ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010001100111111101000101010111000111111001111110011111100111111101000101010110010100010101101001010100010100011001111110011111110100010101101001010001010110100001111110011111110100010101011100011111100111111001111110011111100111111101010011010001100111111101000101010111000111111001111110011111100111111101000101010110010100010101101001010100010100011001111110011111110100010101101001010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000110011111110100010101011100011111100111111001111110011111110100010101011001010001010110100101010001010001100111111001111111010001010110100101000101011010000111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111110011111110101001101000110011111110100010101011100011111100111111001111110011111110100010101011001010001010110100101010001010001100111111001111111010001010110100101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100011001111111010001010101110001111110011111100111111001111111010001010101100101000101011010010101000101000110011111100111111101000101011010010100010101101000011111100111111101000101010111000111111001111110011111100111111001111111010100110100011001111111010001010101110001111110011111100111111001111111010001010101100101000101011010010101000101000110011111100111111101000101011010010100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010001100111111101000101010111000111111001111110011111100111111101000101010110010100010101101001010100010100011001111110011111110100010101101001010001010110100001111110011111110100010101011100011111100111111001111110011111100111111101010011010001100111111101000101010111000111111001111110011111100111111101000101010110010100010101101001010100010100011001111110011111110100010101101001010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000110011111110100010101011100011111100111111001111110011111110100010101011001010001010110100101010001010001100111111001111111010001010110100101000101011010000111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111110011111110101001101000110011111110100010101011100011111100111111001111110011111110100010101011001010001010110100101010001010001100111111001111111010001010110100101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100011001111111010001010101110001111110011111100111111001111111010001010101100101000101011010010101000101000110011111100111111101000101011010010100010101101000011111100111111101000101010111000111111001111110011111100111111001111111010100110100011001111111010001010101110001111110011111100111111001111111010001010101100101000101011010010101000101000110011111100111111101000101011010010100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010001100111111101000101010111000111111001111110011111100111111101000101010110010100010101101001010100010100011001111110011111110100010101101001010001010110100001111110011111110100010101011100011111100111111001111110011111100111111101010011010001100111111101000101010111000111111001111110011111100111111101000101010110010100010101101001010100010100011001111110011111110100010101101001010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000110011111110100010101011100011111100111111001111110011111110100010101011001010001010110100101010001010001100111111001111111010001010110100101000101011010000111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111110011111110101001101000110011111110100010101011100011111100111111001111110011111110100010101011001010001010110100101010001010001100111111001111111010001010110100101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???V??????©£?¢®????¢¬¢´¨£??¢´¢´??¢®?????©£?¢®????¢¬¢´¨£??¢´¢´?????????????????????????????©£?¢®????¢¬¢´¨£??¢´¢´??¢®?????©£?¢®????¢¬¢´¨£??¢´¢´????????????????V??????©£?¢®????¢¬¢´¨£??¢´¢´??¢®?????©£?¢®????¢¬¢´¨£??¢´¢´?????????????????????????????©£?¢®????¢¬¢´¨£??¢´¢´??¢®?????©£?¢®????¢¬¢´¨£??¢´¢´????????????????V??????©£?¢®????¢¬¢´¨£??¢´¢´??¢®?????©£?¢®????¢¬¢´¨£??¢´¢´?????????????????????????????©£?¢®????¢¬¢´¨£??¢´¢´??¢®?????©£?¢®????¢¬¢´¨£??¢´¢´????????????????V??????©£?¢®????¢¬¢´¨£??¢´¢´??¢®?????©£?¢®????¢¬¢´¨£??¢´¢´?????????????????????????????©£?¢®????¢¬¢´¨£??¢´¢´??¢®?????©£?¢®????¢¬¢´¨£??¢´¢´?????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010001100111111101000101010111000111111001111110011111100111111101000101010110010100010101101001010100010100011001111110011111110100010101101001010001010110100001111110011111110100010101011100011111100111111001111110011111100111111101010011010001100111111101000101010111000111111001111110011111100111111101000101010110010100010101101001010100010100011001111110011111110100010101101001010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000110011111110100010101011100011111100111111001111110011111110100010101011001010001010110100101010001010001100111111001111111010001010110100101000101011010000111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111110011111110101001101000110011111110100010101011100011111100111111001111110011111110100010101011001010001010110100101010