ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111101100011001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011000000100111111001111110011111100111111001111111110000110000001001111110011111100111111001111110011111111100010100001010011111100111111001111110011111100111111011000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011000000100111111001111110011111100111111001111111110000110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100001100000010011111100111111001111110011111100111111111000011000000100111111001111110011111100111111001111111110001010000101001111110011111100111111001111110011111101100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100001100000010011111100111111001111110011111100111111111000011000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011000000100111111001111110011111100111111001111111110000110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110000110000001001111110011111100111111001111110011111111100001100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100011001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011000000100111111001111110011111100111111001111111110000110000001001111110011111100111111001111110011111111100010100001010011111100111111001111110011111100111111011000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011000000100111111001111110011111100111111001111111110000110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111101100011001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011000000100111111001111110011111100111111001111111110000110000001001111110011111100111111001111110011111111100010100001010011111100111111001111110011111100111111011000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011000000100111111001111110011111100111111001111111110000110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100001100000010011111100111111001111110011111100111111111000011000000100111111001111110011111100111111001111111110001010000101001111110011111100111111001111110011111101100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100001100000010011111100111111001111110011111100111111111000011000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011000000100111111001111110011111100111111001111111110000110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110000110000001001111110011111100111111001111110011111111100001100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100011001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011000000100111111001111110011111100111111001111111110000110000001001111110011111100111111001111110011111111100010100001010011111100111111001111110011111100111111011000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011000000100111111001111110011111100111111001111111110000110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101	???c?H???????á?????á?????â?????a?????????a???????á?????á??????????????á?????á?????â?????a?????????a???????á?????á???????á?????á???????????a???????á?????á???????c?H???????á?????á?????â?????a?????????a???????á?????á?????????????????U??c?H???????á?????á?????â?????a?????????a???????á?????á??????????????á?????á?????â?????a?????????a???????á?????á???????á?????á???????????a???????á?????á???????c?H???????á?????á?????â?????a?????????a???????á?????á?????????????????U
SJIS-WIN	00111111001111110011111101100011001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011000000100111111001111110011111100111111001111111110000110000001001111110011111100111111001111110011111111100010100001010011111100111111001111110011111100111111011000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011000000100111111001111110011111100111111001111111110000110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100001100000010011111100111111001111110011111100111111111000011000000100111111001111110011111100111111001111111110001010000101001111110011111100111111001111110011111101100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100001100000010011111100111111001111110011111100111111111000011000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011000000100111111001111110011111100111111001111111110000110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110000110000001001111110011111100111111001111110011111111100001100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100011001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011000000100111111001111110011111100111111001111111110000110000001001111110011111100111111001111110011111111100010100001010011111100111111001111110011111100111111011000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011000000100111111001111110011111100111111001111111110000110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111101100011001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011000000100111111001111110011111100111111001111111110000110000001001111110011111100111111001111110011111111100010100001010011111100111111001111110011111100111111011000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011000000100111111001111110011111100111111001111111110000110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100001100000010011111100111111001111110011111100111111111000011000000100111111001111110011111100111111001111111110001010000101001111110011111100111111001111110011111101100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100001100000010011111100111111001111110011111100111111111000011000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011000000100111111001111110011111100111111001111111110000110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110000110000001001111110011111100111111001111110011111111100001100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100011001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011000000100111111001111110011111100111111001111111110000110000001001111110011111100111111001111110011111111100010100001010011111100111111001111110011111100111111011000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011000000100111111001111110011111100111111001111111110000110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101	???c?H???????瘁?????瘁?????竇?????a?????????a???????瘁?????瘁??????????????瘁?????瘁?????竇?????a?????????a???????瘁?????瘁???????瘁?????瘁???????????a???????瘁?????瘁???????c?H???????瘁?????瘁?????竇?????a?????????a???????瘁?????瘁?????????????????U??c?H???????瘁?????瘁?????竇?????a?????????a???????瘁?????瘁??????????????瘁?????瘁?????竇?????a?????????a???????瘁?????瘁???????瘁?????瘁???????????a???????瘁?????瘁???????c?H???????瘁?????瘁?????竇?????a?????????a???????瘁?????瘁?????????????????U
EUC-JP	00111111001111110011111101100011001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011000000100111111001111110011111100111111001111111110000110000001001111110011111100111111001111110011111111100010100001010011111100111111001111110011111100111111011000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011000000100111111001111110011111100111111001111111110000110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100001100000010011111100111111001111110011111100111111111000011000000100111111001111110011111100111111001111111110001010000101001111110011111100111111001111110011111101100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100001100000010011111100111111001111110011111100111111111000011000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011000000100111111001111110011111100111111001111111110000110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110000110000001001111110011111100111111001111110011111111100001100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100011001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011000000100111111001111110011111100111111001111111110000110000001001111110011111100111111001111110011111111100010100001010011111100111111001111110011111100111111011000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011000000100111111001111110011111100111111001111111110000110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111101100011001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011000000100111111001111110011111100111111001111111110000110000001001111110011111100111111001111110011111111100010100001010011111100111111001111110011111100111111011000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011000000100111111001111110011111100111111001111111110000110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100001100000010011111100111111001111110011111100111111111000011000000100111111001111110011111100111111001111111110001010000101001111110011111100111111001111110011111101100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100001100000010011111100111111001111110011111100111111111000011000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011000000100111111001111110011111100111111001111111110000110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110000110000001001111110011111100111111001111110011111111100001100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100011001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011000000100111111001111110011111100111111001111111110000110000001001111110011111100111111001111110011111111100010100001010011111100111111001111110011111100111111011000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011000000100111111001111110011111100111111001111111110000110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101	