ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	0011111100111111100011111010101110111110111111011010000111011110011000111000111110101011101111101111110100111111010010000011111100111111100011111010101111000000101000011101110011111011100011111010101111000000101000011111011011111011001111110011111110001111101010111011111011111101001111111000111110101011101111111111110100111111001111110011111100111111100011111010101110111110111111011010000111011110011000111000111110101011101111101111110100111111010010000011111100111111100011111010101111000000101000011101110011111011100011111010101111000000101000011111011011111011001111110011111110001111101010111011111011111101101000011010111110001111101010111011111011111101100011111010001011101011111110110011111110001111101010111011111011111101101000011010111110001111101010111011111011111101100011111010001011101011111110110011111100111111010101010011111110001111101010111011111011111101101000011101111001100011100011111010101110111110111111010011111101001000001111110011111110001111101010111100000010100001110111001111101110001111101010111100000010100001111101101111101100111111001111111000111110101011101111101111110100111111100011111010101110111111111111010011111100111111001111110011111110001111101010111011111011111101101000011101111001100011100011111010101110111110111111010011111101001000001111110011111110001111101010111100000010100001110111001111101110001111101010111100000010100001111101101111101100111111001111111000111110101011101111101111110110100001101011111000111110101011101111101111110110001111101000101110101111111011001111111000111110101011101111101111110110100001101011111000111110101011101111101111110110001111101000101110101111111011001111110011111101010101	??«¾ý¡Þc«¾ý?H??«À¡Üû«À¡öû??«¾ý?«¿ý????«¾ý¡Þc«¾ý?H??«À¡Üû«À¡öû??«¾ý¡¯«¾ý¢ëû?«¾ý¡¯«¾ý¢ëû??U?«¾ý¡Þc«¾ý?H??«À¡Üû«À¡öû??«¾ý?«¿ý????«¾ý¡Þc«¾ý?H??«À¡Üû«À¡öû??«¾ý¡¯«¾ý¢ëû?«¾ý¡¯«¾ý¢ëû??U
SJIS-WIN	0011111100111111100011111010101110111110111111011010000111011110011000111000111110101011101111101111110100111111010010000011111100111111100011111010101111000000101000011101110011111011100011111010101111000000101000011111011011111011001111110011111110001111101010111011111011111101001111111000111110101011101111111111110100111111001111110011111100111111100011111010101110111110111111011010000111011110011000111000111110101011101111101111110100111111010010000011111100111111100011111010101111000000101000011101110011111011100011111010101111000000101000011111011011111011001111110011111110001111101010111011111011111101101000011010111110001111101010111011111011111101100011111010001011101011111110110011111110001111101010111011111011111101101000011010111110001111101010111011111011111101100011111010001011101011111110110011111100111111010101010011111110001111101010111011111011111101101000011101111001100011100011111010101110111110111111010011111101001000001111110011111110001111101010111100000010100001110111001111101110001111101010111100000010100001111101101111101100111111001111111000111110101011101111101111110100111111100011111010101110111111111111010011111100111111001111110011111110001111101010111011111011111101101000011101111001100011100011111010101110111110111111010011111101001000001111110011111110001111101010111100000010100001110111001111101110001111101010111100000010100001111101101111101100111111001111111000111110101011101111101111110110100001101011111000111110101011101111101111110110001111101000101110101111111011001111111000111110101011101111101111110110100001101011111000111110101011101111101111110110001111101000101110101111111011001111110011111101010101	??将ｾ?｡ﾞc将ｾ??H??将ﾀ｡ﾜ繒ｫﾀ｡??将ｾ??将ｿ?????将ｾ?｡ﾞc将ｾ??H??将ﾀ｡ﾜ繒ｫﾀ｡??将ｾ?｡ｯ将ｾ?召??将ｾ?｡ｯ将ｾ?召???U?将ｾ?｡ﾞc将ｾ??H??将ﾀ｡ﾜ繒ｫﾀ｡??将ｾ??将ｿ?????将ｾ?｡ﾞc将ｾ??H??将ﾀ｡ﾜ繒ｫﾀ｡??将ｾ?｡ｯ将ｾ?召??将ｾ?｡ｯ将ｾ?召???U
EUC-JP	0011111100111111100011111010101110111110111111011010000111011110011000111000111110101011101111101111110100111111010010000011111100111111100011111010101111000000101000011101110011111011100011111010101111000000101000011111011011111011001111110011111110001111101010111011111011111101001111111000111110101011101111111111110100111111001111110011111100111111100011111010101110111110111111011010000111011110011000111000111110101011101111101111110100111111010010000011111100111111100011111010101111000000101000011101110011111011100011111010101111000000101000011111011011111011001111110011111110001111101010111011111011111101101000011010111110001111101010111011111011111101100011111010001011101011111110110011111110001111101010111011111011111101101000011010111110001111101010111011111011111101100011111010001011101011111110110011111100111111010101010011111110001111101