ある文字が，文字コードごとにどんなビット列に対応するか

1文字あるいは短い文字列を入力し、「変換」ボタンをクリックしてください。


(UTF-8)
文字コード 文字 ビット列（2進表現） ビット列（16進表現）
ISO-8859-1 ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f
SJIS-WIN ??????????????????????????????????????????????????????猷???猷??松?猷????猷????猷??猷ロ?恂?猷????猷???猷??松?猷?????????????????????????????????????????????????????????????????????猷???猷??松?猷????猷????猷??猷ロ?恂?猷????猷???猷??松?猷????????????N????????????????????????????????????????????????????猷???猷??松?猷????猷????猷??猷ロ?恂?猷????猷???猷??松?猷???????????????????? 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010111010100010011111100111111001111111001011101010001001111110011111110001111101111000011111110010111010100010011111100111111001111110011111110010111010100010011111100111111001111110011111110010111010100010011111100111111100101110101000110000011100011010011111110011100100101100011111110010111010100010011111100111111001111110011111110010111010100010011111100111111001111111001011101010001001111110011111110001111101111000011111110010111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001011101010001001111110011111100111111100101110101000100111111001111111000111110111100001111111001011101010001001111110011111100111111001111111001011101010001001111110011111100111111001111111001011101010001001111110011111110010111010100011000001110001101001111111001110010010110001111111001011101010001001111110011111100111111001111111001011101010001001111110011111100111111100101110101000100111111001111111000111110111100001111111001011101010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010111010100010011111100111111001111111001011101010001001111110011111110001111101111000011111110010111010100010011111100111111001111110011111110010111010100010011111100111111001111110011111110010111010100010011111100111111100101110101000110000011100011010011111110011100100101100011111110010111010100010011111100111111001111110011111110010111010100010011111100111111001111111001011101010001001111110011111110001111101111000011111110010111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f97513f3f8fbc3f97513f3f3f3f97513f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f97513f3f3f3f97513f3f3f97513f3f8fbc3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f97513f3f8fbc3f97513f3f3f3f97513f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f97513f3f3f3f97513f3f3f97513f3f8fbc3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f97513f3f8fbc3f97513f3f3f3f97513f3f3f3f97513f3f9751838d3f9c963f97513f3f3f3f97513f3f3f97513f3f8fbc3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f
EUC-JP ??????????????????????????????????????????????????????猷???猷??松?猷????猷????猷??猷ロ?恂?猷????猷???猷??松?猷?????????????????????????????????????????????????????????????????????猷???猷??松?猷????猷????猷??猷ロ?恂?猷????猷???猷??松?猷????????????N????????????????????????????????????????????????????猷???猷??松?猷????猷????猷??猷ロ?恂?猷????猷???猷??松?猷???????????????????? 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001101101100100011111100111111001111111100110110110010001111110011111110111110101111100011111111001101101100100011111100111111001111110011111111001101101100100011111100111111001111110011111111001101101100100011111100111111110011011011001010100101111011010011111111010111111101100011111111001101101100100011111100111111001111110011111111001101101100100011111100111111001111111100110110110010001111110011111110111110101111100011111111001101101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100110110110010001111110011111100111111110011011011001000111111001111111011111010111110001111111100110110110010001111110011111100111111001111111100110110110010001111110011111100111111001111111100110110110010001111110011111111001101101100101010010111101101001111111101011111110110001111111100110110110010001111110011111100111111001111111100110110110010001111110011111100111111110011011011001000111111001111111011111010111110001111111100110110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001101101100100011111100111111001111111100110110110010001111110011111110111110101111100011111111001101101100100011111100111111001111110011111111001101101100100011111100111111001111110011111111001101101100100011111100111111110011011011001010100101111011010011111111010111111101100011111111001101101100100011111100111111001111110011111111001101101100100011111100111111001111111100110110110010001111110011111110111110101111100011111111001101101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3fbebe3fcdb23f3f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3fcdb2a5ed3fd7f63fcdb23f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3fbebe3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3fbebe3fcdb23f3f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3fcdb2a5ed3fd7f63fcdb23f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3fbebe3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3fbebe3fcdb23f3f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3fcdb2a5ed3fd7f63fcdb23f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3fbebe3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f
UTF-8 ??????????????????????????????????????????????????????猷띠젅?猷댄뼳松?猷띠젅??猷띠젅??猷띠젅猷ロ삨恂?猷띠젅??猷띠젅?猷댄뼳松?猷띠젅???????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠젅?猷댄뼳松?猷띠젅??猷띠젅??猷띠젅猷ロ삨恂?猷띠젅??猷띠젅?猷댄뼳松?猷띠젅??????????N????????????????????????????????????????????????????猷띠젅?猷댄뼳松?猷띠젅??猷띠젅??猷띠젅猷ロ삨恂?猷띠젅??猷띠젅?猷댄뼳松?猷띠젅?????????????????? 