同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010101101001100111111001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010101111100010001111111000111110101010110110001000111110101010111001000011111100111111001111111000111110101011101100111000111110101010110101000011111110001111101010101011001110001111101010101110010000111111001111111000111110101010101100111000111110101010111001001000111110101011110100111000111110100010110000110011111100111111100011111010101110110011100011111010101011010011001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010101011010011001111110011111100111111100011111010101011011000100011111010101011100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100111000111110101010110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100001110001111101010111110001000111111001111111000111110101010101100111000111110101010111001001000111110101011110100111000111110100010110000110011111100111111100011111010001011000010100011111010101010111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100111000111110101010110100110011111100111111001111110011111110001111101010011100001110001111101010111110001000111111100011111010101011011000100011111010101011100100001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010101011010100001111111000111110101010101100111000111110101010111001000011111100111111100011111010101010110011100011111010101011100100100011111010101111010011100011111010001011000011001111110011111110001111101010111011001110001111101010101101001100111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010101101001100111111001111110011111110001111101010101101100010001111101010101110010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010101011010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000111000111110101011111000100011111100111111100011111010101010110011100011111010101011100100100011111010101111010011100011111010001011000011001111110011111110001111101000101100001010001111101010101011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010101011010011001111110011111100111111001111111000111110101001110000111000111110101011111000100011111110001111101010101101100010001111101010101110010000111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010101101010000111111100011111010101010110011100011111010101011100100001111110011111110001111101010101011001110001111101010101110010010001111101010111101001110001111101000101100001100111111001111111000111110101011101100111000111110101010110100110011111100111111001111111000111110101011101100111000111110101010110100110011111100111111001111111000111110101010110110001000111110101010111001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010101101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010101111100010001111110011111110001111101010101011001110001111101010101110010010001111101010111101001110001111101000101100001100111111001111111000111110100010110000101000111110101010101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010101101001100111111001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010101111100010001111111000111110101010110110001000111110101010111001000011111100111111001111111000111110101011101100111000111110101010110101000011111110001111101010101011001110001111101010101110010000111111001111111000111110101010101100111000111110101010111001001000111110101011110100111000111110100010110000110011111100111111100011111010101110110011100011111010101011010011001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010101011010011001111110011111100111111100011111010101011011000100011111010101011100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100111000111110101010110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100001110001111101010111110001000111111001111111000111110101010101100111000111110101010111001001000111110101011110100111000111110100010110000110011111100111111100011111010001011000010100011111010101010111111001111110011111100111111001111110011111100111111???V??????«³ªÓ????©Ã«â?ªØªä???«³ªÔ?ª³ªä??ª³ªä«Ó¢Ã??«³ªÓ???«³ªÓ???ªØªä??????????«³ªÓ???????©Ã«â??ª³ªä«Ó¢Ã??¢Âª¿?????????V??????«³ªÓ????©Ã«â?ªØªä???«³ªÔ?ª³ªä??ª³ªä«Ó¢Ã??«³ªÓ???«³ªÓ???ªØªä??????????«³ªÓ???????©Ã«â??ª³ªä«Ó¢Ã??¢Âª¿?????????V??????«³ªÓ????©Ã«â?ªØªä???«³ªÔ?ª³ªä??ª³ªä«Ó¢Ã??«³ªÓ???«³ªÓ???ªØªä??????????«³ªÓ???????©Ã«â??ª³ªä«Ó¢Ã??¢Âª¿?????????V??????«³ªÓ????©Ã«â?ªØªä???«³ªÔ?ª³ªä??ª³ªä«Ó¢Ã??«³ªÓ???«³ªÓ???ªØªä??????????«³ªÓ???????©Ã«â??ª³ªä«Ó¢Ã??¢Âª¿??????