???c?H?????????????????????????a?????????a??????????????????????????????????????????????a?????????a???????????????????????????????????????a?????????????????????c?H?????????????????????????a?????????a???????????????????????????????U??c?H?????????????????????????a?????????a??????????????????????????????????????????????a?????????a???????????????????????????????????????a?????????????????????c?H?????????????????????????a?????????a???????????????????????????????U
UTF-8	00111111001111110011111101100011001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011000000100111111001111110011111100111111001111111110000110000001001111110011111100111111001111110011111111100010100001010011111100111111001111110011111100111111011000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011000000100111111001111110011111100111111001111111110000110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100001100000010011111100111111001111110011111100111111111000011000000100111111001111110011111100111111001111111110001010000101001111110011111100111111001111110011111101100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100001100000010011111100111111001111110011111100111111111000011000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011000000100111111001111110011111100111111001111111110000110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110000110000001001111110011111100111111001111110011111111100001100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100011001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011000000100111111001111110011111100111111001111111110000110000001001111110011111100111111001111110011111111100010100001010011111100111111001111110011111100111111011000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011000000100111111001111110011111100111111001111111110000110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111101100011001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011000000100111111001111110011111100111111001111111110000110000001001111110011111100111111001111110011111111100010100001010011111100111111001111110011111100111111011000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011000000100111111001111110011111100111111001111111110000110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100001100000010011111100111111001111110011111100111111111000011000000100111111001111110011111100111111001111111110001010000101001111110011111100111111001111110011111101100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100001100000010011111100111111001111110011111100111111111000011000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011000000100111111001111110011111100111111001111111110000110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110000110000001001111110011111100111111001111110011111111100001100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100011001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011000000100111111001111110011111100111111001111111110000110000001001111110011111100111111001111110011111111100010100001010011111100111111001111110011111100111111011000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011000000100111111001111110011111100111111001111111110000110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101	???c?H?????????????????????????a?????????a??????????????????????????????????????????????a?????????a???????????????????????????????????????a?????????????????????c?H?????????????????????????a?????????a???????????????????????????????U??c?H?????????????????????????a?????????a??????????????????????????????????????????????a?????????a???????????????????????????????????????a?????????????????????c?H?????????????????????????a?????????a???????????????????????????????U
UHC	00111111001111110011111101100011001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011000000100111111001111110011111100111111001111111110000110000001001111110011111100111111001111110011111111100010100001010011111100111111001111110011111100111111011000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011000000100111111001111110011111100111111001111111110000110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100001100000010011111100111111001111110011111100111111111000011000000100111111001111110011111100111111001111111110001010000101001111110011111100111111001111110011111101100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100001100000010011111100111111001111110011111100111111111000011000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011000000100111111001111110011111100111111001111111110000110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110000110000001001111110011111100111111001111110011111111100001100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100011001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011000000100111111001111110011111100111111001111111110000110000001001111110011111100111111001111110011111111100010100001010011111100111111001111110011111100111111011000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011000000100111111001111110011111100111111001111111110000110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111101100011001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011000000100111111001111110011111100111111001111111110000110000001001111110011111100111111001111110011111111100010100001010011111100111111001111110011111100111111011000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011000000100111111001111110011111100111111001111111110000110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100001100000010011111100111111001111110011111100111111111000011000000100111111001111110011111100111111001111111110001010000101001111110011111100111111001111110011111101100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100001100000010011111100111111001111110011111100111111111000011000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011000000100111111001111110011111100111111001111111110000110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110000110000001001111110011111100111111001111110011111111100001100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100011001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011000000100111111001111110011111100111111001111111110000110000001001111110011111100111111001111110011111111100010100001010011111100111111001111110011111100111111011000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011000000100111111001111110011111100111111001111111110000110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101	???c?H???????舌?????舌?????率?????a?????????a???????舌?????舌??????????????舌?????舌?????率?????a?????????a???????舌?????舌???????舌?????舌???????????a???????舌?????舌???????c?H???????舌?????舌?????率?????a?????????a???????舌?????舌?????????????????U??c?H???????舌?????舌?????率?????a?????????a???????舌?????舌??????????????舌?????舌?????率?????a?????????a???????舌?????舌???????舌?????舌???????????a???????舌?????舌???????c?H???????舌?????舌?????率?????a?????????a???????舌?????舌?????????????????U