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100011001011011111101011100111011010000011101100101000001000010100111111111001111000110010110111111010111000110010000100111010111011110010110011111001101001110110111110001111111110011110001100101101111110101110011101101000001110110010100000100001010011111100111111111001111000110010110111111010111001110110100000111011001010000010000101001111110011111111100111100011001011011111101011100111011010000011101100101000001000010111100111100011001011011111100011100000111010110111101100100000101010100011100110100000011000001000111111111001111000110010110111111010111001110110100000111011001010000010000101001111110011111111100111100011001011011111101011100111011010000011101100101000001000010100111111111001111000110010110111111010111000110010000100111010111011110010110011111001101001110110111110001111111110011110001100101101111110101110011101101000001110110010100000100001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100011001011011111101011100111011010000011101100101000001000010100111111111001111000110010110111111010111000110010000100111010111011110010110011111001101001110110111110001111111110011110001100101101111110101110011101101000001110110010100000100001010011111100111111111001111000110010110111111010111001110110100000111011001010000010000101001111110011111111100111100011001011011111101011100111011010000011101100101000001000010111100111100011001011011111100011100000111010110111101100100000101010100011100110100000011000001000111111111001111000110010110111111010111001110110100000111011001010000010000101001111110011111111100111100011001011011111101011100111011010000011101100101000001000010100111111111001111000110010110111111010111000110010000100111010111011110010110011111001101001110110111110001111111110011110001100101101111110101110011101101000001110110010100000100001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110001100101101111110101110011101101000001110110010100000100001010011111111100111100011001011011111101011100011001000010011101011101111001011001111100110100111011011111000111111111001111000110010110111111010111001110110100000111011001010000010000101001111110011111111100111100011001011011111101011100111011010000011101100101000001000010100111111001111111110011110001100101101111110101110011101101000001110110010100000100001011110011110001100101101111110001110000011101011011110110010000010101010001110011010000001100000100011111111100111100011001011011111101011100111011010000011101100101000001000010100111111001111111110011110001100101101111110101110011101101000001110110010100000100001010011111111100111100011001011011111101011100011001000010011101011101111001011001111100110100111011011111000111111111001111000110010110111111010111001110110100000111011001010000010000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb8c84ebbcb3e69dbe3fe78cb7eb9da0eca0853f3fe78cb7eb9da0eca0853f3fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383adec82a8e681823fe78cb7eb9da0eca0853f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb8c84ebbcb3e69dbe3fe78cb7eb9da0eca0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb8c84ebbcb3e69dbe3fe78cb7eb9da0eca0853f3fe78cb7eb9da0eca0853f3fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383adec82a8e681823fe78cb7eb9da0eca0853f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb8c84ebbcb3e69dbe3fe78cb7eb9da0eca0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb8c84ebbcb3e69dbe3fe78cb7eb9da0eca0853f3fe78cb7eb9da0eca0853f3fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383adec82a8e681823fe78cb7eb9da0eca0853f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb8c84ebbcb3e69dbe3fe78cb7eb9da0eca0853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f
UHC ??????????????????????????????????????????????????????猷띠젅?猷댄뼳松?猷띠젅??猷띠젅??猷띠젅猷ロ삨恂?猷띠젅??猷띠젅?猷댄뼳松?猷띠젅???????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠젅?猷댄뼳松?猷띠젅??猷띠젅??猷띠젅猷ロ삨恂?猷띠젅??猷띠젅?猷댄뼳松?猷띠젅??????????N????????????????????????????????????????????????????猷띠젅?猷댄뼳松?猷띠젅??猷띠젅??猷띠젅猷ロ삨恂?猷띠젅??猷띠젅?猷댄뼳松?猷띠젅?????????????????? 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101000001000100000111111111010111010001110110100111011011001011010110110111000011110011000111111111010111010001110110110111011001010000010001000001111110011111111101011101000111011011011101100101000001000100000111111001111111110101110100011101101101110110010100000100010001110101110100011101010111110110110011000101001111110001011100001001111111110101110100011101101101110110010100000100010000011111100111111111010111010001110110110111011001010000010001000001111111110101110100011101101001110110110010110101101101110000111100110001111111110101110100011101101101110110010100000100010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101000001000100000111111111010111010001110110100111011011001011010110110111000011110011000111111111010111010001110110110111011001010000010001000001111110011111111101011101000111011011011101100101000001000100000111111001111111110101110100011101101101110110010100000100010001110101110100011101010111110110110011000101001111110001011100001001111111110101110100011101101101110110010100000100010000011111100111111111010111010001110110110111011001010000010001000001111111110101110100011101101001110110110010110101101101110000111100110001111111110101110100011101101101110110010100000100010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010100000100010000011111111101011101000111011010011101101100101101011011011100001111001100011111111101011101000111011011011101100101000001000100000111111001111111110101110100011101101101110110010100000100010000011111100111111111010111010001110110110111011001010000010001000111010111010001110101011111011011001100010100111111000101110000100111111111010111010001110110110111011001010000010001000001111110011111111101011101000111011011011101100101000001000100000111111111010111010001110110100111011011001011010110110111000011110011000111111111010111010001110110110111011001010000010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b4ed96b6e1e63feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883f3feba3b6eca088eba3abed98a7e2e13feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883feba3b4ed96b6e1e63feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b4ed96b6e1e63feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883f3feba3b6eca088eba3abed98a7e2e13feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883feba3b4ed96b6e1e63feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b4ed96b6e1e63feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883f3feba3b6eca088eba3abed98a7e2e13feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883feba3b4ed96b6e1e63feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f

SJIS-Win,EUC-JP: Windows(SJIS-Win=CP932)、UNIX(EUC-JP)で日本語扱うための文字コード。