同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111101010110001111110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110100101111011111011111010000011111001111001110110100011111011111011110110100010111011111011111010000010111011111011110110111110001111110011111111101111101111101000001111100110100011001000100111101111101111011010110011101111101111101000001011101111101111011011011111101111101111101000001111101111101111011011001011101111101111101000001011101111101111011010010111101111101111101000001100111111111011111011111010000010111011111011110110100010111011111011111010000010111011111011110110111110001111110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110100010111011111011111010000010111011111011110110111110001111110011111111101111101111101000001111100110100011001000100111101111101111011010110011101111101111101000001011101111101111011011011111101111101111101000001111101111101111011011001011101111101111101000001011101111101111011010010111101111101111101000001100111111001111111110111110111110100000101110011010111001100110001110010110000111100101100011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101001011110111110111110100000111110011110011101101000111110111110111101101000101110111110111110100000101110111110111101101111100011111100111111111011111011111010000011111001101000110010001001111011111011110110101100111011111011111010000010111011111011110110110111111011111011111010000011111011111011110110110010111011111011111010000010111011111011110110100101111011111011111010000011001111111110111110111110100000101110111110111101101000101110111110111110100000101110111110111101101111100011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101000101110111110111110100000101110111110111101101111100011111100111111111011111011111010000011111001101000110010001001111011111011110110101100111011111011111010000010111011111011110110110111111011111011111010000011111011111011110110110010111011111011111010000010111011111011110110100101111011111011111010000011001111110011111111101111101111101000001011100110101110011001100011100101100001111001011000111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010010111101111101111101000001111100111100111011010001111101111101111011010001011101111101111101000001011101111101111011011111000111111001111111110111110111110100000111110011010001100100010011110111110111101101011001110111110111110100000101110111110111101101101111110111110111110100000111110111110111101101100101110111110111110100000101110111110111101101001011110111110111110100000110011111111101111101111101000001011101111101111011010001011101111101111101000001011101111101111011011111000111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010001011101111101111101000001011101111101111011011111000111111001111111110111110111110100000111110011010001100100010011110111110111101101011001110111110111110100000101110111110111101101101111110111110111110100000111110111110111101101100101110111110111110100000101110111110111101101001011110111110111110100000110011111100111111111011111011111010000010111001101011100110011000111001011000011110010110001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110100101111011111011111010000011111001111001110110100011111011111011110110100010111011111011111010000010111011111011110110111110001111110011111111101111101111101000001111100110100011001000100111101111101111011010110011101111101111101000001011101111101111011011011111101111101111101000001111101111101111011011001011101111101111101000001011101111101111011010010111101111101111101000001100111111111011111011111010000010111011111011110110100010111011111011111010000010111011111011110110111110001111110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110100010111011111011111010000010111011111011110110111110001111110011111111101111101111101000001111100110100011001000100111101111101111011010110011101111101111101000001011101111101111011011011111101111101111101000001111101111101111011011001011101111101111101000001011101111101111011010010111101111101111101000001100111111001111111110111110111110100000101110011010111001100110001110010110000111100101100011111100111111???V???ﾂ･ﾃ督｢ﾂｾ??ﾃ按ｬﾂｷﾃｲﾂ･ﾃ?ﾂ｢ﾂｾ???ﾂ｢ﾂｾ??ﾃ按ｬﾂｷﾃｲﾂ･ﾃ??ﾂ湘凖?????V???ﾂ･ﾃ督｢ﾂｾ??ﾃ按ｬﾂｷﾃｲﾂ･ﾃ?ﾂ｢ﾂｾ???ﾂ｢ﾂｾ??ﾃ按ｬﾂｷﾃｲﾂ･ﾃ??ﾂ湘凖?????V???ﾂ･ﾃ督｢ﾂｾ??ﾃ按ｬﾂｷﾃｲﾂ･ﾃ?ﾂ｢ﾂｾ???ﾂ｢ﾂｾ??ﾃ按ｬﾂｷﾃｲﾂ･ﾃ??ﾂ湘凖?????V???ﾂ･ﾃ督｢ﾂｾ??ﾃ按ｬﾂｷﾃｲﾂ･ﾃ?ﾂ｢ﾂｾ???ﾂ｢ﾂｾ??ﾃ按ｬﾂｷﾃｲﾂ･ﾃ??ﾂ湘凖??
