文字をコンピュータがどう認識しているか確認しよう

ある文字が，文字コードごとにどんなビット列に対応するか

1文字あるいは短い文字列を入力し、「変換」ボタンをクリックしてください。

文字コード	文字	ビット列（2進表現）	ビット列（16進表現）
ISO-8859-1	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????û«é´«é??é³«?û£???û¡?û«é´«û¡ï¾?û«é´«é??é³«?û£???û¡?û«é´«û¡ï¾éª¼?¶????û«é´«é??é³«?û£???û¡?û«é´«û¡ï¾é½ï½³?´é½ï½ªé´«é??é³«???é??¡?û¡?û«é´«û¡ï¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111111011100111011010101111101001101101001010101111101001100111000011111100111111111010011011001110101011001111111111101110011101101000110011111100111111001111111111101110100001001111111111101110011101101010111110100110110100101010111111101110100001100111001110111110111110001111111111101110011101101010111110100110110100101010111110100110011100001111110011111111101001101100111010101100111111111110111001110110100011001111110011111100111111111110111010000100111111111110111001110110101011111010011011010010101011111110111010000110011100111011111011111010011000111010011010101010111100001111111011011000111111001111110011111100111111111110111001110110101011111010011011010010101011111010011001110000111111001111111110100110110011101010110011111111111011100111011010001100111111001111110011111111111011101000010011111111111011100111011010101111101001101101001010101111111011101000011001110011101111101111101001100011101001101111011000101011101111101111011011001100111111101101001110100110111101100010101110111110111101101010101110100110110100101010111110100110011100001111110011111111101001101100111010101100111111001111110011111111101001100111000011111100111111101000010011111111111011101000010011111111111011100111011010101111101001101101001010101111111011101000011001110011101111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9dabe9b4abe99c3f3fe9b3ab3ffb9da33f3f3ffba13ffb9dabe9b4abfba19cefbe3ffb9dabe9b4abe99c3f3fe9b3ab3ffb9da33f3f3ffba13ffb9dabe9b4abfba19cefbe98e9aabc3fb63f3f3f3ffb9dabe9b4abe99c3f3fe9b3ab3ffb9da33f3f3ffba13ffb9dabe9b4abfba19cefbe98e9bd8aefbdb33fb4e9bd8aefbdaae9b4abe99c3f3fe9b3ab3f3f3fe99c3f3fa13ffba13ffb9dabe9b4abfba19cefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f
SJIS-WIN	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´???????????￡??????????´???????????´???????????￡??????????´???????????¶????????´???????????￡??????????´??????????????´???????´????????????????????????´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001010011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000011001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000010100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000101001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001010011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000011111011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000101001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001010011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000010100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000010100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001010011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f
EUC-JP	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????û??é´?é???é???û?£???û¡?û??é´?û¡?ï??û??é´?é???é???û?£???û¡?û??é´?û¡?ï??éª??¶????û??é´?é???é???û?£???û¡?û??é´?û¡?ï??é??ï???´é??ï?ªé´?é???é?????é???¡?û¡?û??é´?û¡?ï??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111110010100111111001111111000111110101011101100011010000110101101001111111000111110101011101100010011111100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111111000111110101011111001010011111110100001111100100011111100111111001111111000111110101011111001011000111110100010110000100011111110001111101010111110010100111111001111111000111110101011101100011010000110101101001111111000111110101011111001011000111110100010110000100011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011111001010011111100111111100011111010101110110001101000011010110100111111100011111010101110110001001111110011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111100011111010101111100101001111111010000111110010001111110011111100111111100011111010101111100101100011111010001011000010001111111000111110101011111001010011111100111111100011111010101110110001101000011010110100111111100011111010101111100101100011111010001011000010001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110110001100011111010001011101100001111110011111110100010111110010011111100111111001111110011111110001111101010111110010100111111001111111000111110101011101100011010000110101101001111111000111110101011101100010011111100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111111000111110101011111001010011111110100001111100100011111100111111001111111000111110101011111001011000111110100010110000100011111110001111101010111110010100111111001111111000111110101011101100011010000110101101001111111000111110101011111001011000111110100010110000100011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100010011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111101000011010110110001111101010111011000100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101110110010001111101010111011000110100001101011010011111110001111101010111011000100111111001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111111000111110100010110000100011111110001111101010111110010110001111101000101100001000111111100011111010101111100101001111110011111110001111101010111011000110100001101011010011111110001111101010111110010110001111101000101100001000111111100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f8fabb1a1ad3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabe53fa1f23f3f3f8fabe58fa2c23f8fabe53f3f8fabb1a1ad3f8fabe58fa2c23f8fabc13f3f8fabe53f3f8fabb1a1ad3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabe53fa1f23f3f3f8fabe58fa2c23f8fabe53f3f8fabb1a1ad3f8fabe58fa2c23f8fabc13f3f8fabb18fa2ec3f3fa2f93f3f3f3f8fabe53f3f8fabb1a1ad3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabe53fa1f23f3f3f8fabe58fa2c23f8fabe53f3f8fabb1a1ad3f8fabe58fa2c23f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3fa1ad8fabb13f3f8fabc13f8fa2ec8fabb1a1ad3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fa2c23f8fabe58fa2c23f8fabe53f3f8fabb1a1ad3f8fabe58fa2c23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f
