ある文字が，文字コードごとにどんなビット列に対応するか

1文字あるいは短い文字列を入力し、「変換」ボタンをクリックしてください。


(UTF-8)
文字コード 文字 ビット列（2進表現） ビット列（16進表現）
ISO-8859-1 ?????????????????????????????????????????????????????雋??闖ｴ??隰趣ｾ樊｢ｦ??｣阨茨ｽ｣????????????????????????????????????????????????????????????????????雋??闖ｴ??隰趣ｾ樊｢ｦ??｣阨茨ｽ｣????????????N???????????????????????????????????????????????????雋??闖ｴ??隰趣ｾ樊｢ｦ??｣阨茨ｽ｣???????????????????? 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110011011100010110011111100111111111010011001011110010110111011111011110110110100001111110011111111101001100110101011000011101000101101101010001111101111101111011011111011100110101010001000101011101111101111011010001011101111101111011010011000111111001111111110111110111101101000111110100110011000101010001110100010001100101010001110111110111101101111011110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001101110001011001111110011111111101001100101111001011011101111101111011011010000111111001111111110100110011010101100001110100010110110101000111110111110111101101111101110011010101000100010101110111110111101101000101110111110111101101001100011111100111111111011111011110110100011111010011001100010101000111010001000110010101000111011111011110110111101111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110011011100010110011111100111111111010011001011110010110111011111011110110110100001111110011111111101001100110101011000011101000101101101010001111101111101111011011111011100110101010001000101011101111101111011010001011101111101111011010011000111111001111111110111110111101101000111110100110011000101010001110100010001100101010001110111110111101101111011110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3fe99796efbdb43f3fe99ab0e8b6a3efbdbee6a88aefbda2efbda63f3fefbda3e998a8e88ca8efbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3fe99796efbdb43f3fe99ab0e8b6a3efbdbee6a88aefbda2efbda63f3fefbda3e998a8e88ca8efbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3fe99796efbdb43f3fe99ab0e8b6a3efbdbee6a88aefbda2efbda63f3fefbda3e998a8e88ca8efbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f
SJIS-WIN ???????????????????????????????????????????????????????????????´????°?¶￡????¨???￠???????￡??¨??¨?????￡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´????°?¶￡????¨???￠???????￡??¨??¨?????￡????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????´????°?¶￡????¨???￠???????￡??¨??¨?????￡???????????????????? 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001010011000011111100111111001111110011111110000001100010110011111110000001111101111000000110010010001111110011111100111111001111111000000101001110001111110011111100111111100000011001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000011001001000111111001111111000000101001110001111110011111110000001010011100011111100111111001111110011111100111111100000011001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001010011000011111100111111001111110011111110000001100010110011111110000001111101111000000110010010001111110011111100111111001111111000000101001110001111110011111100111111100000011001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000011001001000111111001111111000000101001110001111110011111110000001010011100011111100111111001111110011111100111111100000011001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000101001100001111110011111100111111001111111000000110001011001111111000000111110111100000011001001000111111001111110011111100111111100000010100111000111111001111110011111110000001100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001100100100011111100111111100000010100111000111111001111111000000101001110001111110011111100111111001111110011111110000001100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f818b3f81f781923f3f3f3f814e3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f818b3f81f781923f3f3f3f814e3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f818b3f81f781923f3f3f3f814e3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f81923f3f814e3f3f814e3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f
EUC-JP ?????????????????????????????????????????????????????é????é??ï?´??é?°è¶£ï??æ¨?ï?¢ï?¦??ï?£é?¨è?¨ï??ï?£????????????????????????????????????????????????????????????????????é????é??ï?´??é?°è¶£ï??æ¨?ï?¢ï?¦??ï?£é?¨è?¨ï??ï?£????????????N???????????????????????????????????????????????????é????é??ï?´??é?°è¶£ï??æ¨?ï?¢ï?¦??ï?£é?¨è?¨ï??ï?£???????????????????? 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111110001111101010111011000100111111001111111000111110101011110000010011111110100001101011010011111100111111100011111010101110110001001111111010000111101011100011111010101110110010101000101111100110100001111100101000111110101011110000010011111100111111100011111010100111000001101000011010111100111111100011111010101111000001001111111010000111110001100011111010101111000001001111111000111110100010110000110011111100111111100011111010101111000001001111111010000111110010100011111010101110110001001111111010000110101111100011111010101110110010001111111010000110101111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111110001111101010111011000100111111001111111000111110101011110000010011111110100001101011010011111100111111100011111010101110110001001111111010000111101011100011111010101110110010101000101111100110100001111100101000111110101011110000010011111100111111100011111010100111000001101000011010111100111111100011111010101111000001001111111010000111110001100011111010101111000001001111111000111110100010110000110011111100111111100011111010101111000001001111111010000111110010100011111010101110110001001111111010000110101111100011111010101110110010001111111010000110101111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111111000111110101011101100010011111100111111100011111010101111000001001111111010000110101101001111110011111110001111101010111011000100111111101000011110101110001111101010111011001010100010111110011010000111110010100011111010101111000001001111110011111110001111101010011100000110100001101011110011111110001111101010111100000100111111101000011111000110001111101010111100000100111111100011111010001011000011001111110011111110001111101010111100000100111111101000011111001010001111101010111011000100111111101000011010111110001111101010111011001000111111101000011010111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1ad3f3f8fabb13fa1eb8fabb2a2f9a1f28fabc13f3f8fa9c1a1af3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2c33f3f8fabc13fa1f28fabb13fa1af8fabb23fa1af8fabc13f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1ad3f3f8fabb13fa1eb8fabb2a2f9a1f28fabc13f3f8fa9c1a1af3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2c33f3f8fabc13fa1f28fabb13fa1af8fabb23fa1af8fabc13f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1ad3f3f8fabb13fa1eb8fabb2a2f9a1f28fabc13f3f8fa9c1a1af3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2c33f3f8fabc13fa1f28fabb13fa1af8fabb23fa1af8fabc13f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f
