ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	0011111100111111100011111010101010101010101000101100110010001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010001100111111001111111000111110101010101001001010000111110010100011111010101010101010101000101100110010001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101000110011111100111111001111111000111110101010101010101010001011001100100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000101100110000111111001111110011111100111111	??ªª¢Ì«Á??????ª£??ª¤¡òªª¢Ì«Á?????ª£???ªª¢Ì«Á??????ªª¢Ì????
SJIS-WIN	0011111100111111100011111010101010101010101000101100110010001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010001100111111001111111000111110101010101001001010000111110010100011111010101010101010101000101100110010001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101000110011111100111111001111111000111110101010101010101010001011001100100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000101100110000111111001111110011111100111111	??宵ｪ｢ﾌ将ﾁ??????宵｣??宵､｡ｪｪ｢ﾌ将ﾁ?????宵｣???宵ｪ｢ﾌ将ﾁ??????宵ｪ｢ﾌ????
EUC-JP	0011111100111111100011111010101010101010101000101100110010001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010001100111111001111111000111110101010101001001010000111110010100011111010101010101010101000101100110010001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101000110011111100111111001111111000111110101010101010101010001011001100100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000101100110000111111001111110011111100111111	??Ã¬ï??????Ä??Â£Ã¬ï?????Ä???Ã¬ï??????Ã¬????
UTF-8	0011111100111111100011111010101010101010101000101100110010001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010001100111111001111111000111110101010101001001010000111110010100011111010101010101010101000101100110010001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101000110011111100111111001111111000111110101010101010101010001011001100100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000101100110000111111001111110011111100111111	??????̏?????????????????򏪪?̏?????????????????̏?????????????????
UHC	0011111100111111100011111010101010101010101000101100110010001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010001100111111001111111000111110101010101001001010000111110010100011111010101010101010101000101100110010001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101000110011111100111111001111111000111110101010101010101010001011001100100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000101100110000111111001111110011111100111111	??룵あ健チ??????룵??룵ㄱ卽お▩룶절????룵???룵あ健チ??????룵あ邯???