ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111101010110001111110011111111101100101100011001010111101100101100011010011011101101100110001010011011101100101001111010110100111111111011001010011110011010111011001011000110001100111011001010100110010000111011001010011110110000001111111110110110011000101001101110110010101000100010000011111100111111111011001011000110010111111011001010011110111100001111111110110110011000101001101110110010101001100011011110110110011000101001101110110010100111100110100011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111111011001011000110010101111011001011000110100110111011011001100010100110111011001010011110101101001111111110110010100111100110101110110010110001100011001110110010101001100100001110110010100111101100000011111111101101100110001010011011101100101010001000100000111111001111111110110010110001100101111110110010100111101111000011111111101101100110001010011011101100101010011000110111101101100110001010011011101100101001111001101000111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111111110110010110001100101011110110010110001101001101110110110011000101001101110110010100111101011010011111111101100101001111001101011101100101100011000110011101100101010011001000011101100101001111011000000111111111011011001100010100110111011001010100010001000001111110011111111101100101100011001011111101100101001111011110000111111111011011001100010100110111011001010100110001101111011011001100010100110111011001010011110011010001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111111101100101100011001010111101100101100011010011011101101100110001010011011101100101001111010110100111111111011001010011110011010111011001011000110001100111011001010100110010000111011001010011110110000001111111110110110011000101001101110110010101000100010000011111100111111111011001011000110010111111011001010011110111100001111111110110110011000101001101110110010101001100011011110110110011000101001101110110010100111100110100011111100111111	???V??ì±ì±¦í¦ì§?ì§ì±ì©ì§°?í¦ì¨??ì±ì§¼?í¦ì©í¦ì§?????V??ì±ì±¦í¦ì§?ì§ì±ì©ì§°?í¦ì¨??ì±ì§¼?í¦ì©í¦ì§?????V??ì±ì±¦í¦ì§?ì§ì±ì©ì§°?í¦ì¨??ì±ì§¼?í¦ì©í¦ì§?????V??ì±ì±¦í¦ì§?ì§ì±ì©ì§°?í¦ì¨??ì±ì§¼?í¦ì©í¦ì§??
SJIS-WIN	00111111001111110011111101010110001111110011111111101100101100011001010111101100101100011010011011101101100110001010011011101100101001111010110100111111111011001010011110011010111011001011000110001100111011001010100110010000111011001010011110110000001111111110110110011000101001101110110010101000100010000011111100111111111011001011000110010111111011001010011110111100001111111110110110011000101001101110110010101001100011011110110110011000101001101110110010100111100110100011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111111011001011000110010101111011001011000110100110111011011001100010100110111011001010011110101101001111111110110010100111100110101110110010110001100011001110110010101001100100001110110010100111101100000011111111101101100110001010011011101100101010001000100000111111001111111110110010110001100101111110110010100111101111000011111111101101100110001010011011101100101010011000110111101101100110001010011011101100101001111001101000111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111111110110010110001100101011110110010110001101001101110110110011000101001101110110010100111101011010011111111101100101001111001101011101100101100011000110011101100101010011001000011101100101001111011000000111111111011011001100010100110111011001010100010001000001111110011111111101100101100011001011111101100101001111011110000111111111011011001100010100110111011001010100110001101111011011001100010100110111011001010011110011010001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111111101100101100011001010111101100101100011010011011101101100110001010011011101100101001111010110100111111111011001010011110011010111011001011000110001100111011001010100110010000111011001010011110110000001111111110110110011000101001101110110010101000100010000011111100111111111011001011000110010111111011001010011110111100001111111110110110011000101001101110110010101001100011011110110110011000101001101110110010100111100110100011111100111111	???V???菩ｱｦ嶸ｦ?ｭ??夥ｱ護ｩ川ｧｰ?嶸ｦ????霊ｧｼ?嶸ｦ?削丿??????V???菩ｱｦ嶸ｦ?ｭ??夥ｱ護ｩ川ｧｰ?嶸ｦ????霊ｧｼ?嶸ｦ?削丿??????V???菩ｱｦ嶸ｦ?ｭ??夥ｱ護ｩ川ｧｰ?嶸ｦ????霊ｧｼ?嶸ｦ?削丿??????V???菩ｱｦ嶸ｦ?ｭ??夥ｱ護ｩ川ｧｰ?嶸ｦ????霊ｧｼ?嶸ｦ?削丿???