001010001100111111001111111010001010110100101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100011001111111010001010101110001111110011111100111111001111111010001010101100101000101011010010101000101000110011111100111111101000101011010010100010101101000011111100111111101000101010111000111111001111110011111100111111001111111010100110100011001111111010001010101110001111110011111100111111001111111010001010101100101000101011010010101000101000110011111100111111101000101011010010100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010001100111111101000101010111000111111001111110011111100111111101000101010110010100010101101001010100010100011001111110011111110100010101101001010001010110100001111110011111110100010101011100011111100111111001111110011111100111111101010011010001100111111101000101010111000111111001111110011111100111111101000101010110010100010101101001010100010100011001111110011111110100010101101001010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000110011111110100010101011100011111100111111001111110011111110100010101011001010001010110100101010001010001100111111001111111010001010110100101000101011010000111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111110011111110101001101000110011111110100010101011100011111100111111001111110011111110100010101011001010001010110100101010001010001100111111001111111010001010110100101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100011001111111010001010101110001111110011111100111111001111111010001010101100101000101011010010101000101000110011111100111111101000101011010010100010101101000011111100111111101000101010111000111111001111110011111100111111001111111010100110100011001111111010001010101110001111110011111100111111001111111010001010101100101000101011010010101000101000110011111100111111101000101011010010100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010001100111111101000101010111000111111001111110011111100111111101000101010110010100010101101001010100010100011001111110011111110100010101101001010001010110100001111110011111110100010101011100011111100111111001111110011111100111111101010011010001100111111101000101010111000111111001111110011111100111111101000101010110010100010101101001010100010100011001111110011111110100010101101001010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000110011111110100010101011100011111100111111001111110011111110100010101011001010001010110100101010001010001100111111001111111010001010110100101000101011010000111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111110011111110101001101000110011111110100010101011100011111100111111001111110011111110100010101011001010001010110100101010001010001100111111001111111010001010110100101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???V??????ｩ｣?｢ｮ????｢ｬ｢ｴｨ｣??｢ｴ｢ｴ??｢ｮ?????ｩ｣?｢ｮ????｢ｬ｢ｴｨ｣??｢ｴ｢ｴ?????????????????????????????ｩ｣?｢ｮ????｢ｬ｢ｴｨ｣??｢ｴ｢ｴ??｢ｮ?????ｩ｣?｢ｮ????｢ｬ｢ｴｨ｣??｢ｴ｢ｴ????????????????V??????ｩ｣?｢ｮ????｢ｬ｢ｴｨ｣??｢ｴ｢ｴ??｢ｮ?????ｩ｣?｢ｮ????｢ｬ｢ｴｨ｣??｢ｴ｢ｴ?????????????????????????????ｩ｣?｢ｮ????｢ｬ｢ｴｨ｣??｢ｴ｢ｴ??｢ｮ?????ｩ｣?｢ｮ????｢ｬ｢ｴｨ｣??｢ｴ｢ｴ????????????????V??????ｩ｣?｢ｮ????｢ｬ｢ｴｨ｣??｢ｴ｢ｴ??｢ｮ?????ｩ｣?｢ｮ????｢ｬ｢ｴｨ｣??｢ｴ｢ｴ?????????????????????????????ｩ｣?｢ｮ????｢ｬ｢ｴｨ｣??｢ｴ｢ｴ??｢ｮ?????ｩ｣?｢ｮ????｢ｬ｢ｴｨ｣??｢ｴ｢ｴ????????????????V??????ｩ｣?｢ｮ????｢ｬ｢ｴｨ｣??｢ｴ｢ｴ??｢ｮ?????ｩ｣?｢ｮ????｢ｬ｢ｴｨ｣??｢ｴ｢ｴ?????????????????????????????ｩ｣?｢ｮ????｢ｬ｢ｴｨ｣??｢ｴ｢ｴ??｢ｮ?????ｩ｣?｢ｮ????｢ｬ｢ｴｨ｣??｢ｴ｢ｴ?????????????
EUC-JP	00111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010001100111111101000101010111000111111001111110011111100111111101000101010110010100010101101001010100010100011001111110011111110100010101101001010001010110100001111110011111110100010101011100011111100111111001111110011111100111111101010011010001100111111101000101010111000111111001111110011111100111111101000101010110010100010101101001010100010100011001111110011111110100010101101001010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000110011111110100010101011100011111100111111001111110011111110100010101011001010001010110100101010001010001100111111001111111010001010110100101000101011010000111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111110011111110101001101000110011111110100010101011100011111100111111001111110011111110100010101011001010001010110100101010001010001100111111001111111010001010110100101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100011001111111010001010101110001111110011111100111111001111111010001010101100101000101011010010101000101000110011111100111111101000101011010010100010101101000011111100111111101000101010111000111111001111110011111100111111001111111010100110100011001111111010001010101110001111110011111100111111001111111010001010101100101000101011010010101000101000110011111100111111101000101011010010100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010001100111111101000101010111000111111001111110011111100111111101000101010110010100010101101001010100010100011001111110011111110100010101101001010001010110100001111110011111110100010101011100011111100111111001111110011111100111111101010011010001100111111101000101010111