SJIS-WIN00111111001111110011111101010110001111110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110100101111011111011111010000011111001111001110110100011111011111011110110100010111011111011111010000010111011111011110110111110001111110011111111101111101111101000001111100110100011001000100111101111101111011010110011101111101111101000001011101111101111011011011111101111101111101000001111101111101111011011001011101111101111101000001011101111101111011010010111101111101111101000001100111111111011111011111010000010111011111011110110100010111011111011111010000010111011111011110110111110001111110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110100010111011111011111010000010111011111011110110111110001111110011111111101111101111101000001111100110100011001000100111101111101111011010110011101111101111101000001011101111101111011011011111101111101111101000001111101111101111011011001011101111101111101000001011101111101111011010010111101111101111101000001100111111001111111110111110111110100000101110011010111001100110001110010110000111100101100011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101001011110111110111110100000111110011110011101101000111110111110111101101000101110111110111110100000101110111110111101101111100011111100111111111011111011111010000011111001101000110010001001111011111011110110101100111011111011111010000010111011111011110110110111111011111011111010000011111011111011110110110010111011111011111010000010111011111011110110100101111011111011111010000011001111111110111110111110100000101110111110111101101000101110111110111110100000101110111110111101101111100011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101000101110111110111110100000101110111110111101101111100011111100111111111011111011111010000011111001101000110010001001111011111011110110101100111011111011111010000010111011111011110110110111111011111011111010000011111011111011110110110010111011111011111010000010111011111011110110100101111011111011111010000011001111110011111111101111101111101000001011100110101110011001100011100101100001111001011000111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010010111101111101111101000001111100111100111011010001111101111101111011010001011101111101111101000001011101111101111011011111000111111001111111110111110111110100000111110011010001100100010011110111110111101101011001110111110111110100000101110111110111101101101111110111110111110100000111110111110111101101100101110111110111110100000101110111110111101101001011110111110111110100000110011111111101111101111101000001011101111101111011010001011101111101111101000001011101111101111011011111000111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010001011101111101111101000001011101111101111011011111000111111001111111110111110111110100000111110011010001100100010011110111110111101101011001110111110111110100000101110111110111101101101111110111110111110100000111110111110111101101100101110111110111110100000101110111110111101101001011110111110111110100000110011111100111111111011111011111010000010111001101011100110011000111001011000011110010110001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110100101111011111011111010000011111001111001110110100011111011111011110110100010111011111011111010000010111011111011110110111110001111110011111111101111101111101000001111100110100011001000100111101111101111011010110011101111101111101000001011101111101111011011011111101111101111101000001111101111101111011011001011101111101111101000001011101111101111011010010111101111101111101000001100111111111011111011111010000010111011111011110110100010111011111011111010000010111011111011110110111110001111110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110100010111011111011111010000010111011111011110110111110001111110011111111101111101111101000001111100110100011001000100111101111101111011010110011101111101111101000001011101111101111011011011111101111101111101000001111101111101111011011001011101111101111101000001011101111101111011010010111101111101111101000001100111111001111111110111110111110100000101110011010111001100110001110010110000111100101100011111100111111???V????ゑｽ･??撻?｢?ゑｽｾ????潔?ｬ?ゑｽｷ??ｽｲ?ゑｽ･???ゑｽ｢?ゑｽｾ????ゑｽ｢?ゑｽｾ????潔?ｬ?ゑｽｷ??ｽｲ?ゑｽ･????よｹ伜⊥?????V????ゑｽ･??撻?｢?ゑｽｾ????潔?ｬ?ゑｽｷ??ｽｲ?ゑｽ･???ゑｽ｢?ゑｽｾ????ゑｽ｢?ゑｽｾ????潔?ｬ?ゑｽｷ??ｽｲ?ゑｽ･????よｹ伜⊥?????V????ゑｽ･??撻?｢?ゑｽｾ????潔?ｬ?ゑｽｷ??ｽｲ?ゑｽ･???ゑｽ｢?ゑｽｾ????ゑｽ｢?ゑｽｾ????潔?ｬ?ゑｽｷ??ｽｲ?ゑｽ･????よｹ伜⊥?????V????ゑｽ･??撻?｢?ゑｽｾ????潔?ｬ?ゑｽｷ??ｽｲ?ゑｽ･???ゑｽ｢?ゑｽｾ????ゑｽ｢?ゑｽｾ????潔?ｬ?ゑｽｷ??ｽｲ?ゑｽ･????よｹ伜⊥??
