ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111101010110001111110011111111101100101100011001010011101100101010001000100111101100101001111010111111101100101100001011111000111111111011011001100010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110010101000100010011110110010100111101011111110110010110000101111100011111111101101100110001011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111111011001011000110010100111011001010100010001001111011001010011110101111111011001011000010111110001111111110110110011000101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010011101100101010001000100111101100101001111010111111101100101100001011111000111111111011011001100010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111111110110010110001100101001110110010101000100010011110110010100111101011111110110010110000101111100011111111101101100110001011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010100111011001010100010001001111011001010011110101111111011001011000010111110001111111110110110011000101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111111101100101100011001010011101100101010001000100111101100101001111010111111101100101100001011111000111111111011011001100010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110010101000100010011110110010100111101011111110110010110000101111100011111111101101100110001011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???V??ì±ì¨ì§¯ì°¾?íµ???????????????????ì±ì¨ì§¯ì°¾?íµ??????????V??ì±ì¨ì§¯ì°¾?íµ???????????????????ì±ì¨ì§¯ì°¾?íµ??????????V??ì±ì¨ì§¯ì°¾?íµ???????????????????ì±ì¨ì§¯ì°¾?íµ??????????V??ì±ì¨ì§¯ì°¾?íµ???????????????????ì±ì¨ì§¯ì°¾?íµ???????
SJIS-WIN	00111111001111110011111101010110001111110011111111101100101100011001010011101100101010001000100111101100101001111010111111101100101100001011111000111111111011011001100010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110010101000100010011110110010100111101011111110110010110000101111100011111111101101100110001011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111111011001011000110010100111011001010100010001001111011001010011110101111111011001011000010111110001111111110110110011000101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010011101100101010001000100111101100101001111010111111101100101100001011111000111111111011011001100010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111111110110010110001100101001110110010101000100010011110110010100111101011111110110010110000101111100011111111101101100110001011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010100111011001010100010001001111011001010011110101111111011001011000010111110001111111110110110011000101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111111101100101100011001010011101100101010001000100111101100101001111010111111101100101100001011111000111111111011011001100010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110010101000100010011110110010100111101011111110110010110000101111100011111111101101100110001011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???V???肥ｨ餓ｧｯ?ｾ?嶸ｵ????????????????????肥ｨ餓ｧｯ?ｾ?嶸ｵ??????????V???肥ｨ餓ｧｯ?ｾ?嶸ｵ????????????????????肥ｨ餓ｧｯ?ｾ?嶸ｵ??????????V???肥ｨ餓ｧｯ?ｾ?嶸ｵ????????????????????肥ｨ餓ｧｯ?ｾ?嶸ｵ??????????V???肥ｨ餓ｧｯ?ｾ?嶸ｵ????????????????????肥ｨ餓ｧｯ?ｾ?嶸ｵ???????
EUC-JP	00111111001111110011111101010110001111110011111111101100101100011001010011101100101010001000100111101100101001111010111111101100101100001011111000111111111011011001100010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110010101000100010011110110010100111101011111110110010110000101111100011111111101101100110001011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111111011001011000110010100111011001010100010001001111011001010011110101111111011001011000010111110001111111110110110011000101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010011101100101010001000100111101100101001111010111111101100101100001011111000111111111011011001100010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111111110110010110001100101001110110010101000100010011110110010100111101011111110110010110000101111100011111111101101100110001011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010100111011001010100010001001111011001010011110101111111011001011000010111110001111111110110110011000101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111111101100101100011001010011101100101010001000100111101100101001111010111111101100101100001011111000111111111011011001100010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110010101000100010011110110010100111101011111110110010110000101111100011111111101101100110001011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???V??豈?讎?讌?鮎?????????????????????豈?讎?讌?鮎????????????V??豈?讎?讌?鮎?????????????????????豈?讎?讌?鮎????????????V??豈?讎?讌?鮎?????????????????????豈?讎?讌?鮎????????????V??豈?讎?讌?鮎?????????????????????豈?讎?讌?鮎?????????
UTF-8	00111111001111110011111101010110001111110011111111101100101100011001010011101100101010001000100111101100101001111010111111101100101100001011111000111111111011011001100010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110010101000100010011110110010100111101011111110110010110000101111100011111111101101100110001011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111111011001011000110010100111011001010100010001001111011001010011110101111111011001011000010111110001111111110110110011000101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010011101100101010001000100111101100101001111010111111101100101100001011111000111111111011011001100010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111111110110010110001100101001110110010101000100010011110110010100111101011111110110010110000101111100011111111101101100110001011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010100111011001010100010001001111011001010011110101111111011001011000010111110001111111110110110011000101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111111101100101100011001010011101100101010001000100111101100101001111010111111101100101100001011111000111111111011011001100010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110010101000100010011110110010100111101011111110110010110000101111100011111111101101100110001011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???V??챔쨉짯찾?혵???????????????????챔쨉짯찾?혵??????????V??챔쨉짯찾?혵???????????????????챔쨉짯찾?혵??????????V??챔쨉짯찾?혵???????????????????챔쨉짯찾?혵??????????V??챔쨉짯찾?혵???????????????????챔쨉짯찾?혵???????
UHC	00111111001111110011111101010110001111110011111111101100101100011001010011101100101010001000100111101100101001111010111111101100101100001011111000111111111011011001100010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110010101000100010011110110010100111101011111110110010110000101111100011111111101101100110001011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111111011001011000110010100111011001010100010001001111011001010011110101111111011001011000010111110001111111110110110011000101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010011101100101010001000100111101100101001111010111111101100101100001011111000111111111011011001100010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111111110110010110001100101001110110010101000100010011110110010100111101011111110110010110000101111100011111111101101100110001011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010100111011001010100010001001111011001010011110101111111011001011000010111110001111111110110110011000101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111111101100101100011001010011101100101010001000100111101100101001111010111111101100101100001011111000111111111011011001100010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110010101000100010011110110010100111101011111110110010110000101111100011111111101101100110001011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???V??梨붿쮬吏?갼?恁덤??????????????????梨붿쮬吏?갼?恁덤?????????V??梨붿쮬吏?갼?恁덤??????????????????梨붿쮬吏?갼?恁덤?????????V??梨붿쮬吏?갼?恁덤??????????????????梨붿쮬吏?갼?恁덤?????????V??梨붿쮬吏?갼?恁덤??????????????????梨붿쮬吏?갼?恁덤??????