ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	0011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000110100001111110000011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101110110011100011111010001011101011101000101111100110001111101010111100000110100001111110000011111110001111101010111011010000111111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110110001101000011010110110100001101011111000111110101011110000000011111110001111101000101011000110001111101010111100000000111111001111110011111110001111101010111100000110100001111110000011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111100011111010101110110011100011111010001011101011101000101111100100111111001111110011111110001111101010111100000110100001111110000011111110001111101010111100000000111111001111110011111110001111101010111100000110100001111110000011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111100011111010101110110100101000011010110100111111001111110011111110001111101010111100000110100001111110000011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101011101101000011111110001111101000101100001100111111001111111000111110101011110000011010000111111000001111110011111110001111101010111100000110100001111110000011111110001111101010111011001110001111101000101110101110100010111110010011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111100011111010101110110011001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110101011101100111000111110100010111010111010001011111001100011111010101111000001101000011111100000111111100011111010101110110100001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101100011010000110101101101000011010111110001111101010111100000000111111100011111010001010110001100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111001111111000111110101011110000011010000111111000001111111000111110101011101100111000111110100010111010111010001011111001001111110011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111001111111000111110101011110000011010000111111000001111111000111110101011101101001010000110101101001111110011111110001111101010111100000110100001111110000011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011010000111111000001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111011001110001111101000101110101110100010111110011000111110101011110000011010000111111000001111111000111110101011101101000011111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111011000110100001101011011010000110101111100011111010101111000000001111111000111110100010101100011000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011110000011010000111111000001111110011111110001111101010111100000110100001111110000011111110001111101010111011001110001111101000101110101110100010111110010011111110001111101010111100000110100001111110000011111100111111001111111000111110101011110000011010000111111000001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??«Á¡ø?«À?????«Á¡ø?«³??«©??«³¢ë¢ù«Á¡ø?«´??«À??«±¡¡¯«À?¢±«À???«Á¡ø??«Á¡ø?«³¢ë¢ù???«Á¡ø?«À???«Á¡ø??«Á¡ø?«´¡???«Á¡ø?«³??«´?¢Ã??«Á¡ø??«Á¡ø?«³¢ë¢ù??«Á¡ø?«³??«©??«³¢ë¢ù«Á¡ø?«´??«À??«±¡¡¯«À?¢±«À???«Á¡ø??«Á¡ø?«³¢ë¢ù???«Á¡ø?«À???«Á¡ø??«Á¡ø?«´¡??«Á¡ø?«À?????«Á¡ø?«³??«©??«³¢ë¢ù«Á¡ø?«´??«À??«±¡¡¯«À?¢±«À???«Á¡ø??«Á¡ø?«³¢ë¢ù?«Á¡ø???«Á¡ø?«À????????
SJIS-WIN	0011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000110100001111110000011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101110110011100011111010001011101011101000101111100110001111101010111100000110100001111110000011111110001111101010111011010000111111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110110001101000011010110110100001101011111000111110101011110000000011111110001111101000101011000110001111101010111100000000111111001111110011111110001111101010111100000110100001111110000011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111100011111010101110110011100011111010001011101011101000101111100100111111001111110011111110001111101010111100000110100001111110000011111110001111101010111100000000111111001111110011111110001111101010111100000110100001111110000011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111100011111010101110110100101000011010110100111111001111110011111110001111101010111100000110100001111110000011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101011101101000011111110001111101000101100001100111111001111111000111110101011110000011010000111111000001111110011111110001111101010111100000110100001111110000011111110001111101010111011001110001111101000101110101110100010111110010011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111100011111010101110110011001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110101011101100111000111110100010111010111010001011111001100011111010101111000001101000011111100000111111100011111010