EUC-JP	00111111001111110011111101010110001111110011111111101100101100011001010111101100101100011010011011101101100110001010011011101100101001111010110100111111111011001010011110011010111011001011000110001100111011001010100110010000111011001010011110110000001111111110110110011000101001101110110010101000100010000011111100111111111011001011000110010111111011001010011110111100001111111110110110011000101001101110110010101001100011011110110110011000101001101110110010100111100110100011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111111011001011000110010101111011001011000110100110111011011001100010100110111011001010011110101101001111111110110010100111100110101110110010110001100011001110110010101001100100001110110010100111101100000011111111101101100110001010011011101100101010001000100000111111001111111110110010110001100101111110110010100111101111000011111111101101100110001010011011101100101010011000110111101101100110001010011011101100101001111001101000111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111111110110010110001100101011110110010110001101001101110110110011000101001101110110010100111101011010011111111101100101001111001101011101100101100011000110011101100101010011001000011101100101001111011000000111111111011011001100010100110111011001010100010001000001111110011111111101100101100011001011111101100101001111011110000111111111011011001100010100110111011001010100110001101111011011001100010100110111011001010011110011010001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111111101100101100011001010111101100101100011010011011101101100110001010011011101100101001111010110100111111111011001010011110011010111011001011000110001100111011001010100110010000111011001010011110110000001111111110110110011000101001101110110010101000100010000011111100111111111011001011000110010111111011001010011110111100001111111110110110011000101001101110110010101001100011011110110110011000101001101110110010100111100110100011111100111111	???V??豈?豈???Л?讌?豈?讒?讌??????豈?讌????????????V??豈?豈???Л?讌?豈?讒?讌??????豈?讌????????????V??豈?豈???Л?讌?豈?讒?讌??????豈?讌????????????V??豈?豈???Л?讌?豈?讒?讌??????豈?讌?????????
UTF-8	00111111001111110011111101010110001111110011111111101100101100011001010111101100101100011010011011101101100110001010011011101100101001111010110100111111111011001010011110011010111011001011000110001100111011001010100110010000111011001010011110110000001111111110110110011000101001101110110010101000100010000011111100111111111011001011000110010111111011001010011110111100001111111110110110011000101001101110110010101001100011011110110110011000101001101110110010100111100110100011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111111011001011000110010101111011001011000110100110111011011001100010100110111011001010011110101101001111111110110010100111100110101110110010110001100011001110110010101001100100001110110010100111101100000011111111101101100110001010011011101100101010001000100000111111001111111110110010110001100101111110110010100111101111000011111111101101100110001010011011101100101010011000110111101101100110001010011011101100101001111001101000111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111111110110010110001100101011110110010110001101001101110110110011000101001101110110010100111101011010011111111101100101001111001101011101100101100011000110011101100101010011001000011101100101001111011000000111111111011011001100010100110111011001010100010001000001111110011111111101100101100011001011111101100101001111011110000111111111011011001100010100110111011001010100110001101111011011001100010100110111011001010011110011010001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111111101100101100011001010111101100101100011010011011101101100110001010011011101100101001111010110100111111111011001010011110011010111011001011000110001100111011001010100110010000111011001010011110110000001111111110110110011000101001101110110010101000100010000011111100111111111011001011000110010111111011001010011110111100001111111110110110011000101001101110110010101001100011011110110110011000101001101110110010100111100110100011111100111111	???V??챕챦혦짭?짚챌쩐짰?혦쨈??챗짼?혦쩍혦짚?????V??챕챦혦짭?짚챌쩐짰?혦쨈??챗짼?혦쩍혦짚?????V??챕챦혦짭?짚챌쩐짰?혦쨈??챗짼?혦쩍혦짚?????V??챕챦혦짭?짚챌쩐짰?혦쨈??챗짼?혦쩍혦짚??
UHC	00111111001111110011111101010110001111110011111111101100101100011001010111101100101100011010011011101101100110001010011011101100101001111010110100111111111011001010011110011010111011001011000110001100111011001010100110010000111011001010011110110000001111111110110110011000101001101110110010101000100010000011111100111111111011001011000110010111111011001010011110111100001111111110110110011000101001101110110010101001100011011110110110011000101001101110110010100111100110100011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111111011001011000110010101111011001011000110100110111011011001100010100110111011001010011110101101001111111110110010100111100110101110110010110001100011001110110010101001100100001110110010100111101100000011111111101101100110001010011011101100101010001000100000111111001111111110110010110001100101111110110010100111101111000011111111101101100110001010011011101100101010011000110111101101100110001010011011101100101001111001101000111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111111110110010110001100101011110110010110001101001101110110110011000101001101110110010100111101011010011111111101100101001111001101011101100101100011000110011101100101010011001000011101100101001111011000000111111111011011001100010100110111011001010100010001000001111110011111111101100101100011001011111101100101001111011110000111111111011011001100010100110111011001010100110001101111011011001100010100110111011001010011110011010001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111111101100101100011001010111101100101100011010011011101101100110001010011011101100101001111010110100111111111011001010011110011010111011001011000110001100111011001010100110010000111011001010011110110000001111111110110110011000101001101110110010101000100010000011111100111111111011001011000110010111111011001010011110111100001111111110110110011000101001101110110010101001100011011110110110011000101001101110110010100111100110100011111100111111	???V??梨뺤괜恁?㎛?吏싳콐姨먯㎞?恁?쮫??梨쀬㏈?恁?찉恁?쭦?????V??梨뺤괜恁?㎛?吏싳콐姨먯㎞?恁?쮫??梨쀬㏈?恁?찉恁?쭦?????V??梨뺤괜恁?㎛?吏싳콐姨먯㎞?恁?쮫??梨쀬㏈?恁?찉恁?쭦?????V??梨뺤괜恁?㎛?吏싳콐姨먯㎞?恁?쮫??梨쀬㏈?恁?찉恁?쭦??