SJIS-WIN0011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010101101001100111111001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010101111100010001111111000111110101010110110001000111110101010111001000011111100111111001111111000111110101011101100111000111110101010110101000011111110001111101010101011001110001111101010101110010000111111001111111000111110101010101100111000111110101010111001001000111110101011110100111000111110100010110000110011111100111111100011111010101110110011100011111010101011010011001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010101011010011001111110011111100111111100011111010101011011000100011111010101011100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100111000111110101010110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100001110001111101010111110001000111111001111111000111110101010101100111000111110101010111001001000111110101011110100111000111110100010110000110011111100111111100011111010001011000010100011111010101010111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100111000111110101010110100110011111100111111001111110011111110001111101010011100001110001111101010111110001000111111100011111010101011011000100011111010101011100100001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010101011010100001111111000111110101010101100111000111110101010111001000011111100111111100011111010101010110011100011111010101011100100100011111010101111010011100011111010001011000011001111110011111110001111101010111011001110001111101010101101001100111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010101101001100111111001111110011111110001111101010101101100010001111101010101110010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010101011010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000111000111110101011111000100011111100111111100011111010101010110011100011111010101011100100100011111010101111010011100011111010001011000011001111110011111110001111101000101100001010001111101010101011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010101011010011001111110011111100111111001111111000111110101001110000111000111110101011111000100011111110001111101010101101100010001111101010101110010000111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010101101010000111111100011111010101010110011100011111010101011100100001111110011111110001111101010101011001110001111101010101110010010001111101010111101001110001111101000101100001100111111001111111000111110101011101100111000111110101010110100110011111100111111001111111000111110101011101100111000111110101010110100110011111100111111001111111000111110101010110110001000111110101010111001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010101101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010101111100010001111110011111110001111101010101011001110001111101010101110010010001111101010111101001110001111101000101100001100111111001111111000111110100010110000101000111110101010101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010101101001100111111001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010101111100010001111111000111110101010110110001000111110101010111001000011111100111111001111111000111110101011101100111000111110101010110101000011111110001111101010101011001110001111101010101110010000111111001111111000111110101010101100111000111110101010111001001000111110101011110100111000111110100010110000110011111100111111100011111010101110110011100011111010101011010011001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010101011010011001111110011111100111111100011111010101011011000100011111010101011100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100111000111110101010110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100001110001111101010111110001000111111001111111000111110101010101100111000111110101010111001001000111110101011110100111000111110100010110000110011111100111111100011111010001011000010100011111010101010111111001111110011111100111111001111110011111100111111???V??????将ウ宵モ????娼テ将?宵リ宵???将ウ宵ヤ?宵ウ宵??宵ウ宵苡ォモ召テ??将ウ宵モ???将ウ宵モ???宵リ宵??????????将ウ宵モ???????娼テ将??宵ウ宵苡ォモ召テ??召ツ宵ソ?????????V??????将ウ宵モ????娼テ将?宵リ宵???将ウ宵ヤ?宵ウ宵??宵ウ宵苡ォモ召テ??将ウ宵モ???将ウ宵モ???宵リ宵??????????将ウ宵モ???????娼テ将??宵ウ宵苡ォモ召テ??召ツ宵ソ?????????V??????将ウ宵モ????娼テ将?宵リ宵???将ウ宵ヤ?宵ウ宵??宵ウ宵苡ォモ召テ??将ウ宵モ???将ウ宵モ???宵リ宵??????????将ウ宵モ???????娼テ将??宵ウ宵苡ォモ召テ??召ツ宵ソ?????????V??????将ウ宵モ????娼テ将?宵リ宵???将ウ宵ヤ?宵ウ宵??宵ウ宵苡ォモ召テ??将ウ宵モ???将ウ宵モ???宵リ宵??????????将ウ宵モ???????娼テ将??宵ウ宵苡ォモ召テ??召ツ宵ソ??????
