ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111101100011001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010101110110011111111100101101111000011111110001111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000110100111010000010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010101110110011111111100101101111000011111110001111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000110100111010000010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010111011001111111110010110111100001111111000111110111101001111111110001110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011010011101000001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110001100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010111011001111111110010110111100001111111000111110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011010011101000001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111101100011001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010101110110011111111100101101111000011111110001111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000110100111010000010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010101110110011111111100101101111000011111110001111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000110100111010000010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010111011001111111110010110111100001111111000111110111101001111111110001110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011010011101000001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110001100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010111011001111111110010110111100001111111000111110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011010011101000001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101	???c?H??????????????????â»?å¼?½????????ãNÌ?????????????????????????????????????????????????â»?å¼?½????????ãNÌ??????????????????????????????????????????â»?å¼?½?ã°????????ãNÌ??????????????????????c?H??????????????????â»?å¼?½????????ãNÌ?????????????????????????????????????????U??c?H??????????????????â»?å¼?½????????ãNÌ?????????????????????????????????????????????????â»?å¼?½????????ãNÌ??????????????????????????????????????????â»?å¼?½?ã°????????ãNÌ??????????????????????c?H??????????????????â»?å¼?½????????ãNÌ?????????????????????????????????????????U
SJIS-WIN	00111111001111110011111101100011001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010101110110011111111100101101111000011111110001111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000110100111010000010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010101110110011111111100101101111000011111110001111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000110100111010000010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010111011001111111110010110111100001111111000111110111101001111111110001110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011010011101000001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110001100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010111011001111111110010110111100001111111000111110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011010011101000001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111101100011001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010101110110011111111100101101111000011111110001111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000110100111010000010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010101110110011111111100101101111000011111110001111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000110100111010000010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010111011001111111110010110111100001111111000111110111101001111111110001110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011010011101000001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110001100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010111011001111111110010110111100001111111000111110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011010011101000001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101	???c?H??????????????????篏?蠑?梢????????絲の?????????????????????????????????????????????????篏?蠑?梢????????絲の??????????????????????????????????????????篏?蠑?梢?羃????????絲の??????????????????????c?H??????????????????篏?蠑?梢????????絲の?????????????????????????????????????????U??c?H??????????????????篏?蠑?梢????????絲の?????????????????????????????????????????????????篏?蠑?梢????????絲の??????????????????????????????????????????篏?蠑?梢?羃????????絲の??????????????????????c?H??????????????????篏?蠑?梢????????絲の?????????????????????????????????????????U
EUC-JP	00111111001111110011111101100011001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010101110110011111111100101101111000011111110001111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000110100111010000010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010101110110011111111100101101111000011111110001111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000110100111010000010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010111011001111111110010110111100001111111000111110111101001111111110001110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011010011101000001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110001100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010111011001111111110010110111100001111111000111110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011010011101000001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111101100011001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010101110110011111111100101101111000011111110001111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000110100111010000010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010101110110011111111100101101111000011111110001111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000110100111010000010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010111011001111111110010110111100001111111000111110111101001111111110001110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011010011101000001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110001100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010111011001111111110010110111100001111111000111110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011010011101000001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101	???c?H??????????????????盪?綣????????????????????????????????????????????????????????????盪?綣?????????????????????????????????????????????????????盪?綣??祕????????????????????????????????c?H??????????????????盪?綣????????????????????????????????????????????????????U??c?H??????????????????盪?綣????????????????????????????????????????????????????????????盪?綣?????????????????????????????????????????????????????盪?綣??祕????????????????????????????????c?H??????????????????盪?綣????????????????????????????????????????????????????U
UTF-8	00111111001111110011111101100011001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010101110110011111111100101101111000011111110001111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000110100111010000010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010101110110011111111100101101111000011111110001111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000110100111010000010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010111011001111111110010110111100001111111000111110111101001111111110001110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011010011101000001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110001100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010111011001111111110010110111100001111111000111110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011010011101000001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111101100011001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010101110110011111111100101101111000011111110001111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000110100111010000010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010101110110011111111100101101111000011111110001111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000110100111010000010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010111011001111111110010110111100001111111000111110111101001111111110001110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011010011101000001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110001100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010111011001111111110010110111100001111111000111110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011010011101000001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101	???c?H?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????c?H?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????U??c?H?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????c?H?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????U
UHC	00111111001111110011111101100011001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010101110110011111111100101101111000011111110001111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000110100111010000010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010101110110011111111100101101111000011111110001111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000110100111010000010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010111011001111111110010110111100001111111000111110111101001111111110001110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011010011101000001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110001100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010111011001111111110010110111100001111111000111110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011010011101000001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111101100011001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010101110110011111111100101101111000011111110001111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000110100111010000010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010101110110011111111100101101111000011111110001111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000110100111010000010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010111011001111111110010110111100001111111000111110111101001111111110001110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011010011101000001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110001100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010111011001111111110010110111100001111111000111110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011010011101000001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101	???c?H??????????????????脩?凉?뤍????????燧궻?????????????????????????????????????????????????脩?凉?뤍????????燧궻??????????????????????????????????????????脩?凉?뤍?昇????????燧궻??????????????????????c?H??????????????????脩?凉?뤍????????燧궻?????????????????????????????????????????U??c?H??????????????????脩?凉?뤍????????燧궻?????????????????????????????????????????????????脩?凉?뤍????????燧궻??????????????????????????????????????????脩?凉?뤍?昇????????燧궻??????????????????????c?H??????????????????脩?凉?뤍????????燧궻?????????????????????????????????????????U