同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111111100001110011100110000111001111011000010101001001100001010100100001111110011111100111111001111111100001010100100110000111001100000111111001111110110001100111111110000111001110011000011100111101100001010100100110000101010010000111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010011100001110001110001111110011111100111111001111110011111111000011100111001100001110011110110000101010010011000010101001000011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100101110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001110011000011100111101100001010100100110000101010010000111111001111110011111100111111110000101010010011000011100110000011111100111111110000111001110011000011100111101100001010100100110000101010010000111111001111110011111111000010101000011100001110010001001111110011111100111111001111110011111111000011100111001100001110011110110000101010010011000010101001000011111100111111001111110011111111000010101001001100001110011000001111110011111101100011001111111100001110011100110000111001111011000010101001001100001010100100001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010100111000011100011100011111100111111001111110011111100111111110000111001110011000011100111101100001010100100110000101010010000111111001111110011111100111111001111110011111111000010101001011100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110011100110000111001111011000010101001001100001010100100001111110011111100111111001111111100001010100100110000111001100000111111110000101010001011000011101010000011111111000011100111001100001110011110110000101010010011000010101001000011111100111111001111110011111111000010101001011100001010110010001111110011111111000011100000001100001110110010001111110011111111000011100111001100001110011110110000101010010011000010101001000011111100111111001111110011111111000010101001001100001110011000001111111100001010100010110000111010100000111111110000111001110011000011100111101100001010100100110000101010010000111111001111110011111100111111110000101010010111000010101100100011111100111111110000111000000011000011101100100011111100111111010101010011111100111111110000111001110011000011100111101100001010100100110000101010010000111111001111110011111100111111110000101010010011000011100110000011111100111111011000110011111111000011100111001100001110011110110000101010010011000010101001000011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101001110000111000111000111111001111110011111100111111001111111100001110011100110000111001111011000010101001001100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010010111000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100111001100001110011110110000101010010011000010101001000011111100111111001111110011111111000010101001001100001110011000001111110011111111000011100111001100001110011110110000101010010011000010101001000011111100111111001111111100001010100001110000111001000100111111001111110011111100111111001111111100001110011100110000111001111011000010101001001100001010100100001111110011111100111111001111111100001010100100110000111001100000111111001111110110001100111111110000111001110011000011100111101100001010100100110000101010010000111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010011100001110001110001111110011111100111111001111110011111111000011100111001100001110011110110000101010010011000010101001000011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100101110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001110011000011100111101100001010100100110000101010010000111111001111110011111100111111110000101010010011000011100110000011111111000010101000101100001110101000001111111100001110011100110000111001111011000010101001001100001010100100001111110011111100111111001111111100001010100101110000101011001000111111001111111100001110000000110000111011001000111111001111111100001110011100110000111001111011000010101001001100001010100100001111110011111100111111001111111100001010100100110000111001100000111111110000101010001011000011101010000011111111000011100111001100001110011110110000101010010011000010101001000011111100111111001111110011111111000010101001011100001010110010001111110011111111000011100000001100001110110010001111110011111101010101???ÜÞ¤¤????¤Ø??c?ÜÞ¤¤????©Î?????ÜÞ¤¤??????¥±???????ÜÞ¤¤????¤Ø??ÜÞ¤¤???¡Ñ?????ÜÞ¤¤????¤Ø??c?ÜÞ¤¤????©Î?????ÜÞ¤¤??????¥±???????ÜÞ¤¤????¤Ø?¢è?ÜÞ¤¤????¥²??Àò??ÜÞ¤¤????¤Ø?¢è?ÜÞ¤¤????¥²??Àò??U??ÜÞ¤¤????¤Ø??c?ÜÞ¤¤????©Î?????ÜÞ¤¤??????¥±???????ÜÞ¤¤????¤Ø??ÜÞ¤¤???¡Ñ?????ÜÞ¤¤????¤Ø??c?ÜÞ¤¤????©Î?????ÜÞ¤¤??????¥±???????ÜÞ¤¤????¤Ø?¢è?ÜÞ¤¤????¥²??Àò??ÜÞ¤¤????¤Ø?¢è?ÜÞ¤¤????¥²??Àò??U