UTF-8 ?????????????????????????????????????????????????????雋??闖ｴ??隰趣ｾ樊｢ｦ??｣阨茨ｽ｣????????????????????????????????????????????????????????????????????雋??闖ｴ??隰趣ｾ樊｢ｦ??｣阨茨ｽ｣????????????N???????????????????????????????????????????????????雋??闖ｴ??隰趣ｾ樊｢ｦ??｣阨茨ｽ｣???????????????????? 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101001101111000010100010110011111100111111110000111010100111000010100101111100001010010110110000111010111111000010101111011100001010110100001111110011111111000011101010011100001010011010110000101011000011000011101010001100001010110110110000101010001111000011101011111100001010111101110000101011111011000011101001101100001010101000110000101000101011000011101011111100001010111101110000101010001011000011101011111100001010111101110000101010011000111111001111111100001110101111110000101011110111000010101000111100001110101001110000101001100011000010101010001100001110101000110000101000110011000010101010001100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101111110000101011110111000010101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100111000010100110111100001010001011001111110011111111000011101010011100001010010111110000101001011011000011101011111100001010111101110000101011010000111111001111111100001110101001110000101001101011000010101100001100001110101000110000101011011011000010101000111100001110101111110000101011110111000010101111101100001110100110110000101010100011000010100010101100001110101111110000101011110111000010101000101100001110101111110000101011110111000010101001100011111100111111110000111010111111000010101111011100001010100011110000111010100111000010100110001100001010101000110000111010100011000010100011001100001010101000110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010111111000010101111011100001010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101001101111000010100010110011111100111111110000111010100111000010100101111100001010010110110000111010111111000010101111011100001010110100001111110011111111000011101010011100001010011010110000101011000011000011101010001100001010110110110000101010001111000011101011111100001010111101110000101011111011000011101001101100001010101000110000101000101011000011101011111100001010111101110000101010001011000011101011111100001010111101110000101010011000111111001111111100001110101111110000101011110111000010101000111100001110101001110000101001100011000010101010001100001110101000110000101000110011000010101010001100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101111110000101011110111000010101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29bc28b3f3fc3a9c297c296c3afc2bdc2b43f3fc3a9c29ac2b0c3a8c2b6c2a3c3afc2bdc2bec3a6c2a8c28ac3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a63f3fc3afc2bdc2a3c3a9c298c2a8c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29bc28b3f3fc3a9c297c296c3afc2bdc2b43f3fc3a9c29ac2b0c3a8c2b6c2a3c3afc2bdc2bec3a6c2a8c28ac3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a63f3fc3afc2bdc2a3c3a9c298c2a8c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29bc28b3f3fc3a9c297c296c3afc2bdc2b43f3fc3a9c29ac2b0c3a8c2b6c2a3c3afc2bdc2bec3a6c2a8c28ac3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a63f3fc3afc2bdc2a3c3a9c298c2a8c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f
UHC ??????????????????????????????????????????????????????????????½´????°?¶??½¾æ¨??½??½????½???¨??¨?½½?½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½´????°?¶??½¾æ¨??½??½????½???¨??¨?½½?½?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????½´????°?¶??½¾æ¨??½??½????½???¨??¨?½½?½????????????????????? 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010010100111111001111110011111100111111101000011100011000111111101000101101001000111111001111111010100011110110101010001111101010101001101000011010000110100111001111110011111110101000111101100011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000011010011100111111101010001111011010101000111101100011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010010100111111001111110011111100111111101000011100011000111111101000101101001000111111001111111010100011110110101010001111101010101001101000011010000110100111001111110011111110101000111101100011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000011010011100111111101010001111011010101000111101100011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100010101001010011111100111111001111110011111110100001110001100011111110100010110100100011111100111111101010001111011010101000111110101010100110100001101000011010011100111111001111111010100011110110001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100001101001110011111110101000111101101010100011110110001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa1c63fa2d23f3fa8f6a8faa9a1a1a73f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3fa1a73fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa1c63fa2d23f3fa8f6a8faa9a1a1a73f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3fa1a73fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa1c63fa2d23f3fa8f6a8faa9a1a1a73f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3fa1a73fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f

SJIS-Win,EUC-JP: Windows(SJIS-Win=CP932)、UNIX(EUC-JP)で日本語扱うための文字コード。