬?°»ô§?Ìî¨?????????????	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101011101111000011101101001100001010001110110000101010011100111111110000101000111011000010101001001100001010001111110000101011101111000011101110010011111111000010100011111100001010111011110000111011010011000010100011101100001010100111001111111100001110001100110000111010111011000010100011101100001010110001110000111001001011000011101011111100001110010000110000101010100100111111110000101000111011000010101011000011111100111111001111111100001110001010110000111010111011000010100011101100001010100111110000101000111011000010101100011100001010001111110000101011101111000011101101001100001010001110110000101010011100111111110000101000111011000010101011000011111100111111110000101000111111000010101110111100001110110100110000101000111011000010101001110011111111000010100011101100001010101100001111111100001010001110110000101011110000111111110000101000111111000010101110111100001110110100110000101000111011000010101001110011111111000010100011101100001010101100001111111100001010001110110000101011010111000010100011111100001010111011110000111011010011000010100011101100001010100111001111111100001010001110110000101010110000111111110000101000111011000010101100001100001010001111110000101011101111000011101101001100001010001110110000101010011100111111110000111000110011000011101011101100001010001110110000101010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101011101111000011101101001100001010001110110000101010011100111111110000101000111011000010101001001100001010001111110000101011101111000011101110010011111111000010100011111100001010111011110000111011010011000010100011101100001010100111001111111100001110001100110000111010111011000010100011101100001010110001110000111001001011000011101011111100001110010000110000101010100100111111110000101000111011000010101011000011111100111111001111111100001110001010110000111010111011000010100011101100001010100111110000101000111011000010101100011100001010001111110000101011101111000011101101001100001010001110110000101010011100111111110000101000111011000010101011000011111100111111110000101000111111000010101110111100001110110100110000101000111011000010101001110011111111000010100011101100001010101100001111111100001010001110110000101011110000111111110000101000111111000010101110111100001110110100110000101000111011000010101001110011111111000010100011101100001010101100001111111100001010001110110000101011010111000010100011111100001010111011110000111011010011000010100011101100001010100111001111111100001010001110110000101010110000111111110000101000111011000010101100001100001010001111110000101011101111000011101101001100001010001110110000101010011100111111110000111000110011000011101011101100001010001110110000101010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b4c28ec2a73fc28ec2a4c28fc2bbc3b93fc28fc2bbc3b4c28ec2a73fc38cc3aec28ec2b1c392c3afc390c2a93fc28ec2ac3f3f3fc38ac3aec28ec2a7c28ec2b1c28fc2bbc3b4c28ec2a73fc28ec2ac3f3fc28fc2bbc3b4c28ec2a73fc28ec2ac3fc28ec2bc3fc28fc2bbc3b4c28ec2a73fc28ec2ac3fc28ec2b5c28fc2bbc3b4c28ec2a73fc28ec2ac3fc28ec2b0c28fc2bbc3b4c28ec2a73fc38cc3aec28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b4c28ec2a73fc28ec2a4c28fc2bbc3b93fc28fc2bbc3b4c28ec2a73fc38cc3aec28ec2b1c392c3afc390c2a93fc28ec2ac3f3f3fc38ac3aec28ec2a7c28ec2b1c28fc2bbc3b4c28ec2a73fc28ec2ac3f3fc28fc2bbc3b4c28ec2a73fc28ec2ac3fc28ec2bc3fc28fc2bbc3b4c28ec2a73fc28ec2ac3fc28ec2b5c28fc2bbc3b4c28ec2a73fc28ec2ac3fc28ec2b0c28fc2bbc3b4c28ec2a73fc38cc3aec28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f
UHC	??????????????????????????????????????????????????§??¤????????§????±??Ð??????????§?±????§?????????§?????¼?????§??????????§?????°????§????¨???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????§??¤????????§????±??Ð??????????§?±????§?????????§?????¼?????§??????????§?????°????§????¨?????????????	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111101010001010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111101000011011111000111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111101010001111100100111111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111111010100010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010111001111111010000110111110001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111110011111100111111001111111010100011111001001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f

SJIS-Win,EUC-JP: Windows(SJIS-Win=CP932)、UNIX(EUC-JP)で日本語扱うための文字コード。