010111011111011111101101000011101111001100011100011111010101110111110111111010011111101001000001111110011111110001111101010111100000010100001110111001111101110001111101010111100000010100001111101101111101100111111001111111000111110101011101111101111110100111111100011111010101110111111111111010011111100111111001111110011111110001111101010111011111011111101101000011101111001100011100011111010101110111110111111010011111101001000001111110011111110001111101010111100000010100001110111001111101110001111101010111100000010100001111101101111101100111111001111111000111110101011101111101111110110100001101011111000111110101011101111101111110110001111101000101110101111111011001111111000111110101011101111101111110110100001101011111000111110101011101111101111110110001111101000101110101111111011001111110011111101010101	??ĥ??ĥ?H??ì＋??＊??ĥ?í????ĥ??ĥ?H??ì＋??＊??ĥ??????ĥ???????U?ĥ??ĥ?H??ì＋??＊??ĥ?í????ĥ??ĥ?H??ì＋??＊??ĥ??????ĥ???????U
UTF-8	0011111100111111100011111010101110111110111111011010000111011110011000111000111110101011101111101111110100111111010010000011111100111111100011111010101111000000101000011101110011111011100011111010101111000000101000011111011011111011001111110011111110001111101010111011111011111101001111111000111110101011101111111111110100111111001111110011111100111111100011111010101110111110111111011010000111011110011000111000111110101011101111101111110100111111010010000011111100111111100011111010101111000000101000011101110011111011100011111010101111000000101000011111011011111011001111110011111110001111101010111011111011111101101000011010111110001111101010111011111011111101100011111010001011101011111110110011111110001111101010111011111011111101101000011010111110001111101010111011111011111101100011111010001011101011111110110011111100111111010101010011111110001111101010111011111011111101101000011101111001100011100011111010101110111110111111010011111101001000001111110011111110001111101010111100000010100001110111001111101110001111101010111100000010100001111101101111101100111111001111111000111110101011101111101111110100111111100011111010101110111111111111010011111100111111001111110011111110001111101010111011111011111101101000011101111001100011100011111010101110111110111111010011111101001000001111110011111110001111101010111100000010100001110111001111101110001111101010111100000010100001111101101111101100111111001111111000111110101011101111101111110110100001101011111000111110101011101111101111110110001111101000101110101111111011001111111000111110101011101111101111110110100001101011111000111110101011101111101111110110001111101000101110101111111011001111110011111101010101	????????c?????H???????????????????????????????????c?????H???????????????????????????????????????????????U???????c?????H???????????????????????????????????c?????H???????????????????????????????????????????????U
UHC	0011111100111111100011111010101110111110111111011010000111011110011000111000111110101011101111101111110100111111010010000011111100111111100011111010101111000000101000011101110011111011100011111010101111000000101000011111011011111011001111110011111110001111101010111011111011111101001111111000111110101011101111111111110100111111001111110011111100111111100011111010101110111110111111011010000111011110011000111000111110101011101111101111110100111111010010000011111100111111100011111010101111000000101000011101110011111011100011111010101111000000101000011111011011111011001111110011111110001111101010111011111011111101101000011010111110001111101010111011111011111101100011111010001011101011111110110011111110001111101010111011111011111101101000011010111110001111101010111011111011111101100011111010001011101011111110110011111100111111010101010011111110001111101010111011111011111101101000011101111001100011100011111010101110111110111111010011111101001000001111110011111110001111101010111100000010100001110111001111101110001111101010111100000010100001111101101111101100111111001111111000111110101011101111101111110100111111100011111010101110111111111111010011111100111111001111110011111110001111101010111011111011111101101000011101111001100011100011111010101110111110111111010011111101001000001111110011111110001111101010111100000010100001110111001111101110001111101010111100000010100001111101101111101100111111001111111000111110101011101111101111110110100001101011111000111110101011101111101111110110001111101000101110101111111011001111111000111110101011101111101111110110100001101011111000111110101011101111101111110110001111101000101110101111111011001111110011111101010101	??룶엌◇c룶엌?H??룶웩咐룶웩濯??룶엌?룶웡????룶엌◇c룶엌?H??룶웩咐룶웩濯??룶엌’룶엌룫薏?룶엌’룶엌룫薏??U?룶엌◇c룶엌?H??룶웩咐룶웩濯??룶엌?룶웡????룶엌◇c룶엌?H??룶웩咐룶웩濯??룶엌’룶엌룫薏?룶엌’룶엌룫薏??U