EUC-JP00111111001111110011111101010110001111110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110100101111011111011111010000011111001111001110110100011111011111011110110100010111011111011111010000010111011111011110110111110001111110011111111101111101111101000001111100110100011001000100111101111101111011010110011101111101111101000001011101111101111011011011111101111101111101000001111101111101111011011001011101111101111101000001011101111101111011010010111101111101111101000001100111111111011111011111010000010111011111011110110100010111011111011111010000010111011111011110110111110001111110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110100010111011111011111010000010111011111011110110111110001111110011111111101111101111101000001111100110100011001000100111101111101111011010110011101111101111101000001011101111101111011011011111101111101111101000001111101111101111011011001011101111101111101000001011101111101111011010010111101111101111101000001100111111001111111110111110111110100000101110011010111001100110001110010110000111100101100011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101001011110111110111110100000111110011110011101101000111110111110111101101000101110111110111110100000101110111110111101101111100011111100111111111011111011111010000011111001101000110010001001111011111011110110101100111011111011111010000010111011111011110110110111111011111011111010000011111011111011110110110010111011111011111010000010111011111011110110100101111011111011111010000011001111111110111110111110100000101110111110111101101000101110111110111110100000101110111110111101101111100011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101000101110111110111110100000101110111110111101101111100011111100111111111011111011111010000011111001101000110010001001111011111011110110101100111011111011111010000010111011111011110110110111111011111011111010000011111011111011110110110010111011111011111010000010111011111011110110100101111011111011111010000011001111110011111111101111101111101000001011100110101110011001100011100101100001111001011000111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010010111101111101111101000001111100111100111011010001111101111101111011010001011101111101111101000001011101111101111011011111000111111001111111110111110111110100000111110011010001100100010011110111110111101101011001110111110111110100000101110111110111101101101111110111110111110100000111110111110111101101100101110111110111110100000101110111110111101101001011110111110111110100000110011111111101111101111101000001011101111101111011010001011101111101111101000001011101111101111011011111000111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010001011101111101111101000001011101111101111011011111000111111001111111110111110111110100000111110011010001100100010011110111110111101101011001110111110111110100000101110111110111101101101111110111110111110100000111110111110111101101100101110111110111110100000101110111110111101101001011110111110111110100000110011111100111111111011111011111010000010111001101011100110011000111001011000011110010110001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110100101111011111011111010000011111001111001110110100011111011111011110110100010111011111011111010000010111011111011110110111110001111110011111111101111101111101000001111100110100011001000100111101111101111011010110011101111101111101000001011101111101111011011011111101111101111101000001111101111101111011011001011101111101111101000001011101111101111011010010111101111101111101000001100111111111011111011111010000010111011111011110110100010111011111011111010000010111011111011110110111110001111110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110100010111011111011111010000010111011111011110110111110001111110011111111101111101111101000001111100110100011001000100111101111101111011010110011101111101111101000001011101111101111011011011111101111101111101000001111101111101111011011001011101111101111101000001011101111101111011010010111101111101111101000001100111111001111111110111110111110100000101110011010111001100110001110010110000111100101100011111100111111???V???鐓?鐔ワ??ｏ就鐓?鐔??鐓???鐔??鐔件?鐔駕?鐔ワ??鐓?鐔??鐔???鐓?鐔??鐔??鐓???鐔??鐔件?鐔駕?鐔ワ???鐓?羚????????V???鐓?鐔ワ??ｏ就鐓?鐔??鐓???鐔??鐔件?鐔駕?鐔ワ??鐓?鐔??鐔???鐓?鐔??鐔??鐓???鐔??鐔件?鐔駕?鐔ワ???鐓?羚????????V???鐓?鐔ワ??ｏ就鐓?鐔??鐓???鐔??鐔件?鐔駕?鐔ワ??鐓?鐔??鐔???鐓?鐔??鐔??鐓???鐔??鐔件?鐔駕?鐔ワ???鐓?羚????????V???鐓?鐔ワ??ｏ就鐓?鐔??鐓???鐔??鐔件?鐔駕?鐔ワ??鐓?鐔??鐔???鐓?鐔??鐔??鐓???鐔??鐔件?鐔駕?鐔ワ???鐓?羚?????
