同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110111010011011100011101000101100111000101011100100110111111011010011100111100010111011100011100101110111110011111111100110111010011011100011100101100010001111110110111110111111010011111100111111001111111110011011101001101110001110100010110011100010101110010011011111101101001110011110001011101110001110010111011111001111111110011011101001101110001110010110001000111111011011111011111101001111110011111111100110111010011011100011101000101100111000101011100100110111111011010011100111100010111011100011100101110111110011111111100110111010011011100011100101100010001111110110111110111111010011111100111111111001101110100110111000111010001011001110001010111001001101111110110100111001111000101110111000111001011101111100111111111001101110100110111000111001011000100011111101101111101111110100111111001111111110011011101001101110001110100010110011100010101110010011011111101101001110011110001011101110001110010111011111001111111110011011101001101110001110010110001000111111011011111011111101001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110111010011011100011101000101100111000101011100100110111111011010011100111100010111011100011100101110111110011111111100110111010011011100011100101100010001111110110111110111111010011111100111111001111111110011011101001101110001110100010110011100010101110010011011111101101001110011110001011101110001110010111011111001111111110011011101001101110001110010110001000111111011011111011111101001111110011111111100110111010011011100011101000101100111000101011100100110111111011010011100111100010111011100011100101110111110011111111100110111010011011100011100101100010001111110110111110111111010011111100111111111001101110100110111000111010001011001110001010111001001101111110110100111001111000101110111000111001011101111100111111111001101110100110111000111001011000100011111101101111101111110100111111001111111110011011101001101110001110100010110011100010101110010011011111101101001110011110001011101110001110010111011111001111111110011011101001101110001110010110001000111111011011111011111101001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110111010011011100011101000101100111000101011100100110111111011010011100111100010111011100011100101110111110011111111100110111010011011100011100101100010001111110110111110111111010011111100111111001111111110011011101001101110001110100010110011100010101110010011011111101101001110011110001011101110001110010111011111001111111110011011101001101110001110010110001000111111011011111011111101001111110011111111100110111010011011100011101000101100111000101011100100110111111011010011100111100010111011100011100101110111110011111111100110111010011011100011100101100010001111110110111110111111010011111100111111111001101110100110111000111010001011001110001010111001001101111110110100111001111000101110111000111001011101111100111111111001101110100110111000111001011000100011111101101111101111110100111111001111111110011011101001101110001110100010110011100010101110010011011111101101001110011110001011101110001110010111011111001111111110011011101001101110001110010110001000111111011011111011111101001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110111010011011100011101000101100111000101011100100110111111011010011100111100010111011100011100101110111110011111111100110111010011011100011100101100010001111110110111110111111010011111100111111001111111110011011101001101110001110100010110011100010101110010011011111101101001110011110001011101110001110010111011111001111111110011011101001101110001110010110001000111111011011111011111101001111110011111111100110111010011011100011101000101100111000101011100100110111111011010011100111100010111011100011100101110111110011111111100110111010011011100011100101100010001111110110111110111111010011111100111111111001101110100110111000111010001011001110001010111001001101111110110100111001111000101110111000111001011101111100111111111001101110100110111000111001011000100011111101101111101111110100111111001111111110011011101001101110001110100010110011100010101110010011011111101101001110011110001011101110001110010111011111001111111110011011101001101110001110010110001000111111011011111011111101???V???????æé¸è³Šäߴ狸åß?æé¸åˆý¾ý???æé¸è³Šäߴ狸åß?æé¸åˆý¾ý??æé¸è³Šäߴ狸åß?æé¸åˆý¾ý??æé¸è³Šäߴ狸åß?æé¸åˆý¾ý??æé¸è³Šäߴ狸åß?æé¸åˆý¾ý???V???????æé¸è³Šäߴ狸åß?æé¸åˆý¾ý???æé¸è³Šäߴ狸åß?æé¸åˆý¾ý??æé¸è³Šäߴ狸åß?æé¸åˆý¾ý??æé¸è³Šäߴ狸åß?æé¸åˆý¾ý??æé¸è³Šäߴ狸åß?æé¸åˆý¾ý???V???????æé¸è³Šäߴ狸åß?æé¸åˆý¾ý???æé¸è³Šäߴ狸åß?æé¸åˆý¾ý??æé¸è³Šäߴ狸åß?æé¸åˆý¾ý??æé¸è³Šäߴ狸åß?æé¸åˆý¾ý??æé¸è³Šäߴ狸åß?æé¸åˆý¾ý???V???????æé¸è³Šäߴ狸åß?æé¸åˆý¾ý???æé¸è³Šäߴ狸åß?æé¸åˆý¾ý??æé¸è³Šäߴ狸åß?æé¸åˆý¾ý??æé¸è³Šäߴ狸åß?æé¸åˆý¾ý??æé¸è³Šäߴ狸åß?æé¸åˆý¾ý