SJIS-WIN0011111100111111001111111100001110011100110000111001111011000010101001001100001010100100001111110011111100111111001111111100001010100100110000111001100000111111001111110110001100111111110000111001110011000011100111101100001010100100110000101010010000111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010011100001110001110001111110011111100111111001111110011111111000011100111001100001110011110110000101010010011000010101001000011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100101110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001110011000011100111101100001010100100110000101010010000111111001111110011111100111111110000101010010011000011100110000011111100111111110000111001110011000011100111101100001010100100110000101010010000111111001111110011111111000010101000011100001110010001001111110011111100111111001111110011111111000011100111001100001110011110110000101010010011000010101001000011111100111111001111110011111111000010101001001100001110011000001111110011111101100011001111111100001110011100110000111001111011000010101001001100001010100100001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010100111000011100011100011111100111111001111110011111100111111110000111001110011000011100111101100001010100100110000101010010000111111001111110011111100111111001111110011111111000010101001011100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110011100110000111001111011000010101001001100001010100100001111110011111100111111001111111100001010100100110000111001100000111111110000101010001011000011101010000011111111000011100111001100001110011110110000101010010011000010101001000011111100111111001111110011111111000010101001011100001010110010001111110011111111000011100000001100001110110010001111110011111111000011100111001100001110011110110000101010010011000010101001000011111100111111001111110011111111000010101001001100001110011000001111111100001010100010110000111010100000111111110000111001110011000011100111101100001010100100110000101010010000111111001111110011111100111111110000101010010111000010101100100011111100111111110000111000000011000011101100100011111100111111010101010011111100111111110000111001110011000011100111101100001010100100110000101010010000111111001111110011111100111111110000101010010011000011100110000011111100111111011000110011111111000011100111001100001110011110110000101010010011000010101001000011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101001110000111000111000111111001111110011111100111111001111111100001110011100110000111001111011000010101001001100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010010111000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100111001100001110011110110000101010010011000010101001000011111100111111001111110011111111000010101001001100001110011000001111110011111111000011100111001100001110011110110000101010010011000010101001000011111100111111001111111100001010100001110000111001000100111111001111110011111100111111001111111100001110011100110000111001111011000010101001001100001010100100001111110011111100111111001111111100001010100100110000111001100000111111001111110110001100111111110000111001110011000011100111101100001010100100110000101010010000111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010011100001110001110001111110011111100111111001111110011111111000011100111001100001110011110110000101010010011000010101001000011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100101110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001110011000011100111101100001010100100110000101010010000111111001111110011111100111111110000101010010011000011100110000011111111000010101000101100001110101000001111111100001110011100110000111001111011000010101001001100001010100100001111110011111100111111001111111100001010100101110000101011001000111111001111111100001110000000110000111011001000111111001111111100001110011100110000111001111011000010101001001100001010100100001111110011111100111111001111111100001010100100110000111001100000111111110000101010001011000011101010000011111111000011100111001100001110011110110000101010010011000010101001000011111100111111001111110011111111000010101001011100001010110010001111110011111111000011100000001100001110110010001111110011111101010101???ﾃ愿楪､ﾂ､????ﾂ､ﾃ??c?ﾃ愿楪､ﾂ､????ﾂ渉ｩﾃ?????ﾃ愿楪､ﾂ､??????ﾂ･ﾂｱ???????ﾃ愿楪､ﾂ､????ﾂ､ﾃ??ﾃ愿楪､ﾂ､???ﾂ｡ﾃ?????ﾃ愿楪､ﾂ､????ﾂ､ﾃ??c?ﾃ愿楪､ﾂ､????ﾂ渉ｩﾃ?????ﾃ愿楪､ﾂ､??????ﾂ･ﾂｱ???????ﾃ愿楪､ﾂ､????ﾂ､ﾃ?ﾂ｢ﾃｨ?ﾃ愿楪､ﾂ､????ﾂ･ﾂｲ??ﾃ?ﾃｲ??ﾃ愿楪､ﾂ､????ﾂ､ﾃ?ﾂ｢ﾃｨ?ﾃ愿楪､ﾂ､????ﾂ･ﾂｲ??ﾃ?ﾃｲ??U??ﾃ愿楪､ﾂ､????ﾂ､ﾃ??c?ﾃ愿楪､ﾂ､????ﾂ渉ｩﾃ?????ﾃ愿楪､ﾂ､??????ﾂ･ﾂｱ???????ﾃ愿楪､ﾂ､????ﾂ､ﾃ??ﾃ愿楪､ﾂ､???ﾂ｡ﾃ?????ﾃ愿楪､ﾂ､????ﾂ､ﾃ??c?ﾃ愿楪､ﾂ､????ﾂ渉ｩﾃ?????ﾃ愿楪､ﾂ､??????ﾂ･ﾂｱ???????ﾃ愿楪､ﾂ､????ﾂ､ﾃ?ﾂ｢ﾃｨ?ﾃ愿楪､ﾂ､????ﾂ･ﾂｲ??ﾃ?ﾃｲ??ﾃ愿楪､ﾂ､????ﾂ､ﾃ?ﾂ｢ﾃｨ?ﾃ愿楪､ﾂ､????ﾂ･ﾂｲ??ﾃ?ﾃｲ??U
