ある文字が,文字コードごとにどんなビット列に対応するか

1文字あるいは短い文字列を入力し、「変換」ボタンをクリックしてください。


(UTF-8)
文字コード 文字 ビット列(2進表現) ビット列(16進表現)
ISO-8859-1 ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f
SJIS-WIN ??????????????????????????????????????????????????????シ??ク櫁茅???シ??スシ?ヲ?シ??スシ?ァ???シ??ョ、譟エ?シ?キ???シ??、ア闃晢スシ?セ????????????????????????????????????????????????????????????????シ??ク櫁茅???シ??スシ?ヲ?シ??スシ?ァ???シ??ョ、譟エ?シ?キ???シ??、ア闃晢スシ?セ???????N????????????????????????????????????????????????????シ??ク櫁茅???シ??スシ?ヲ?シ??スシ?ァ???シ??ョ、譟エ?シ?キ???シ??、ア闃晢スシ?セ??????????????? 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100001111110011111110111000100111101110100010001010100111010011111100111111001111111011110000111111001111111011110110111100001111111010011000111111101111000011111100111111101111011011110000111111101001110011111100111111001111111011110000111111001111111010111010100100111001101001111110110100001111111011110000111111101101110011111100111111001111111011110000111111001111111010010010110001111010001000101010011101111011111011110110111100001111111011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111000011111100111111101110001001111011101000100010101001110100111111001111110011111110111100001111110011111110111101101111000011111110100110001111111011110000111111001111111011110110111100001111111010011100111111001111110011111110111100001111110011111110101110101001001110011010011111101101000011111110111100001111111011011100111111001111110011111110111100001111110011111110100100101100011110100010001010100111011110111110111101101111000011111110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111000011111100111111101110001001111011101000100010101001110100111111001111110011111110111100001111110011111110111101101111000011111110100110001111111011110000111111001111111011110110111100001111111010011100111111001111110011111110111100001111110011111110101110101001001110011010011111101101000011111110111100001111111011011100111111001111110011111110111100001111110011111110100100101100011110100010001010100111011110111110111101101111000011111110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3fb89ee88a9d3f3f3fbc3f3fbdbc3fa63fbc3f3fbdbc3fa73f3f3fbc3f3faea4e69fb43fbc3fb73f3f3fbc3f3fa4b1e88a9defbdbc3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3fb89ee88a9d3f3f3fbc3f3fbdbc3fa63fbc3f3fbdbc3fa73f3f3fbc3f3faea4e69fb43fbc3fb73f3f3fbc3f3fa4b1e88a9defbdbc3fbe3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3fb89ee88a9d3f3f3fbc3f3fbdbc3fa63fbc3f3fbdbc3fa73f3f3fbc3f3faea4e69fb43fbc3fb73f3f3fbc3f3fa4b1e88a9defbdbc3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f
EUC-JP ??????????????????????????????????????????????????????シ??ク櫁茅???シ??スシ?ヲ?シ??スシ?ァ???シ??ョ、譟エ?シ?キ???シ??、ア闃晢スシ?セ????????????????????????????????????????????????????????????????シ??ク櫁茅???シ??スシ?ヲ?シ??スシ?ァ???シ??ョ、譟エ?シ?キ???シ??、ア闃晢スシ?セ???????N????????????????????????????????????????????????????シ??ク櫁茅???シ??スシ?ヲ?シ??スシ?ァ???シ??ョ、譟エ?シ?キ???シ??、ア闃晢スシ?セ??????????????? 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101111000011111100111111100011101011100011011100111010101011001111111101001111110011111100111111100011101011110000111111001111111000111010111101100011101011110000111111100011101010011000111111100011101011110000111111001111111000111010111101100011101011110000111111100011101010011100111111001111110011111110001110101111000011111100111111100011101010111010001110101001001110110010100001100011101011010000111111100011101011110000111111100011101011011100111111001111110011111110001110101111000011111100111111100011101010010010001110101100011110111111101010110110101111000110001110101111011000111010111100001111111000111010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010111100001111110011111110001110101110001101110011101010101100111111110100111111001111110011111110001110101111000011111100111111100011101011110110001110101111000011111110001110101001100011111110001110101111000011111100111111100011101011110110001110101111000011111110001110101001110011111100111111001111111000111010111100001111110011111110001110101011101000111010100100111011001010000110001110101101000011111110001110101111000011111110001110101101110011111100111111001111111000111010111100001111110011111110001110101001001000111010110001111011111110101011011010111100011000111010111101100011101011110000111111100011101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101111000011111100111111100011101011100011011100111010101011001111111101001111110011111100111111100011101011110000111111001111111000111010111101100011101011110000111111100011101010011000111111100011101011110000111111001111111000111010111101100011101011110000111111100011101010011100111111001111110011111110001110101111000011111100111111100011101010111010001110101001001110110010100001100011101011010000111111100011101011110000111111100011101011011100111111001111110011111110001110101111000011111100111111100011101010010010001110101100011110111111101010110110101111000110001110101111011000111010111100001111111000111010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8eb8dceab3fd3f3f3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ea63f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ea73f3f3f8ebc3f3f8eae8ea4eca18eb43f8ebc3f8eb73f3f3f8ebc3f3f8ea48eb1efeadaf18ebd8ebc3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8eb8dceab3fd3f3f3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ea63f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ea73f3f3f8ebc3f3f8eae8ea4eca18eb43f8ebc3f8eb73f3f3f8ebc3f3f8ea48eb1efeadaf18ebd8ebc3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8eb8dceab3fd3f3f3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ea63f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ea73f3f3f8ebc3f3f8eae8ea4eca18eb43f8ebc3f8eb73f3f3f8ebc3f3f8ea48eb1efeadaf18ebd8ebc3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f