000111111001111110011111100111111101000101010110010100010101101001010100010100011001111110011111110100010101101001010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000110011111110100010101011100011111100111111001111110011111110100010101011001010001010110100101010001010001100111111001111111010001010110100101000101011010000111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111110011111110101001101000110011111110100010101011100011111100111111001111110011111110100010101011001010001010110100101010001010001100111111001111111010001010110100101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100011001111111010001010101110001111110011111100111111001111111010001010101100101000101011010010101000101000110011111100111111101000101011010010100010101101000011111100111111101000101010111000111111001111110011111100111111001111111010100110100011001111111010001010101110001111110011111100111111001111111010001010101100101000101011010010101000101000110011111100111111101000101011010010100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010001100111111101000101010111000111111001111110011111100111111101000101010110010100010101101001010100010100011001111110011111110100010101101001010001010110100001111110011111110100010101011100011111100111111001111110011111100111111101010011010001100111111101000101010111000111111001111110011111100111111101000101010110010100010101101001010100010100011001111110011111110100010101101001010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000110011111110100010101011100011111100111111001111110011111110100010101011001010001010110100101010001010001100111111001111111010001010110100101000101011010000111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111110011111110101001101000110011111110100010101011100011111100111111001111110011111110100010101011001010001010110100101010001010001100111111001111111010001010110100101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???V????????〓????↑?┌??????〓???????〓????↑?┌???????????????????????????????????〓????↑?┌??????〓???????〓????↑?┌????????????????????V????????〓????↑?┌??????〓???????〓????↑?┌???????????????????????????????????〓????↑?┌??????〓???????〓????↑?┌????????????????????V????????〓????↑?┌??????〓???????〓????↑?┌???????????????????????????????????〓????↑?┌??????〓???????〓????↑?┌????????????????????V????????〓????↑?┌??????〓???????〓????↑?┌???????????????????????????????????〓????↑?┌??????〓???????〓????↑?┌?????????????????
UTF-8	00111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010001100111111101000101010111000111111001111110011111100111111101000101010110010100010101101001010100010100011001111110011111110100010101101001010001010110100001111110011111110100010101011100011111100111111001111110011111100111111101010011010001100111111101000101010111000111111001111110011111100111111101000101010110010100010101101001010100010100011001111110011111110100010101101001010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000110011111110100010101011100011111100111111001111110011111110100010101011001010001010110100101010001010001100111111001111111010001010110100101000101011010000111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111110011111110101001101000110011111110100010101011100011111100111111001111110011111110100010101011001010001010110100101010001010001100111111001111111010001010110100101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100011001111111010001010101110001111110011111100111111001111111010001010101100101000101011010010101000101000110011111100111111101000101011010010100010101101000011111100111111101000101010111000111111001111110011111100111111001111111010100110100011001111111010001010101110001111110011111100111111001111111010001010101100101000101011010010101000101000110011111100111111101000101011010010100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010001100111111101000101010111000111111001111110011111100111111101000101010110010100010101101001010100010100011001111110011111110100010101101001010001010110100001111110011111110100010101011100011111100111111001111110011111100111111101010011010001100111111101000101010111000111111001111110011111100111111101000101010110010100010101101001010100010100011001111110011111110100010101101001010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000110011111110100010101011100011111100111111001111110011111110100010101011001010001010110100101010001010001100111111001111111010001010110100101000101011010000111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111110011111110101001101000110011111110100010101011100011111100111111001111110011111110100010101011001010001010110100101010001010001100111111001111111010001010110100101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100011001111111010001010101110001111110011111100111111001111111010001010101100101000101011010010101000101000110011111100111111101000101011010010100010101101000011111100111111101000101010111000111111001111110011111100111111001111111010100110100011001111111010001010101110001111110011111100111111001111111010001010101100101000