EUC-JP0011111100111111001111111100001110011100110000111001111011000010101001001100001010100100001111110011111100111111001111111100001010100100110000111001100000111111001111110110001100111111110000111001110011000011100111101100001010100100110000101010010000111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010011100001110001110001111110011111100111111001111110011111111000011100111001100001110011110110000101010010011000010101001000011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100101110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001110011000011100111101100001010100100110000101010010000111111001111110011111100111111110000101010010011000011100110000011111100111111110000111001110011000011100111101100001010100100110000101010010000111111001111110011111111000010101000011100001110010001001111110011111100111111001111110011111111000011100111001100001110011110110000101010010011000010101001000011111100111111001111110011111111000010101001001100001110011000001111110011111101100011001111111100001110011100110000111001111011000010101001001100001010100100001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010100111000011100011100011111100111111001111110011111100111111110000111001110011000011100111101100001010100100110000101010010000111111001111110011111100111111001111110011111111000010101001011100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110011100110000111001111011000010101001001100001010100100001111110011111100111111001111111100001010100100110000111001100000111111110000101010001011000011101010000011111111000011100111001100001110011110110000101010010011000010101001000011111100111111001111110011111111000010101001011100001010110010001111110011111111000011100000001100001110110010001111110011111111000011100111001100001110011110110000101010010011000010101001000011111100111111001111110011111111000010101001001100001110011000001111111100001010100010110000111010100000111111110000111001110011000011100111101100001010100100110000101010010000111111001111110011111100111111110000101010010111000010101100100011111100111111110000111000000011000011101100100011111100111111010101010011111100111111110000111001110011000011100111101100001010100100110000101010010000111111001111110011111100111111110000101010010011000011100110000011111100111111011000110011111111000011100111001100001110011110110000101010010011000010101001000011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101001110000111000111000111111001111110011111100111111001111111100001110011100110000111001111011000010101001001100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010010111000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100111001100001110011110110000101010010011000010101001000011111100111111001111110011111111000010101001001100001110011000001111110011111111000011100111001100001110011110110000101010010011000010101001000011111100111111001111111100001010100001110000111001000100111111001111110011111100111111001111111100001110011100110000111001111011000010101001001100001010100100001111110011111100111111001111111100001010100100110000111001100000111111001111110110001100111111110000111001110011000011100111101100001010100100110000101010010000111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010011100001110001110001111110011111100111111001111110011111111000011100111001100001110011110110000101010010011000010101001000011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100101110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001110011000011100111101100001010100100110000101010010000111111001111110011111100111111110000101010010011000011100110000011111111000010101000101100001110101000001111111100001110011100110000111001111011000010101001001100001010100100001111110011111100111111001111111100001010100101110000101011001000111111001111111100001110000000110000111011001000111111001111111100001110011100110000111001111011000010101001001100001010100100001111110011111100111111001111111100001010100100110000111001100000111111110000101010001011000011101010000011111111000011100111001100001110011110110000101010010011000010101001000011111100111111001111110011111111000010101001011100001010110010001111110011111111000011100000001100001110110010001111110011111101010101?????造造????造???c???造造?????息????????造造??????促賊?????????造造????造?????造造???臓????????造造????造???c???造造?????息????????造造??????促賊?????????造造????造??蔵竪???造造????促族???嘆????造造????造??蔵竪???造造????促族???嘆??U????造造????造???c???造造?????息????????造造??????促賊?????????造造????造?????造造???臓????????造造????造???c???造造?????息????????造造??????促賊?????????造造????造??蔵竪???造造????促族???嘆????造造????造??蔵竪???造造????促族???嘆??U
