ある文字が，文字コードごとにどんなビット列に対応するか

1文字あるいは短い文字列を入力し、「変換」ボタンをクリックしてください。


(UTF-8)
文字コード 文字 ビット列（2進表現） ビット列（16進表現）
ISO-8859-1 ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? 001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f
SJIS-WIN ??????????????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉｢ﾃつ渉ｩﾃδ渉ｫﾂｿﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾂｳ???ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉｢ﾃｰ???ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉｢ﾃｰ???????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉｢ﾃつ渉ｩﾃδ渉ｫﾂｿﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾂｳ???ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉｢ﾃｰ???ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉｢ﾃｰ???????????Q??????? 0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101000101100001110101100110000101000111111000010101000101100001110110000110000101000111111000010101000101100001110000010110000101000111111000010101010011100001110000011110000101000111111000010101010111100001010111111110000101000111111000010101000101100001110101100110000101000111111000010101000101100001110101100110000101000111111000010101000101100001110000010110000101000111111000010101010111100001010110011001111110011111100111111110000101000111111000010101000101100001110101100110000101000111111000010101000101100001110110000001111110011111100111111110000101000111111000010101000101100001110101100110000101000111111000010101000101100001110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010100010110000111010110011000010100011111100001010100010110000111011000011000010100011111100001010100010110000111000001011000010100011111100001010101001110000111000001111000010100011111100001010101011110000101011111111000010100011111100001010100010110000111010110011000010100011111100001010100010110000111010110011000010100011111100001010100010110000111000001011000010100011111100001010101011110000101011001100111111001111110011111111000010100011111100001010100010110000111010110011000010100011111100001010100010110000111011000000111111001111110011111111000010100011111100001010100010110000111010110011000010100011111100001010100010110000111011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2a2c3b0c28fc2a2c382c28fc2a9c383c28fc2abc2bfc28fc2a2c3acc28fc2a2c3acc28fc2a2c382c28fc2abc2b33f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2a2c3b03f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2a2c3b0c28fc2a2c382c28fc2a9c383c28fc2abc2bfc28fc2a2c3acc28fc2a2c3acc28fc2a2c382c28fc2abc2b33f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2a2c3b03f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f
EUC-JP ??????????????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉｢ﾃつ渉ｩﾃδ渉ｫﾂｿﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾂｳ???ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉｢ﾃｰ???ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉｢ﾃｰ???????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉｢ﾃつ渉ｩﾃδ渉ｫﾂｿﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾂｳ???ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉｢ﾃｰ???ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉｢ﾃｰ???????????Q??????? 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101000101000111011000011100011101010110010001110110000101011111011000100100011101010001010001110110000111000111010110000100011101100001010111110110001001000111010100010100011101100001110100100110001001011111011000100100011101010100110001110110000111010011011000100101111101100010010001110101010111000111011000010100011101011111110001110110000101011111011000100100011101010001010001110110000111000111010101100100011101100001010111110110001001000111010100010100011101100001110001110101011001000111011000010101111101100010010001110101000101000111011000011101001001100010010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101100110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101000101000111011000011100011101010110010001110110000101011111011000100100011101010001010001110110000111000111010110000001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010100010100011101100001110001110101011001000111011000010101111101100010010001110101000101000111011000011100011101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101000101000111011000011100011101010110010001110110000101011111011000100100011101010001010001110110000111000111010110000100011101100001010111110110001001000111010100010100011101100001110100100110001001011111011000100100011101010100110001110110000111010011011000100101111101100010010001110101010111000111011000010100011101011111110001110110000101011111011000100100011101010001010001110110000111000111010101100100011101100001010111110110001001000111010100010100011101100001110001110101011001000111011000010101111101100010010001110101000101000111011000011101001001100010010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101100110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101000101000111011000011100011101010110010001110110000101011111011000100100011101010001010001110110000111000111010110000001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010100010100011101100001110001110101011001000111011000010101111101100010010001110101000101000111011000011100011101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec38eac8ec2bec48ea28ec38eb08ec2bec48ea28ec3a4c4bec48ea98ec3a6c4bec48eab8ec28ebf8ec2bec48ea28ec38eac8ec2bec48ea28ec38eac8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48eab8ec28eb33f3f3f8ec2bec48ea28ec38eac8ec2bec48ea28ec38eb03f3f3f8ec2bec48ea28ec38eac8ec2bec48ea28ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec38eac8ec2bec48ea28ec38eb08ec2bec48ea28ec3a4c4bec48ea98ec3a6c4bec48eab8ec28ebf8ec2bec48ea28ec38eac8ec2bec48ea28ec38eac8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48eab8ec28eb33f3f3f8ec2bec48ea28ec38eac8ec2bec48ea28ec38eb03f3f3f8ec2bec48ea28ec38eac8ec2bec48ea28ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f