101011010010101000101000110011111100111111101000101011010010100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010001100111111101000101010111000111111001111110011111100111111101000101010110010100010101101001010100010100011001111110011111110100010101101001010001010110100001111110011111110100010101011100011111100111111001111110011111100111111101010011010001100111111101000101010111000111111001111110011111100111111101000101010110010100010101101001010100010100011001111110011111110100010101101001010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000110011111110100010101011100011111100111111001111110011111110100010101011001010001010110100101010001010001100111111001111111010001010110100101000101011010000111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111110011111110101001101000110011111110100010101011100011111100111111001111110011111110100010101011001010001010110100101010001010001100111111001111111010001010110100101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010001100111111101000101010111000111111001111110011111100111111101000101010110010100010101101001010100010100011001111110011111110100010101101001010001010110100001111110011111110100010101011100011111100111111001111110011111100111111101010011010001100111111101000101010111000111111001111110011111100111111101000101010110010100010101101001010100010100011001111110011111110100010101101001010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000110011111110100010101011100011111100111111001111110011111110100010101011001010001010110100101010001010001100111111001111111010001010110100101000101011010000111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111110011111110101001101000110011111110100010101011100011111100111111001111110011111110100010101011001010001010110100101010001010001100111111001111111010001010110100101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100011001111111010001010101110001111110011111100111111001111111010001010101100101000101011010010101000101000110011111100111111101000101011010010100010101101000011111100111111101000101010111000111111001111110011111100111111001111111010100110100011001111111010001010101110001111110011111100111111001111111010001010101100101000101011010010101000101000110011111100111111101000101011010010100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010001100111111101000101010111000111111001111110011111100111111101000101010110010100010101101001010100010100011001111110011111110100010101101001010001010110100001111110011111110100010101011100011111100111111001111110011111100111111101010011010001100111111101000101010111000111111001111110011111100111111101000101010110010100010101101001010100010100011001111110011111110100010101101001010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000110011111110100010101011100011111100111111001111110011111110100010101011001010001010110100101010001010001100111111001111111010001010110100101000101011010000111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111110011111110101001101000110011111110100010101011100011111100111111001111110011111110100010101011001010001010110100101010001010001100111111001111111010001010110100101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100011001111111010001010101110001111110011111100111111001111111010001010101100101000101011010010101000101000110011111100111111101000101011010010100010101101000011111100111111101000101010111000111111001111110011111100111111001111111010100110100011001111111010001010101110001111110011111100111111001111111010001010101100101000101011010010101000101000110011111100111111101000101011010010100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010001100111111101000101010111000111111001111110011111100111111101000101010110010100010101101001010100010100011001111110011111110100010101101001010001010110100001111110011111110100010101011100011111100111111001111110011111100111111101010011010001100111111101000101010111000111111001111110011111100111111101000101010110010100010101101001010100010100011001111110011111110100010101101001010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000110011111110100010101011100011111100111111001111110011111110100010101011001010001010110100101010001010001100111111001111111010001010110100101000101011010000111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111110011111110101001101000110011111110100010101011100011111100111111001111110011111110100010101011001010001010110100101010001010001100111111001111111010001010110100101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???V??????ð?¡????¸¤ª??¤¤??¡?????ð?¡????¸¤ª??¤¤?????????????????????????????ð?¡????¸¤ª??¤¤??¡?????ð?¡????¸¤ª??¤¤????????????????V??????ð?¡????¸¤ª??¤¤??¡?????ð?¡????¸¤ª??¤¤?????????????????????????????ð?¡????¸¤ª??¤¤??¡?????ð?¡????¸¤ª??¤¤????????????????V??????ð?¡????¸¤ª??¤¤??¡?????ð?¡????¸¤ª??¤¤?????????????????????????????ð?¡????¸¤ª??¤¤??¡?????ð?¡????¸¤ª??¤¤????????????????V??????ð?¡????¸¤ª??¤¤??¡?????ð?¡????¸¤ª??¤¤?????????????????????????????ð?¡????¸¤ª??¤¤??¡?????ð?¡????¸¤ª??¤¤?????????????