同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111110011111110101000101000110011111110100001110101111010100111110110001111110011111100111111101000011011111000111111001111111010000111010111001111110011111110100001110101110011111100111111101000011011111000111111001111110011111110100001110101111010000110101001001111111010000110111110001111110011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111111010000111010111001111110011111110100001101001110011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111001111111010100010100011001111111010000111010111101010011111011000111111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011101011100111111001111111010000111010111001111110011111110100001101111100011111100111111001111111010000111010111101000011010100100111111101000011011111000111111001111111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001101010100011110110001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111110100001101111100011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110101010001111011000111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010000110111110001111110011111100111111101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111110011111110101000101000110011111110100001110101111010100111110110001111110011111100111111101000011011111000111111001111111010000111010111001111110011111110100001110101110011111100111111101000011011111000111111001111110011111110100001110101111010000110101001001111111010000110111110001111110011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111111010000111010111001111110011111110100001101001110011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111001111111010100010100011001111111010000111010111101010011111011000111111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011101011100111111001111111010000111010111001111110011111110100001101111100011111100111111001111111010000111010111101000011010100100111111101000011011111000111111001111111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001101010100011110110001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111110100001101111100011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110101010001111011000111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010000110111110001111110011111100111111101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111101010101???¡¾????????¡¾?????¡×??¡¾????????¡¾???¨£?¡×©ö???¡¾??¡×??¡×??¡¾???¡×¡©?¡¾??¡×???????¡¾????????¡¾??¡×??¡§??¡¾???????????¡¾????????¡¾?????¡×??¡¾????????¡¾???¨£?¡×©ö???¡¾??¡×??¡×??¡¾???¡×¡©?¡¾??¡×???????¡¾????????¡Æ¨ö????¡×??¡¾???¢®??????¡¾????????¡Æ¨ö????¡×??¡¾???¢®??????U??¡¾????????¡¾?????¡×??¡¾????????¡¾???¨£?¡×©ö???¡¾??¡×??¡×??¡¾???¡×¡©?¡¾??¡×???????¡¾????????¡¾??¡×??¡§??¡¾???????????¡¾????????¡¾?????¡×??¡¾????????¡¾???¨£?¡×©ö???¡¾??¡×??¡×??¡¾???¡×¡©?¡¾??¡×???????¡¾????????¡Æ¨ö????¡×??¡¾???¢®??????¡¾????????¡Æ¨ö????¡×??¡¾???¢®??????U
SJIS-WIN00111111001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111110011111110101000101000110011111110100001110101111010100111110110001111110011111100111111101000011011111000111111001111111010000111010111001111110011111110100001110101110011111100111111101000011011111000111111001111110011111110100001110101111010000110101001001111111010000110111110001111110011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111111010000111010111001111110011111110100001101001110011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111001111111010100010100011001111111010000111010111101010011111011000111111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011101011100111111001111111010000111010111001111110011111110100001101111100011111100111111001111111010000111010111101000011010100100111111101000011011111000111111001111111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001101010100011110110001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111110100001101111100011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110101010001111011000111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010000110111110001111110011111100111111101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111110011111110101000101000110011111110100001110101111010100111110110001111110011111100111111101000011011111000111111001111111010000111010111001111110011111110100001110101110011111100111111101000011011111000111111001111110011111110100001110101111010000110101001001111111010000110111110001111110011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111111010000111010111001111110011111110100001101001110011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111001111111010100010100011001111111010000111010111101010011111011000111111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011101011100111111001111111010000111010111001111110011111110100001101111100011111100111111001111111010000111010111101000011010100100111111101000011011111000111111001111111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001101010100011110110001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111110100001101111100011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110101010001111011000111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010000110111110001111110011111100111111101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111101010101???。セ????????。セ?????。ラ??。セ????????。セ???ィ」?。ラゥ???。セ??。ラ??。ラ??。セ???。ラ。ゥ?。セ??。ラ???????。セ????????。セ??。ラ??。ァ??。セ???????????。セ????????。セ?????。ラ??。セ????????。セ???ィ」?。ラゥ???。セ??。ラ??。ラ??。セ???。ラ。ゥ?。セ??。ラ???????。セ????????。ニィ????。ラ??。セ???「ョ??????。セ????????。ニィ????。ラ??。セ???「ョ??????U??。セ????????。セ?????。ラ??。セ????????。セ???ィ」?。ラゥ???。セ??。ラ??。ラ??。セ???。ラ。ゥ?。セ??。ラ???????。セ????????。セ??。ラ??。ァ??。セ???????????。セ????????。セ?????。ラ??。セ????????。セ???ィ」?。ラゥ???。セ??。ラ??。ラ??。セ???。ラ。ゥ?。セ??。ラ???????。セ????????。ニィ????。ラ??。セ???「ョ??????。セ????????。ニィ????。ラ??。セ???「ョ??????U
EUC-JP00111111001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111110011111110101000101000110011111110100001110101111010100111110110001111110011111100111111101000011011111000111111001111111010000111010111001111110011111110100001110101110011111100111111101000011011111000111111001111110011111110100001110101111010000110101001001111111010000110111110001111110011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111111010000111010111001111110011111110100001101001110011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111001111111010100010100011001111111010000111010111101010011111011000111111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011101011100111111001111111010000111010111001111110011111110100001101111100011111100111111001111111010000111010111101000011010100100111111101000011011111000111111001111111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001101010100011110110001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111110100001101111100011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110101010001111011000111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010000110111110001111110011111100111111101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111110011111110101000101000110011111110100001110101111010100111110110001111110011111100111111101000011011111000111111001111111010000111010111001111110011111110100001110101110011111100111111101000011011111000111111001111110011111110100001110101111010000110101001001111111010000110111110001111110011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111111010000111010111001111110011111110100001101001110011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111001111111010100010100011001111111010000111010111101010011111011000111111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011101011100111111001111111010000111010111001111110011111110100001101111100011111100111111001111111010000111010111101000011010100100111111101000011011111000111111001111111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001101010100011110110001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111110100001101111100011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110101010001111011000111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010000110111110001111110011111100111111101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111101010101???