UTF-800111111001111110011111101010110001111110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110100101111011111011111010000011111001111001110110100011111011111011110110100010111011111011111010000010111011111011110110111110001111110011111111101111101111101000001111100110100011001000100111101111101111011010110011101111101111101000001011101111101111011011011111101111101111101000001111101111101111011011001011101111101111101000001011101111101111011010010111101111101111101000001100111111111011111011111010000010111011111011110110100010111011111011111010000010111011111011110110111110001111110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110100010111011111011111010000010111011111011110110111110001111110011111111101111101111101000001111100110100011001000100111101111101111011010110011101111101111101000001011101111101111011011011111101111101111101000001111101111101111011011001011101111101111101000001011101111101111011010010111101111101111101000001100111111001111111110111110111110100000101110011010111001100110001110010110000111100101100011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101001011110111110111110100000111110011110011101101000111110111110111101101000101110111110111110100000101110111110111101101111100011111100111111111011111011111010000011111001101000110010001001111011111011110110101100111011111011111010000010111011111011110110110111111011111011111010000011111011111011110110110010111011111011111010000010111011111011110110100101111011111011111010000011001111111110111110111110100000101110111110111101101000101110111110111110100000101110111110111101101111100011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101000101110111110111110100000101110111110111101101111100011111100111111111011111011111010000011111001101000110010001001111011111011110110101100111011111011111010000010111011111011110110110111111011111011111010000011111011111011110110110010111011111011111010000010111011111011110110100101111011111011111010000011001111110011111111101111101111101000001011100110101110011001100011100101100001111001011000111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010010111101111101111101000001111100111100111011010001111101111101111011010001011101111101111101000001011101111101111011011111000111111001111111110111110111110100000111110011010001100100010011110111110111101101011001110111110111110100000101110111110111101101101111110111110111110100000111110111110111101101100101110111110111110100000101110111110111101101001011110111110111110100000110011111111101111101111101000001011101111101111011010001011101111101111101000001011101111101111011011111000111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010001011101111101111101000001011101111101111011011111000111111001111111110111110111110100000111110011010001100100010011110111110111101101011001110111110111110100000101110111110111101101101111110111110111110100000111110111110111101101100101110111110111110100000101110111110111101101001011110111110111110100000110011111100111111111011111011111010000010111001101011100110011000111001011000011110010110001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110100101111011111011111010000011111001111001110110100011111011111011110110100010111011111011111010000010111011111011110110111110001111110011111111101111101111101000001111100110100011001000100111101111101111011010110011101111101111101000001011101111101111011011011111101111101111101000001111101111101111011011001011101111101111101000001011101111101111011010010111101111101111101000001100111111111011111011111010000010111011111011110110100010111011111011111010000010111011111011110110111110001111110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110100010111011111011111010000010111011111011110110111110001111110011111111101111101111101000001111100110100011001000100111101111101111011010110011101111101111101000001011101111101111011011011111101111101111101000001111101111101111011011001011101111101111101000001011101111101111011010010111101111101111101000001100111111001111111110111110111110100000101110011010111001100110001110010110000111100101100011111100111111???V???ﾂ･ﾃ督｢ﾂｾ??ﾃ按ｬﾂｷﾃｲﾂ･ﾃ?ﾂ｢ﾂｾ???ﾂ｢ﾂｾ??ﾃ按ｬﾂｷﾃｲﾂ･ﾃ??ﾂ湘凖?????V???ﾂ･ﾃ督｢ﾂｾ??ﾃ按ｬﾂｷﾃｲﾂ･ﾃ?ﾂ｢ﾂｾ???ﾂ｢ﾂｾ??ﾃ按ｬﾂｷﾃｲﾂ･ﾃ??ﾂ湘凖?????V???ﾂ･ﾃ督｢ﾂｾ??ﾃ按ｬﾂｷﾃｲﾂ･ﾃ?ﾂ｢ﾂｾ???ﾂ｢ﾂｾ??ﾃ按ｬﾂｷﾃｲﾂ･ﾃ??ﾂ湘凖?????V???ﾂ･ﾃ督｢ﾂｾ??ﾃ按ｬﾂｷﾃｲﾂ･ﾃ?ﾂ｢ﾂｾ???ﾂ｢ﾂｾ??ﾃ按ｬﾂｷﾃｲﾂ･ﾃ??ﾂ湘凖??