EUC-JP0011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010101101001100111111001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010101111100010001111111000111110101010110110001000111110101010111001000011111100111111001111111000111110101011101100111000111110101010110101000011111110001111101010101011001110001111101010101110010000111111001111111000111110101010101100111000111110101010111001001000111110101011110100111000111110100010110000110011111100111111100011111010101110110011100011111010101011010011001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010101011010011001111110011111100111111100011111010101011011000100011111010101011100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100111000111110101010110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100001110001111101010111110001000111111001111111000111110101010101100111000111110101010111001001000111110101011110100111000111110100010110000110011111100111111100011111010001011000010100011111010101010111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100111000111110101010110100110011111100111111001111110011111110001111101010011100001110001111101010111110001000111111100011111010101011011000100011111010101011100100001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010101011010100001111111000111110101010101100111000111110101010111001000011111100111111100011111010101010110011100011111010101011100100100011111010101111010011100011111010001011000011001111110011111110001111101010111011001110001111101010101101001100111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010101101001100111111001111110011111110001111101010101101100010001111101010101110010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010101011010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000111000111110101011111000100011111100111111100011111010101010110011100011111010101011100100100011111010101111010011100011111010001011000011001111110011111110001111101000101100001010001111101010101011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010101011010011001111110011111100111111001111111000111110101001110000111000111110101011111000100011111110001111101010101101100010001111101010101110010000111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010101101010000111111100011111010101010110011100011111010101011100100001111110011111110001111101010101011001110001111101010101110010010001111101010111101001110001111101000101100001100111111001111111000111110101011101100111000111110101010110100110011111100111111001111111000111110101011101100111000111110101010110100110011111100111111001111111000111110101010110110001000111110101010111001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010101101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010101111100010001111110011111110001111101010101011001110001111101010101110010010001111101010111101001110001111101000101100001100111111001111111000111110100010110000101000111110101010101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010101101001100111111001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010101111100010001111111000111110101010110110001000111110101010111001000011111100111111001111111000111110101011101100111000111110101010110101000011111110001111101010101011001110001111101010101110010000111111001111111000111110101010101100111000111110101010111001001000111110101011110100111000111110100010110000110011111100111111100011111010101110110011100011111010101011010011001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010101011010011001111110011111100111111100011111010101011011000100011111010101011100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100111000111110101010110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100001110001111101010111110001000111111001111111000111110101010101100111000111110101010111001001000111110101011110100111000111110100010110000110011111100111111100011111010001011000010100011111010101010111111001111110011111100111111001111110011111100111111???V??????ëÖ????ðú?ÕÜ???ëÔ?ËÜ??ËÜö¦??ëÖ???ëÖ???ÕÜ??????????ëÖ???????ðú??ËÜö¦??¡Í?????????V??????ëÖ????ðú?ÕÜ???ëÔ?ËÜ??ËÜö¦??ëÖ???ëÖ???ÕÜ??????????ëÖ???????ðú??ËÜö¦??¡Í?????????V??????ëÖ????ðú?ÕÜ???ëÔ?ËÜ??ËÜö¦??ëÖ???ëÖ???ÕÜ??????????ëÖ???????ðú??ËÜö¦??¡Í?????????V??????ëÖ????ðú?ÕÜ???ëÔ?ËÜ??ËÜö¦??ëÖ???ëÖ???ÕÜ??????????ëÖ???????ðú??ËÜö¦??¡Í??????
UTF-80011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010101101001100111111001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010101111100010001111111000111110101010110110001000111110101010111001000011111100111111001111111000111110101011101100111000111110101010110101000011111110001111101010101011001110001111101010101110010000111111001111111000111110101010101100111000111110101010111001001000111110101011110100111000111110100010110000110011111100111111100011111010101110110011100011111010101011010011001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010101011010011001111110011111100111111100011111010101011011000100011111010101011100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100111000111110101010110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100001110001111101010111110001000111111001111111000111110101010101100111000111110101010111001001000111110101011110100111000111110100010110000110011111100111111100011111010001011000010100011111010101010111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100111000111110101010110100110011111100111111001111110011111110001111101010011100001110001111101010111110001000111111100011111010101011011000100011111010101011100100001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010101011010100001111111000111110101010101100111000111110101010111001000011111100111111100011111010101010110011100011111010101011100100100011111010101111010011100011111010001011000011001111110011111110001111101010111011001110001111101010101101001100111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010101101001100111111001111110011111110001111101010101101100010001111101010101110010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010101011010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000111000111110101011111000100011111100111111100011111010101010110011100011111010101011100100100011111010101111010011100011111010001011000011001111110011111110001111101000101100001010001111101010101011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010101011010011001111110011111100111111001111111000111110101001110000111000111110101011111000100011111110001111101010101101100010001111101010101110010000111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010101101010000111111100011111010101010110011100011111010101011100100001111110011111110001111101010101011001110001111101010101110010010001111101010111101001110001111101000101100001100111111001111111000111110101011101100111000111110101010110100110011111100111111001111111000111110101011101100111000111110101010110100110011111100111111001111111000111110101010110110001000111110101010111001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010101101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010101111100010001111110011111110001111101010101011001110001111101010101110010010001111101010111101001110001111101000101100001100111111001111111000111110100010110000101000111110101010101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010101101001100111111001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010101111100010001111111000111110101010110110001000111110101010111001000011111100111111001111111000111110101011101100111000111110101010110101000011111110001111101010101011001110001111101010101110010000111111001111111000111110101010101100111000111110101010111001001000111110101011110100111000111110100010110000110011111100111111100011111010101110110011100011111010101011010011001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010101011010011001111110011111100111111100011111010101011011000100011111010101011100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100111000111110101010110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100001110001111101010111110001000111111001111111000111110101010101100111000111110101010111001001000111110101011110100111000111110100010110000110011111100111111100011111010001011000010100011111010101010111111001111110011111100111111001111110011111100111111???V??????????????????Ï?????؏?????????????????????????䏫ӏ????????????????????????؏???????????????????????????Ï?????????䏫ӏ?????????????????V??????????????????Ï?????؏?????????????????????????䏫ӏ????????????????????????؏???????????????????????????Ï?????????䏫ӏ?????????????????V??????????????????Ï?????؏?????????????????????????䏫ӏ????????????????????????؏???????????????????????????Ï?????????䏫ӏ?????????????????V??????????????????Ï?????؏?????????????????????????䏫ӏ????????????????????????؏???????????????????????????Ï?????????䏫ӏ??????????????