101110110100001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101100011010000110101101101000011010111110001111101010111100000000111111100011111010001010110001100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111001111111000111110101011110000011010000111111000001111111000111110101011101100111000111110100010111010111010001011111001001111110011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111001111111000111110101011110000011010000111111000001111111000111110101011101101001010000110101101001111110011111110001111101010111100000110100001111110000011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011010000111111000001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111011001110001111101000101110101110100010111110011000111110101011110000011010000111111000001111111000111110101011101101000011111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111011000110100001101011011010000110101111100011111010101111000000001111111000111110100010101100011000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011110000011010000111111000001111110011111110001111101010111100000110100001111110000011111110001111101010111011001110001111101000101110101110100010111110010011111110001111101010111100000110100001111110000011111100111111001111111000111110101011110000011010000111111000001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??将ﾁ｡?将ﾀ?????将ﾁ｡?将ｳ??将ｩ??将ｳ召?ｫﾁ｡?将ｴ??将ﾀ??将ｱ｡ｭ｡ｯ将ﾀ?召ｱ将ﾀ???将ﾁ｡??将ﾁ｡?将ｳ召????将ﾁ｡?将ﾀ???将ﾁ｡??将ﾁ｡?将ｴ｡ｭ???将ﾁ｡?将ｳ??将ｴ?召ﾃ??将ﾁ｡??将ﾁ｡?将ｳ召???将ﾁ｡?将ｳ??将ｩ??将ｳ召?ｫﾁ｡?将ｴ??将ﾀ??将ｱ｡ｭ｡ｯ将ﾀ?召ｱ将ﾀ???将ﾁ｡??将ﾁ｡?将ｳ召????将ﾁ｡?将ﾀ???将ﾁ｡??将ﾁ｡?将ｴ｡ｭ??将ﾁ｡?将ﾀ?????将ﾁ｡?将ｳ??将ｩ??将ｳ召?ｫﾁ｡?将ｴ??将ﾀ??将ｱ｡ｭ｡ｯ将ﾀ?召ｱ将ﾀ???将ﾁ｡??将ﾁ｡?将ｳ召??将ﾁ｡???将ﾁ｡?将ﾀ????????
EUC-JP	0011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000110100001111110000011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101110110011100011111010001011101011101000101111100110001111101010111100000110100001111110000011111110001111101010111011010000111111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110110001101000011010110110100001101011111000111110101011110000000011111110001111101000101011000110001111101010111100000000111111001111110011111110001111101010111100000110100001111110000011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111100011111010101110110011100011111010001011101011101000101111100100111111001111110011111110001111101010111100000110100001111110000011111110001111101010111100000000111111001111110011111110001111101010111100000110100001111110000011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111100011111010101110110100101000011010110100111111001111110011111110001111101010111100000110100001111110000011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101011101101000011111110001111101000101100001100111111001111111000111110101011110000011010000111111000001111110011111110001111101010111100000110100001111110000011111110001111101010111011001110001111101000101110101110100010111110010011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111100011111010101110110011001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110101011101100111000111110100010111010111010001011111001100011111010101111000001101000011111100000111111100011111010101110110100001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101100011010000110101101101000011010111110001111101010111100000000111111100011111010001010110001100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111001111111000111110101011110000011010000111111000001111111000111110101011101100111000111110100010111010111010001011111001001111110011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111001111111000111110101011110000011010000111111000001111111000111110101011101101001010000110101101001111110011111110001111101010111100000110100001111110000011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011010000111111000001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111011001110001111101000101110101110100010111110011000111110101011110000011010000111111000001111111000111110101011101101000011111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111011000110100001101011011010000110101111100011111010101111000000001111111000111110100010101100011000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011110000011010000111111000001111110011111110001111101010111100000110100001111110000011111110001111101010111011001110001111101000101110101110100010111110010011111110001111101010111100000110100001111110000011111100111111001111111000111110101011110000011010000111111000001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??ï§?ì?????ï§?ë??å??ëº¶ï§?ê??ì??é´¨ì?¸ì???ï§??ï§?ëº¶???ï§?ì???ï§??ï§?ê´???ï§?ë??ê?¦??ï§??ï§?ëº¶??ï§?ë??å??ëº¶ï§?ê??ì??é´¨ì?¸ì???ï§??ï§?ëº¶???ï§?ì???ï§??ï§?ê´??ï§?ì?????ï§?ë??å??ëº¶ï§?ê??ì??é´¨ì?¸ì???ï§??ï§?ëº¶?ï§???ï§?ì????????