UTF-8	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????û«é´«é??é³«?û£???û¡?û«é´«û¡ï¾?û«é´«é??é³«?û£???û¡?û«é´«û¡ï¾éª¼?¶????û«é´«é??é³«?û£???û¡?û«é´«û¡ï¾é½ï½³?´é½ï½ªé´«é??é³«???é??¡?û¡?û«é´«û¡ï¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110111011110000101001110111000010101010111100001110101001110000101011010011000010101010111100001110101001110000101001110000111111001111111100001110101001110000101011001111000010101010110011111111000011101110111100001010011101110000101010001100111111001111110011111111000011101110111100001010100001001111111100001110111011110000101001110111000010101010111100001110101001110000101011010011000010101010111100001110111011110000101010000111000010100111001100001110101111110000101011111000111111110000111011101111000010100111011100001010101011110000111010100111000010101101001100001010101011110000111010100111000010100111000011111100111111110000111010100111000010101100111100001010101011001111111100001110111011110000101001110111000010101000110011111100111111001111111100001110111011110000101010000100111111110000111011101111000010100111011100001010101011110000111010100111000010101101001100001010101011110000111011101111000010101000011100001010011100110000111010111111000010101111101100001010011000110000111010100111000010101010101100001010111100001111111100001010110110001111110011111100111111001111111100001110111011110000101001110111000010101010111100001110101001110000101011010011000010101010111100001110101001110000101001110000111111001111111100001110101001110000101011001111000010101010110011111111000011101110111100001010011101110000101010001100111111001111110011111111000011101110111100001010100001001111111100001110111011110000101001110111000010101010111100001110101001110000101011010011000010101010111100001110111011110000101010000111000010100111001100001110101111110000101011111011000010100110001100001110101001110000101011110111000010100010101100001110101111110000101011110111000010101100110011111111000010101101001100001110101001110000101011110111000010100010101100001110101111110000101011110111000010101010101100001110101001110000101011010011000010101010111100001110101001110000101001110000111111001111111100001110101001110000101011001111000010101010110011111100111111001111111100001110101001110000101001110000111111001111111100001010100001001111111100001110111011110000101010000100111111110000111011101111000010100111011100001010101011110000111010100111000010101101001100001010101011110000111011101111000010101000011100001010011100110000111010111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc29dc2abc3a9c2b4c2abc3a9c29c3f3fc3a9c2b3c2ab3fc3bbc29dc2a33f3f3fc3bbc2a13fc3bbc29dc2abc3a9c2b4c2abc3bbc2a1c29cc3afc2be3fc3bbc29dc2abc3a9c2b4c2abc3a9c29c3f3fc3a9c2b3c2ab3fc3bbc29dc2a33f3f3fc3bbc2a13fc3bbc29dc2abc3a9c2b4c2abc3bbc2a1c29cc3afc2bec298c3a9c2aac2bc3fc2b63f3f3f3fc3bbc29dc2abc3a9c2b4c2abc3a9c29c3f3fc3a9c2b3c2ab3fc3bbc29dc2a33f3f3fc3bbc2a13fc3bbc29dc2abc3a9c2b4c2abc3bbc2a1c29cc3afc2bec298c3a9c2bdc28ac3afc2bdc2b33fc2b4c3a9c2bdc28ac3afc2bdc2aac3a9c2b4c2abc3a9c29c3f3fc3a9c2b3c2ab3f3f3fc3a9c29c3f3fc2a13fc3bbc2a13fc3bbc29dc2abc3a9c2b4c2abc3bbc2a1c29cc3afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f
UHC	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´??????³?????????¡?????´??¡??¾?????´??????³?????????¡?????´??¡??¾??ª¼?¶????????´??????³?????????¡?????´??¡??¾??½??½³?´?½??½ª?´??????³????????¡??¡?????´??¡??¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011100011111100111111001111110011111100111111101000101010010100111111001111111010001010101110001111110011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111110101001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111110011111110100010101001010011111100111111101000101010111000111111001111111010100011111010001111110011111110101000101000111010100011111001001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111111010100111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111000111111001111110011111100111111001111111010001010100101001111110011111110100010101011100011111100111111101010001111101000111111001111111010100011110110001111110011111110101000111101101010100111111000001111111010001010100101001111111010100011110110001111110011111110101000111101101010100010100011001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111110100010101011100011111100111111001111110011111100111111101000101010010100111111001111111010001010101110001111110011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3fa8fa3f3fa8a3a8f93fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8f6a9f83fa2a53fa8f63f3fa8f6a8a33fa2a53f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f

SJIS-Win,EUC-JP: Windows(SJIS-Win=CP932)、UNIX(EUC-JP)で日本語扱うための文字コード。