ある文字が，文字コードごとにどんなビット列に対応するか

1文字あるいは短い文字列を入力し、「変換」ボタンをクリックしてください。


(UTF-8)
文字コード 文字 ビット列（2進表現） ビット列（16進表現）
ISO-8859-1 ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f
SJIS-WIN ???????????????????????????????????????????????????????絶??絶??絶??節ワ??絶??節??徇??節ワ????絶??絶??絶??節わ?節｝?????????????????????????????????????????????????????????????????絶??絶??絶??節ワ??絶??節??徇??節ワ????絶??絶??絶??節わ?節｝???????N?????????????????????????????????????????????????????絶??絶??絶??節ワ??絶??節??徇??節ワ????絶??絶??絶??節わ?節｝??????????????? 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100001110001000111111001111111001000011100010001111110011111110010000111000100011111100111111100100001101111110000011100011110011111100111111100100001110001000111111001111111001000011011111001111110011111110011100011011010011111100111111100100001101111110000011100011110011111100111111001111110011111110010000111000100011111100111111100100001110001000111111001111111001000011100010001111110011111110010000110111111000001011101101001111111001000011011111100000010111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001000011100010001111110011111110010000111000100011111100111111100100001110001000111111001111111001000011011111100000111000111100111111001111111001000011100010001111110011111110010000110111110011111100111111100111000110110100111111001111111001000011011111100000111000111100111111001111110011111100111111100100001110001000111111001111111001000011100010001111110011111110010000111000100011111100111111100100001101111110000010111011010011111110010000110111111000000101110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001000011100010001111110011111110010000111000100011111100111111100100001110001000111111001111111001000011011111100000111000111100111111001111111001000011100010001111110011111110010000110111110011111100111111100111000110110100111111001111111001000011011111100000111000111100111111001111110011111100111111100100001110001000111111001111111001000011100010001111110011111110010000111000100011111100111111100100001101111110000010111011010011111110010000110111111000000101110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90df838f3f3f90e23f3f90df3f3f9c6d3f3f90df838f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90df82ed3f90df81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90df838f3f3f90e23f3f90df3f3f9c6d3f3f90df838f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90df82ed3f90df81703f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90df838f3f3f90e23f3f90df3f3f9c6d3f3f90df838f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90df82ed3f90df81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f
EUC-JP ???????????????????????????????????????????????????????絶??絶??絶??節ワ??絶??節??徇??節ワ????絶??絶??絶??節わ?節｝?????????????????????????????????????????????????????????????????絶??絶??絶??節ワ??絶??節??徇??節ワ????絶??絶??絶??節わ?節｝???????N?????????????????????????????????????????????????????絶??絶??絶??節ワ??絶??節??徇??節ワ????絶??絶??絶??節わ?節｝??????????????? 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000001110010000111111001111111100000011100100001111110011111111000000111001000011111100111111110000001110000110100101111011110011111100111111110000001110010000111111001111111100000011100001001111110011111111010111110011100011111100111111110000001110000110100101111011110011111100111111001111110011111111000000111001000011111100111111110000001110010000111111001111111100000011100100001111110011111111000000111000011010010011101111001111111100000011100001101000011101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000011100100001111110011111111000000111001000011111100111111110000001110010000111111001111111100000011100001101001011110111100111111001111111100000011100100001111110011111111000000111000010011111100111111110101111100111000111111001111111100000011100001101001011110111100111111001111110011111100111111110000001110010000111111001111111100000011100100001111110011111111000000111001000011111100111111110000001110000110100100111011110011111111000000111000011010000111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000011100100001111110011111111000000111001000011111100111111110000001110010000111111001111111100000011100001101001011110111100111111001111111100000011100100001111110011111111000000111000010011111100111111110101111100111000111111001111111100000011100001101001011110111100111111001111110011111100111111110000001110010000111111001111111100000011100100001111110011111111000000111001000011111100111111110000001110000110100100111011110011111111000000111000011010000111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e43f3fc0e43f3fc0e1a5ef3f3fc0e43f3fc0e13f3fd7ce3f3fc0e1a5ef3f3f3f3fc0e43f3fc0e43f3fc0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e43f3fc0e43f3fc0e1a5ef3f3fc0e43f3fc0e13f3fd7ce3f3fc0e1a5ef3f3f3f3fc0e43f3fc0e43f3fc0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fc0e43f3fc0e43f3fc0e1a5ef3f3fc0e43f3fc0e13f3fd7ce3f3fc0e1a5ef3f3f3f3fc0e43f3fc0e43f3fc0e43f3fc0e1a4ef3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f
UTF-8 ???????????????????????????????????????????????????????絶귨숯絶껓쉽絶귝툒節ワ푵?絶귝툒節?푵徇ㅶ툒節ワ푵???絶귨숯絶껓쉽絶귝툒節わ푴節｝?????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨숯絶껓쉽絶귝툒節ワ푵?絶귝툒節?푵徇ㅶ툒節ワ푵???絶귨숯絶껓쉽絶귝툒節わ푴節｝???????N?????????????????????????????????????????????????????絶귨숯絶껓쉽絶귝툒節ワ푵?絶귝툒節?푵徇ㅶ툒節ワ푵???絶귨숯絶껓쉽絶귝툒節わ푴節｝??????????????? 