UHC0011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010101101001100111111001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010101111100010001111111000111110101010110110001000111110101010111001000011111100111111001111111000111110101011101100111000111110101010110101000011111110001111101010101011001110001111101010101110010000111111001111111000111110101010101100111000111110101010111001001000111110101011110100111000111110100010110000110011111100111111100011111010101110110011100011111010101011010011001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010101011010011001111110011111100111111100011111010101011011000100011111010101011100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100111000111110101010110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100001110001111101010111110001000111111001111111000111110101010101100111000111110101010111001001000111110101011110100111000111110100010110000110011111100111111100011111010001011000010100011111010101010111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100111000111110101010110100110011111100111111001111110011111110001111101010011100001110001111101010111110001000111111100011111010101011011000100011111010101011100100001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010101011010100001111111000111110101010101100111000111110101010111001000011111100111111100011111010101010110011100011111010101011100100100011111010101111010011100011111010001011000011001111110011111110001111101010111011001110001111101010101101001100111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010101101001100111111001111110011111110001111101010101101100010001111101010101110010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010101011010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000111000111110101011111000100011111100111111100011111010101010110011100011111010101011100100100011111010101111010011100011111010001011000011001111110011111110001111101000101100001010001111101010101011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010101011010011001111110011111100111111001111111000111110101001110000111000111110101011111000100011111110001111101010101101100010001111101010101110010000111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010101101010000111111100011111010101010110011100011111010101011100100001111110011111110001111101010101011001110001111101010101110010010001111101010111101001110001111101000101100001100111111001111111000111110101011101100111000111110101010110100110011111100111111001111111000111110101011101100111000111110101010110100110011111100111111001111111000111110101010110110001000111110101010111001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010101101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010101111100010001111110011111110001111101010101011001110001111101010101110010010001111101010111101001110001111101000101100001100111111001111111000111110100010110000101000111110101010101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010101101001100111111001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010101111100010001111111000111110101010110110001000111110101010111001000011111100111111001111111000111110101011101100111000111110101010110101000011111110001111101010101011001110001111101010101110010000111111001111111000111110101010101100111000111110101010111001001000111110101011110100111000111110100010110000110011111100111111100011111010101110110011100011111010101011010011001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010101011010011001111110011111100111111100011111010101011011000100011111010101011100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100111000111110101010110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100001110001111101010111110001000111111001111111000111110101010101100111000111110101010111001001000111110101011110100111000111110100010110000110011111100111111100011111010001011000010100011111010101010111111001111110011111100111111001111110011111100111111???V??????룶퀛び????룴횕モ?룵釐や???룶퀛ぴ?룵퀛や??룵퀛や룶訥▣??룶퀛び???룶퀛び???룵釐や??????????룶퀛び???????룴횕モ??룵퀛や룶訥▣??룫혧た?????????V??????룶퀛び????룴횕モ?룵釐や???룶퀛ぴ?룵퀛や??룵퀛や룶訥▣??룶퀛び???룶퀛び???룵釐や??????????룶퀛び???????룴횕モ??룵퀛や룶訥▣??룫혧た?????????V??????룶퀛び????룴횕モ?룵釐や???룶퀛ぴ?룵퀛や??룵퀛や룶訥▣??룶퀛び???룶퀛び???룵釐や??????????룶퀛び???????룴횕モ??룵퀛や룶訥▣??룫혧た?????????V??????룶퀛び????룴횕モ?룵釐や???룶퀛ぴ?룵퀛や??룵퀛や룶訥▣??룶퀛び???룶퀛び???룵釐や??????????룶퀛び???????룴횕モ??룵퀛や룶訥▣??룫혧た??????