UTF-80011111100111111001111111100001110011100110000111001111011000010101001001100001010100100001111110011111100111111001111111100001010100100110000111001100000111111001111110110001100111111110000111001110011000011100111101100001010100100110000101010010000111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010011100001110001110001111110011111100111111001111110011111111000011100111001100001110011110110000101010010011000010101001000011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100101110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001110011000011100111101100001010100100110000101010010000111111001111110011111100111111110000101010010011000011100110000011111100111111110000111001110011000011100111101100001010100100110000101010010000111111001111110011111111000010101000011100001110010001001111110011111100111111001111110011111111000011100111001100001110011110110000101010010011000010101001000011111100111111001111110011111111000010101001001100001110011000001111110011111101100011001111111100001110011100110000111001111011000010101001001100001010100100001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010100111000011100011100011111100111111001111110011111100111111110000111001110011000011100111101100001010100100110000101010010000111111001111110011111100111111001111110011111111000010101001011100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110011100110000111001111011000010101001001100001010100100001111110011111100111111001111111100001010100100110000111001100000111111110000101010001011000011101010000011111111000011100111001100001110011110110000101010010011000010101001000011111100111111001111110011111111000010101001011100001010110010001111110011111111000011100000001100001110110010001111110011111111000011100111001100001110011110110000101010010011000010101001000011111100111111001111110011111111000010101001001100001110011000001111111100001010100010110000111010100000111111110000111001110011000011100111101100001010100100110000101010010000111111001111110011111100111111110000101010010111000010101100100011111100111111110000111000000011000011101100100011111100111111010101010011111100111111110000111001110011000011100111101100001010100100110000101010010000111111001111110011111100111111110000101010010011000011100110000011111100111111011000110011111111000011100111001100001110011110110000101010010011000010101001000011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101001110000111000111000111111001111110011111100111111001111111100001110011100110000111001111011000010101001001100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010010111000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100111001100001110011110110000101010010011000010101001000011111100111111001111110011111111000010101001001100001110011000001111110011111111000011100111001100001110011110110000101010010011000010101001000011111100111111001111111100001010100001110000111001000100111111001111110011111100111111001111111100001110011100110000111001111011000010101001001100001010100100001111110011111100111111001111111100001010100100110000111001100000111111001111110110001100111111110000111001110011000011100111101100001010100100110000101010010000111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010011100001110001110001111110011111100111111001111110011111111000011100111001100001110011110110000101010010011000010101001000011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100101110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001110011000011100111101100001010100100110000101010010000111111001111110011111100111111110000101010010011000011100110000011111111000010101000101100001110101000001111111100001110011100110000111001111011000010101001001100001010100100001111110011111100111111001111111100001010100101110000101011001000111111001111111100001110000000110000111011001000111111001111111100001110011100110000111001111011000010101001001100001010100100001111110011111100111111001111111100001010100100110000111001100000111111110000101010001011000011101010000011111111000011100111001100001110011110110000101010010011000010101001000011111100111111001111110011111111000010101001011100001010110010001111110011111111000011100000001100001110110010001111110011111101010101???ÜÞ¤¤????¤Ø??c?ÜÞ¤¤????©Î?????ÜÞ¤¤??????¥±???????ÜÞ¤¤????¤Ø??ÜÞ¤¤???¡Ñ?????ÜÞ¤¤????¤Ø??c?ÜÞ¤¤????©Î?????ÜÞ¤¤??????¥±???????ÜÞ¤¤????¤Ø?¢è?ÜÞ¤¤????¥²??Àò??ÜÞ¤¤????¤Ø?¢è?ÜÞ¤¤????¥²??Àò??U??ÜÞ¤¤????¤Ø??c?ÜÞ¤¤????©Î?????ÜÞ¤¤??????¥±???????ÜÞ¤¤????¤Ø??ÜÞ¤¤???¡Ñ?????ÜÞ¤¤????¤Ø??c?ÜÞ¤¤????©Î?????ÜÞ¤¤??????¥±???????ÜÞ¤¤????¤Ø?¢è?ÜÞ¤¤????¥²??Àò??ÜÞ¤¤????¤Ø?¢è?ÜÞ¤¤????¥²??Àò??U