UTF-8 ??????????????????????????????????????????????????????シ??ク櫁茅???シ??スシ?ヲ?シ??スシ?ァ???シ??ョ、譟エ?シ?キ???シ??、ア闃晢スシ?セ????????????????????????????????????????????????????????????????シ??ク櫁茅???シ??スシ?ヲ?シ??スシ?ァ???シ??ョ、譟エ?シ?キ???シ??、ア闃晢スシ?セ???????N????????????????????????????????????????????????????シ??ク櫁茅???シ??スシ?ヲ?シ??スシ?ァ???シ??ョ、譟エ?シ?キ???シ??、ア闃晢スシ?セ??????????????? 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011110000111111001111111110111110111101101110001110011010101011100000011110100010001100100001010011111100111111001111111110111110111101101111000011111100111111111011111011110110111101111011111011110110111100001111111110111110111101101001100011111111101111101111011011110000111111001111111110111110111101101111011110111110111101101111000011111111101111101111011010011100111111001111110011111111101111101111011011110000111111001111111110111110111101101011101110111110111101101001001110100010101101100111111110111110111101101101000011111111101111101111011011110000111111111011111011110110110111001111110011111100111111111011111011110110111100001111110011111111101111101111011010010011101111101111011011000111101001100101111000001111100110100110011010001011101111101111011011110111101111101111011011110000111111111011111011110110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101111000011111100111111111011111011110110111000111001101010101110000001111010001000110010000101001111110011111100111111111011111011110110111100001111110011111111101111101111011011110111101111101111011011110000111111111011111011110110100110001111111110111110111101101111000011111100111111111011111011110110111101111011111011110110111100001111111110111110111101101001110011111100111111001111111110111110111101101111000011111100111111111011111011110110101110111011111011110110100100111010001010110110011111111011111011110110110100001111111110111110111101101111000011111111101111101111011011011100111111001111110011111111101111101111011011110000111111001111111110111110111101101001001110111110111101101100011110100110010111100000111110011010011001101000101110111110111101101111011110111110111101101111000011111111101111101111011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011110000111111001111111110111110111101101110001110011010101011100000011110100010001100100001010011111100111111001111111110111110111101101111000011111100111111111011111011110110111101111011111011110110111100001111111110111110111101101001100011111111101111101111011011110000111111001111111110111110111101101111011110111110111101101111000011111111101111101111011010011100111111001111110011111111101111101111011011110000111111001111111110111110111101101011101110111110111101101001001110100010101101100111111110111110111101101101000011111111101111101111011011110000111111111011111011110110110111001111110011111100111111111011111011110110111100001111110011111111101111101111011010010011101111101111011011000111101001100101111000001111100110100110011010001011101111101111011011110111101111101111011011110000111111111011111011110110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdb8e6ab81e88c853f3f3fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3fefbda63fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3fefbda73f3f3fefbdbc3f3fefbdaeefbda4e8ad9fefbdb43fefbdbc3fefbdb73f3f3fefbdbc3f3fefbda4efbdb1e99783e699a2efbdbdefbdbc3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdb8e6ab81e88c853f3f3fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3fefbda63fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3fefbda73f3f3fefbdbc3f3fefbdaeefbda4e8ad9fefbdb43fefbdbc3fefbdb73f3f3fefbdbc3f3fefbda4efbdb1e99783e699a2efbdbdefbdbc3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdb8e6ab81e88c853f3f3fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3fefbda63fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3fefbda73f3f3fefbdbc3f3fefbdaeefbda4e8ad9fefbdb43fefbdbc3fefbdb73f3f3fefbdbc3f3fefbda4efbdb1e99783e699a2efbdbdefbdbc3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f
UHC ???????????????????????????????????????????????????????????茅???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茅?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????茅????????????????????????????????????????????????????????????? 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101100111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101100111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110110011100011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f

SJIS-Win,EUC-JP: Windows(SJIS-Win=CP932)、UNIX(EUC-JP)で日本語扱うための文字コード。