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100010101111111001111011010110110110111010101011101110010011111011001000100110111101111001111011010110110110111010101011011110011101111011011000100010010010111001111010111110000000111000111000001110101111111011011001000110110101001111111110011110110101101101101110101010110111100111011110110110001000100100101110011110101111100000000011111111101101100100011011010111100101101111101000011111100011100001011011011011101101100010001001001011100111101011111000000011100011100000111010111111101101100100011011010100111111001111110011111111100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010001010111111100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010011011110111100111101101011011011011101010101101111001110111101101100010001001001011100111101011111000000011100011100000101000111111101101100100011011010011100111101011111000000011101111101111011001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101010110111101010001110110010001000101011111110011110110101101101101110101010111011100100111110110010001001101111011110011110110101101101101110101010110111100111011110110110001000100100101110011110101111100000001110001110000011101011111110110110010001101101010011111111100111101101011011011011101010101101111001110111101101100010001001001011100111101011111000000000111111111011011001000110110101111001011011111010000111111000111000010110110110111011011000100010010010111001111010111110000000111000111000001110101111111011011001000110110101001111110011111100111111111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100010101111111001111011010110110110111010101011101110010011111011001000100110111101111001111011010110110110111010101011011110011101111011011000100010010010111001111010111110000000111000111000001010001111111011011001000110110100111001111010111110000000111011111011110110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101010110111101010001110110010001000101011111110011110110101101101101110101010111011100100111110110010001001101111011110011110110101101101101110101010110111100111011110110110001000100100101110011110101111100000001110001110000011101011111110110110010001101101010011111111100111101101011011011011101010101101111001110111101101100010001001001011100111101011111000000000111111111011011001000110110101111001011011111010000111111000111000010110110110111011011000100010010010111001111010111110000000111000111000001110101111111011011001000110110101001111110011111100111111111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100010101111111001111011010110110110111010101011101110010011111011001000100110111101111001111011010110110110111010101011011110011101111011011000100010010010111001111010111110000000111000111000001010001111111011011001000110110100111001111010111110000000111011111011110110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89bde7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b53fe7b5b6eab79ded8892e7af803fed91b5e5be87e385b6ed8892e7af80e383afed91b53f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89bde7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89bde7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b53fe7b5b6eab79ded8892e7af803fed91b5e5be87e385b6ed8892e7af80e383afed91b53f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89bde7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89bde7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b53fe7b5b6eab79ded8892e7af803fed91b5e5be87e385b6ed8892e7af80e383afed91b53f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89bde7b5b6eab79ded8892e7af80e3828fed91b4e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f
UHC ???????????????????????????????????????????????????????絶귨숯絶껓쉽絶귝툒節ワ푵?絶귝툒節?푵徇ㅶ툒節ワ푵???絶귨숯絶껓쉽絶귝툒節わ푴節｝?????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨숯絶껓쉽絶귝툒節ワ푵?絶귝툒節?푵徇ㅶ툒節ワ푵???絶귨숯絶껓쉽絶귝툒節わ푴節｝???????N?????????????????????????????????????????????????????絶귨숯絶껓쉽絶귝툒節ワ푵?絶귝툒節?푵徇ㅶ툒節ワ푵???絶귨숯絶껓쉽絶귝툒節わ푴節｝??????????????? 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110100001111011111011111010000011111011111011110110110001111011111011111010000010111001101011100010001001111011111011110110101011111011111011111010000011001111111110111110111110100000101110011010111000100010011110111110111101001111111011111010000011111000101101111110100100111001101011100010001001111011111011110110101011111011111011111010000011001111110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110100001111011111011111010000011111011111011110110110001111011111011111010000010111001101011100010001001111011111011110110101010111011111011111010000010111011111011110110100011111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110100001111011111011111010000011111011111011110110110001111011111011111010000010111001101011100010001001111011111011110110101011111011111011111010000011001111111110111110111110100000101110011010111000100010011110111110111101001111111011111010000011111000101101111110100100111001101011100010001001111011111011110110101011111011111011111010000011001111110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110100001111011111011111010000011111011111011110110110001111011111011111010000010111001101011100010001001111011111011110110101010111011111011111010000010111011111011110110100011111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010000111101111101111101000001111101111101111011011000111101111101111101000001011100110101110001000100111101111101111011010101111101111101111101000001100111111111011111011111010000010111001101011100010001001111011111011110100111111101111101000001111100010110111111010010011100110101110001000100111101111101111011010101111101111101111101000001100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010000111101111101111101000001111101111101111011011000111101111101111101000001011100110101110001000100111101111101111011010101011101111101111101000001011101111101111011010001111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82e6b889efbdabefbe833fefbe82e6b889efbd3fbe83e2dfa4e6b889efbdabefbe833f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82e6b889efbdaaefbe82efbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82e6b889efbdabefbe833fefbe82e6b889efbd3fbe83e2dfa4e6b889efbdabefbe833f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82e6b889efbdaaefbe82efbda3fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82e6b889efbdabefbe833fefbe82e6b889efbd3fbe83e2dfa4e6b889efbdabefbe833f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82e6b889efbdaaefbe82efbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f

SJIS-Win,EUC-JP: Windows(SJIS-Win=CP932)、UNIX(EUC-JP)で日本語扱うための文字コード。