UTF-8	0011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000110100001111110000011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101110110011100011111010001011101011101000101111100110001111101010111100000110100001111110000011111110001111101010111011010000111111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110110001101000011010110110100001101011111000111110101011110000000011111110001111101000101011000110001111101010111100000000111111001111110011111110001111101010111100000110100001111110000011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111100011111010101110110011100011111010001011101011101000101111100100111111001111110011111110001111101010111100000110100001111110000011111110001111101010111100000000111111001111110011111110001111101010111100000110100001111110000011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111100011111010101110110100101000011010110100111111001111110011111110001111101010111100000110100001111110000011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101011101101000011111110001111101000101100001100111111001111111000111110101011110000011010000111111000001111110011111110001111101010111100000110100001111110000011111110001111101010111011001110001111101000101110101110100010111110010011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111100011111010101110110011001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110101011101100111000111110100010111010111010001011111001100011111010101111000001101000011111100000111111100011111010101110110100001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101100011010000110101101101000011010111110001111101010111100000000111111100011111010001010110001100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111001111111000111110101011110000011010000111111000001111111000111110101011101100111000111110100010111010111010001011111001001111110011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111001111111000111110101011110000011010000111111000001111111000111110101011101101001010000110101101001111110011111110001111101010111100000110100001111110000011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011010000111111000001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111011001110001111101000101110101110100010111110011000111110101011110000011010000111111000001111111000111110101011101101000011111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111011000110100001101011011010000110101111100011111010101111000000001111111000111110100010101100011000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011110000011010000111111000001111110011111110001111101010111100000110100001111110000011111110001111101010111011001110001111101000101110101110100010111110010011111110001111101010111100000110100001111110000011111100111111001111111000111110101011110000011010000111111000001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	0011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000110100001111110000011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101110110011100011111010001011101011101000101111100110001111101010111100000110100001111110000011111110001111101010111011010000111111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110110001101000011010110110100001101011111000111110101011110000000011111110001111101000101011000110001111101010111100000000111111001111110011111110001111101010111100000110100001111110000011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111100011111010101110110011100011111010001011101011101000101111100100111111001111110011111110001111101010111100000110100001111110000011111110001111101010111100000000111111001111110011111110001111101010111100000110100001111110000011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111100011111010101110110100101000011010110100111111001111110011111110001111101010111100000110100001111110000011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101011101101000011111110001111101000101100001100111111001111111000111110101011110000011010000111111000001111110011111110001111101010111100000110100001111110000011111110001111101010111011001110001111101000101110101110100010111110010011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111100011111010101110110011001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110101011101100111000111110100010111010111010001011111001100011111010101111000001101000011111100000111111100011111010101110110100001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101100011010000110101101101000011010111110001111101010111100000000111111100011111010001010110001100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111001111111000111110101011110000011010000111111000001111111000111110101011101100111000111110100010111010111010001011111001001111110011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111001111111000111110101011110000011010000111111000001111111000111110101011101101001010000110101101001111110011111110001111101010111100000110100001111110000011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011010000111111000001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111011001110001111101000101110101110100010111110011000111110101011110000011010000111111000001111111000111110101011101101000011111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111011000110100001101011011010000110101111100011111010101111000000001111111000111110100010101100011000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011110000011010000111111000001111110011111110001111101010111100000110100001111110000011111110001111101010111011001110001111101000101110101110100010111110010011111110001111101010111100000110100001111110000011111100111111001111111000111110101011110000011010000111111000001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??룶점濯룶웡????룶점濯룶끗?룶⅝?룶퀛??룶점濯룶뇜?룶웡?룶괌?캀ダ?룫콓ダ???룶점濯?룶점濯룶퀛?????룶점濯룶웡??룶점濯?룶점濯룶뇟???룶점濯룶끗?룶뇜룫찹?룶점濯?룶점濯룶퀛????룶점濯룶끗?룶⅝?룶퀛??룶점濯룶뇜?룶웡?룶괌?캀ダ?룫콓ダ???룶점濯?룶점濯룶퀛?????룶점濯룶웡??룶점濯?룶점濯룶뇟??룶점濯룶웡????룶점濯룶끗?룶⅝?룶퀛??룶점濯룶뇜?룶웡?룶괌?캀ダ?룫콓ダ???룶점濯?룶점濯룶퀛???룶점濯??룶점濯룶웡???????