UHC00111111001111110011111101010110001111110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110100101111011111011111010000011111001111001110110100011111011111011110110100010111011111011111010000010111011111011110110111110001111110011111111101111101111101000001111100110100011001000100111101111101111011010110011101111101111101000001011101111101111011011011111101111101111101000001111101111101111011011001011101111101111101000001011101111101111011010010111101111101111101000001100111111111011111011111010000010111011111011110110100010111011111011111010000010111011111011110110111110001111110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110100010111011111011111010000010111011111011110110111110001111110011111111101111101111101000001111100110100011001000100111101111101111011010110011101111101111101000001011101111101111011011011111101111101111101000001111101111101111011011001011101111101111101000001011101111101111011010010111101111101111101000001100111111001111111110111110111110100000101110011010111001100110001110010110000111100101100011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101001011110111110111110100000111110011110011101101000111110111110111101101000101110111110111110100000101110111110111101101111100011111100111111111011111011111010000011111001101000110010001001111011111011110110101100111011111011111010000010111011111011110110110111111011111011111010000011111011111011110110110010111011111011111010000010111011111011110110100101111011111011111010000011001111111110111110111110100000101110111110111101101000101110111110111110100000101110111110111101101111100011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101000101110111110111110100000101110111110111101101111100011111100111111111011111011111010000011111001101000110010001001111011111011110110101100111011111011111010000010111011111011110110110111111011111011111010000011111011111011110110110010111011111011111010000010111011111011110110100101111011111011111010000011001111110011111111101111101111101000001011100110101110011001100011100101100001111001011000111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010010111101111101111101000001111100111100111011010001111101111101111011010001011101111101111101000001011101111101111011011111000111111001111111110111110111110100000111110011010001100100010011110111110111101101011001110111110111110100000101110111110111101101101111110111110111110100000111110111110111101101100101110111110111110100000101110111110111101101001011110111110111110100000110011111111101111101111101000001011101111101111011010001011101111101111101000001011101111101111011011111000111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010001011101111101111101000001011101111101111011011111000111111001111111110111110111110100000111110011010001100100010011110111110111101101011001110111110111110100000101110111110111101101101111110111110111110100000111110111110111101101100101110111110111110100000101110111110111101101001011110111110111110100000110011111100111111111011111011111010000010111001101011100110011000111001011000011110010110001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110100101111011111011111010000011111001111001110110100011111011111011110110100010111011111011111010000010111011111011110110111110001111110011111111101111101111101000001111100110100011001000100111101111101111011010110011101111101111101000001011101111101111011011011111101111101111101000001111101111101111011011001011101111101111101000001011101111101111011010010111101111101111101000001100111111111011111011111010000010111011111011110110100010111011111011111010000010111011111011110110111110001111110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110100010111011111011111010000010111011111011110110111110001111110011111111101111101111101000001111100110100011001000100111101111101111011010110011101111101111101000001011101111101111011011011111101111101111101000001111101111101111011011001011101111101111101000001011101111101111011010010111101111101111101000001100111111001111111110111110111110100000101110011010111001100110001110010110000111100101100011111100111111???V???絶귨쉈絶껆씋節?푴節쐬?絶껅뙃節э푴節뤄푵節뀐푴節ο푵?絶귨숱絶귨슭???絶귨숱絶귨슭??絶껅뙃節э푴節뤄푵節뀐푴節ο푵??絶귝튂鴨뺶????V???絶귨쉈絶껆씋節?푴節쐬?絶껅뙃節э푴節뤄푵節뀐푴節ο푵?絶귨숱絶귨슭???絶귨숱絶귨슭??絶껅뙃節э푴節뤄푵節뀐푴節ο푵??絶귝튂鴨뺶????V???絶귨쉈絶껆씋節?푴節쐬?絶껅뙃節э푴節뤄푵節뀐푴節ο푵?絶귨숱絶귨슭???絶귨숱絶귨슭??絶껅뙃節э푴節뤄푵節뀐푴節ο푵??絶귝튂鴨뺶????V???絶귨쉈絶껆씋節?푴節쐬?絶껅뙃節э푴節뤄푵節뀐푴節ο푵?絶귨숱絶귨슭???絶귨숱絶귨슭??絶껅뙃節э푴節뤄푵節뀐푴節ο푵??絶귝튂鴨뺶?