UHC0011111100111111001111111100001110011100110000111001111011000010101001001100001010100100001111110011111100111111001111111100001010100100110000111001100000111111001111110110001100111111110000111001110011000011100111101100001010100100110000101010010000111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010011100001110001110001111110011111100111111001111110011111111000011100111001100001110011110110000101010010011000010101001000011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100101110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001110011000011100111101100001010100100110000101010010000111111001111110011111100111111110000101010010011000011100110000011111100111111110000111001110011000011100111101100001010100100110000101010010000111111001111110011111111000010101000011100001110010001001111110011111100111111001111110011111111000011100111001100001110011110110000101010010011000010101001000011111100111111001111110011111111000010101001001100001110011000001111110011111101100011001111111100001110011100110000111001111011000010101001001100001010100100001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010100111000011100011100011111100111111001111110011111100111111110000111001110011000011100111101100001010100100110000101010010000111111001111110011111100111111001111110011111111000010101001011100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110011100110000111001111011000010101001001100001010100100001111110011111100111111001111111100001010100100110000111001100000111111110000101010001011000011101010000011111111000011100111001100001110011110110000101010010011000010101001000011111100111111001111110011111111000010101001011100001010110010001111110011111111000011100000001100001110110010001111110011111111000011100111001100001110011110110000101010010011000010101001000011111100111111001111110011111111000010101001001100001110011000001111111100001010100010110000111010100000111111110000111001110011000011100111101100001010100100110000101010010000111111001111110011111100111111110000101010010111000010101100100011111100111111110000111000000011000011101100100011111100111111010101010011111100111111110000111001110011000011100111101100001010100100110000101010010000111111001111110011111100111111110000101010010011000011100110000011111100111111011000110011111111000011100111001100001110011110110000101010010011000010101001000011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101001110000111000111000111111001111110011111100111111001111111100001110011100110000111001111011000010101001001100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010010111000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100111001100001110011110110000101010010011000010101001000011111100111111001111110011111111000010101001001100001110011000001111110011111111000011100111001100001110011110110000101010010011000010101001000011111100111111001111111100001010100001110000111001000100111111001111110011111100111111001111111100001110011100110000111001111011000010101001001100001010100100001111110011111100111111001111111100001010100100110000111001100000111111001111110110001100111111110000111001110011000011100111101100001010100100110000101010010000111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010011100001110001110001111110011111100111111001111110011111111000011100111001100001110011110110000101010010011000010101001000011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100101110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001110011000011100111101100001010100100110000101010010000111111001111110011111100111111110000101010010011000011100110000011111111000010101000101100001110101000001111111100001110011100110000111001111011000010101001001100001010100100001111110011111100111111001111111100001010100101110000101011001000111111001111111100001110000000110000111011001000111111001111111100001110011100110000111001111011000010101001001100001010100100001111110011111100111111001111111100001010100100110000111001100000111111110000101010001011000011101010000011111111000011100111001100001110011110110000101010010011000010101001000011111100111111001111110011111111000010101001011100001010110010001111110011111111000011100000001100001110110010001111110011111101010101???횥횧짚짚????짚횠??c?횥횧짚짚????혧짤횓?????횥횧짚짚??????짜짹???????횥횧짚짚????짚횠??횥횧짚짚???징횗?????횥횧짚짚????짚횠??c?횥횧짚짚????혧짤횓?????횥횧짚짚??????짜짹???????횥횧짚짚????짚횠?짖챔?횥횧짚짚????짜짼???챵??횥횧짚짚????짚횠?짖챔?횥횧짚짚????짜짼???챵??U??횥횧짚짚????짚횠??c?횥횧짚짚????혧짤횓?????횥횧짚짚??????짜짹???????횥횧짚짚????짚횠??횥횧짚짚???징횗?????횥횧짚짚????짚횠??c?횥횧짚짚????혧짤횓?????횥횧짚짚??????짜짹???????횥횧짚짚????짚횠?짖챔?횥횧짚짚????짜짼???챵??횥횧짚짚????짚횠?짖챔?횥횧짚짚????짜짼???챵??U