‐????????‐?????」??‐????????‐???┌?」????‐??」??」??‐???」??‐??」???????‐????????‐??」??:??‐???????????‐????????‐?????」??‐????????‐???┌?」????‐??」??」??‐???」??‐??」???????‐????????‘?????」??‐???〓??????‐????????‘?????」??‐???〓??????U??‐????????‐?????」??‐????????‐???┌?」????‐??」??」??‐???」??‐??」???????‐????????‐??」??:??‐???????????‐????????‐?????」??‐????????‐???┌?」????‐??」??」??‐???」??‐??」???????‐????????‘?????」??‐???〓??????‐????????‘?????」??‐???〓??????U
UTF-800111111001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111110011111110101000101000110011111110100001110101111010100111110110001111110011111100111111101000011011111000111111001111111010000111010111001111110011111110100001110101110011111100111111101000011011111000111111001111110011111110100001110101111010000110101001001111111010000110111110001111110011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111111010000111010111001111110011111110100001101001110011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111001111111010100010100011001111111010000111010111101010011111011000111111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011101011100111111001111111010000111010111001111110011111110100001101111100011111100111111001111111010000111010111101000011010100100111111101000011011111000111111001111111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001101010100011110110001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111110100001101111100011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110101010001111011000111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010000110111110001111110011111100111111101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111110011111110101000101000110011111110100001110101111010100111110110001111110011111100111111101000011011111000111111001111111010000111010111001111110011111110100001110101110011111100111111101000011011111000111111001111110011111110100001110101111010000110101001001111111010000110111110001111110011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111111010000111010111001111110011111110100001101001110011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111001111111010100010100011001111111010000111010111101010011111011000111111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011101011100111111001111111010000111010111001111110011111110100001101111100011111100111111001111111010000111010111101000011010100100111111101000011011111000111111001111111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001101010100011110110001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111110100001101111100011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110101010001111011000111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010000110111110001111110011111100111111101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111101010101???????????????????????????????????????????ש??????????????????????ס??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ש??????????????????????ס??????????????????????????ƨ?????????????????????????????????ƨ??????????????????????U??????????????????????????????????????????ש??????????????????????ס??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ש??????????????????????ס??????????????????????????ƨ?????????????????????????????????ƨ??????????????????????U
UHC00111111001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111110011111110101000101000110011111110100001110101111010100111110110001111110011111100111111101000011011111000111111001111111010000111010111001111110011111110100001110101110011111100111111101000011011111000111111001111110011111110100001110101111010000110101001001111111010000110111110001111110011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111111010000111010111001111110011111110100001101001110011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111001111111010100010100011001111111010000111010111101010011111011000111111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011101011100111111001111111010000111010111001111110011111110100001101111100011111100111111001111111010000111010111101000011010100100111111101000011011111000111111001111111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001101010100011110110001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111110100001101111100011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110101010001111011000111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010000110111110001111110011111100111111101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111110011111110101000101000110011111110100001110101111010100111110110001111110011111100111111101000011011111000111111001111111010000111010111001111110011111110100001110101110011111100111111101000011011111000111111001111110011111110100001110101111010000110101001001111111010000110111110001111110011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111111010000111010111001111110011111110100001101001110011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111001111111010100010100011001111111010000111010111101010011111011000111111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011101011100111111001111111010000111010111001111110011111110100001101111100011111100111111001111111010000111010111101000011010100100111111101000011011111000111111001111111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001101010100011110110001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111110100001101111100011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110101010001111011000111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010000110111110001111110011111100111111101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111101010101???±????????±?????§??±????????±???ª?§¹???±??§??§??±???§­?±??§???????±????????±??§??¨??±???????????±????????±?????§??±????????±???ª?§¹???±??§??§??±???§­?±??§???????±????????°½????§??±???¡??????±????????°½????§??±???¡??????U??±????????±?????§??±????????±???ª?§¹???±??§??§??±???§­?±??§???????±????????±??§??¨??±???????????±????????±?????§??±????????±???ª?§¹???±??§??§??±???§­?±??§???????±????????°½????§??±???¡??????±????????°½????§??±???¡??????U