UTF-8 ??????????????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉｢ﾃつ渉ｩﾃδ渉ｫﾂｿﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾂｳ???ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉｢ﾃｰ???ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉｢ﾃｰ???????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉｢ﾃつ渉ｩﾃδ渉ｫﾂｿﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾂｳ???ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉｢ﾃｰ???ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉｢ﾃｰ???????????Q??????? 001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011100110101110001000100111101111101111011010001011101111101111101000001111101111101111011010110011101111101111101000001011100110101110001000100111101111101111011010001011101111101111101000001111101111101111011011000011101111101111101000001011100110101110001000100111101111101111011010001011101111101111101000001111100011100000011010010011100110101110001000100111101111101111011010100111101111101111101000001111001110101101001110011010111000100010011110111110111101101010111110111110111110100000101110111110111101101111111110111110111110100000101110011010111000100010011110111110111101101000101110111110111110100000111110111110111101101011001110111110111110100000101110011010111000100010011110111110111101101000101110111110111110100000111110111110111101101011001110111110111110100000101110011010111000100010011110111110111101101000101110111110111110100000111110001110000001101001001110011010111000100010011110111110111101101010111110111110111110100000101110111110111101101100110011111100111111001111111110111110111110100000101110011010111000100010011110111110111101101000101110111110111110100000111110111110111101101011001110111110111110100000101110011010111000100010011110111110111101101000101110111110111110100000111110111110111101101100000011111100111111001111111110111110111110100000101110011010111000100010011110111110111101101000101110111110111110100000111110111110111101101011001110111110111110100000101110011010111000100010011110111110111101101000101110111110111110100000111110111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111001101011100010001001111011111011110110100010111011111011111010000011111011111011110110101100111011111011111010000010111001101011100010001001111011111011110110100010111011111011111010000011111011111011110110110000111011111011111010000010111001101011100010001001111011111011110110100010111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100010001001111011111011110110101001111011111011111010000011110011101011010011100110101110001000100111101111101111011010101111101111101111101000001011101111101111011011111111101111101111101000001011100110101110001000100111101111101111011010001011101111101111101000001111101111101111011010110011101111101111101000001011100110101110001000100111101111101111011010001011101111101111101000001111101111101111011010110011101111101111101000001011100110101110001000100111101111101111011010001011101111101111101000001111100011100000011010010011100110101110001000100111101111101111011010101111101111101111101000001011101111101111011011001100111111001111110011111111101111101111101000001011100110101110001000100111101111101111011010001011101111101111101000001111101111101111011010110011101111101111101000001011100110101110001000100111101111101111011010001011101111101111101000001111101111101111011011000000111111001111110011111111101111101111101000001011100110101110001000100111101111101111011010001011101111101111101000001111101111101111011010110011101111101111101000001011100110101110001000100111101111101111011010001011101111101111101000001111101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe83efbdacefbe82e6b889efbda2efbe83efbdb0efbe82e6b889efbda2efbe83e381a4e6b889efbda9efbe83ceb4e6b889efbdabefbe82efbdbfefbe82e6b889efbda2efbe83efbdacefbe82e6b889efbda2efbe83efbdacefbe82e6b889efbda2efbe83e381a4e6b889efbdabefbe82efbdb33f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe83efbdacefbe82e6b889efbda2efbe83efbdb03f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe83efbdacefbe82e6b889efbda2efbe83efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe83efbdacefbe82e6b889efbda2efbe83efbdb0efbe82e6b889efbda2efbe83e381a4e6b889efbda9efbe83ceb4e6b889efbdabefbe82efbdbfefbe82e6b889efbda2efbe83efbdacefbe82e6b889efbda2efbe83efbdacefbe82e6b889efbda2efbe83e381a4e6b889efbdabefbe82efbdb33f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe83efbdacefbe82e6b889efbda2efbe83efbdb03f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe83efbdacefbe82e6b889efbda2efbe83efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f
UHC ????????????????????????????????????????????????????????????????つ???δ??????????????????つ?????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????つ???δ??????????????????つ?????????????????????????????????????????Q??????? 001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010101011000100001111110011111100111111101001011110010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101010110001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101010110001000011111100111111001111111010010111100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010101100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f

SJIS-Win,EUC-JP: Windows(SJIS-Win=CP932)、UNIX(EUC-JP)で日本語扱うための文字コード。