同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 11101110111100111011000110110000010110011110111011110011101100011011000001100010 | îó±°Yîó±°b |
| SJIS-WIN | 11101110111100111011000110110000010110011110111011110011101100011011000001100010 | ⅴｱｰYⅴｱｰb |
| EUC-JP | 11101110111100111011000110110000010110011110111011110011101100011011000001100010 | 銖碓Y銖碓b |
| UTF-8 | 11101110111100111011000110110000010110011110111011110011101100011011000001100010 | ??Y??b |
| UHC | 11101110111100111011000110110000010110011110111011110011101100011011000001100010 | 塡굅Y塡굅b |