SJIS-WIN001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110111010011011100011101000101100111000101011100100110111111011010011100111100010111011100011100101110111110011111111100110111010011011100011100101100010001111110110111110111111010011111100111111001111111110011011101001101110001110100010110011100010101110010011011111101101001110011110001011101110001110010111011111001111111110011011101001101110001110010110001000111111011011111011111101001111110011111111100110111010011011100011101000101100111000101011100100110111111011010011100111100010111011100011100101110111110011111111100110111010011011100011100101100010001111110110111110111111010011111100111111111001101110100110111000111010001011001110001010111001001101111110110100111001111000101110111000111001011101111100111111111001101110100110111000111001011000100011111101101111101111110100111111001111111110011011101001101110001110100010110011100010101110010011011111101101001110011110001011101110001110010111011111001111111110011011101001101110001110010110001000111111011011111011111101001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110111010011011100011101000101100111000101011100100110111111011010011100111100010111011100011100101110111110011111111100110111010011011100011100101100010001111110110111110111111010011111100111111001111111110011011101001101110001110100010110011100010101110010011011111101101001110011110001011101110001110010111011111001111111110011011101001101110001110010110001000111111011011111011111101001111110011111111100110111010011011100011101000101100111000101011100100110111111011010011100111100010111011100011100101110111110011111111100110111010011011100011100101100010001111110110111110111111010011111100111111111001101110100110111000111010001011001110001010111001001101111110110100111001111000101110111000111001011101111100111111111001101110100110111000111001011000100011111101101111101111110100111111001111111110011011101001101110001110100010110011100010101110010011011111101101001110011110001011101110001110010111011111001111111110011011101001101110001110010110001000111111011011111011111101001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110111010011011100011101000101100111000101011100100110111111011010011100111100010111011100011100101110111110011111111100110111010011011100011100101100010001111110110111110111111010011111100111111001111111110011011101001101110001110100010110011100010101110010011011111101101001110011110001011101110001110010111011111001111111110011011101001101110001110010110001000111111011011111011111101001111110011111111100110111010011011100011101000101100111000101011100100110111111011010011100111100010111011100011100101110111110011111111100110111010011011100011100101100010001111110110111110111111010011111100111111111001101110100110111000111010001011001110001010111001001101111110110100111001111000101110111000111001011101111100111111111001101110100110111000111001011000100011111101101111101111110100111111001111111110011011101001101110001110100010110011100010101110010011011111101101001110011110001011101110001110010111011111001111111110011011101001101110001110010110001000111111011011111011111101001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110111010011011100011101000101100111000101011100100110111111011010011100111100010111011100011100101110111110011111111100110111010011011100011100101100010001111110110111110111111010011111100111111001111111110011011101001101110001110100010110011100010101110010011011111101101001110011110001011101110001110010111011111001111111110011011101001101110001110010110001000111111011011111011111101001111110011111111100110111010011011100011101000101100111000101011100100110111111011010011100111100010111011100011100101110111110011111111100110111010011011100011100101100010001111110110111110111111010011111100111111111001101110100110111000111010001011001110001010111001001101111110110100111001111000101110111000111001011101111100111111111001101110100110111000111001011000100011111101101111101111110100111111001111111110011011101001101110001110100010110011100010101110010011011111101101001110011110001011101110001110010111011111001111111110011011101001101110001110010110001000111111011011111011111101???V???????跌ｸ雉贋ﾟｴ迢ｸ裃?跌ｸ蛻?ｾ????跌ｸ雉贋ﾟｴ迢ｸ裃?跌ｸ蛻?ｾ???跌ｸ雉贋ﾟｴ迢ｸ裃?跌ｸ蛻?ｾ???跌ｸ雉贋ﾟｴ迢ｸ裃?跌ｸ蛻?ｾ???跌ｸ雉贋ﾟｴ迢ｸ裃?跌ｸ蛻?ｾ????V???????跌ｸ雉贋ﾟｴ迢ｸ裃?跌ｸ蛻?ｾ????跌ｸ雉贋ﾟｴ迢ｸ裃?跌ｸ蛻?ｾ???跌ｸ雉贋ﾟｴ迢ｸ裃?跌ｸ蛻?ｾ???跌ｸ雉贋ﾟｴ迢ｸ裃?跌ｸ蛻?ｾ???跌ｸ雉贋ﾟｴ迢ｸ裃?跌ｸ蛻?ｾ????V???????跌ｸ雉贋ﾟｴ迢ｸ裃?跌ｸ蛻?ｾ????跌ｸ雉贋ﾟｴ迢ｸ裃?跌ｸ蛻?ｾ???跌ｸ雉贋ﾟｴ迢ｸ裃?跌ｸ蛻?ｾ???跌ｸ雉贋ﾟｴ迢ｸ裃?跌ｸ蛻?ｾ???跌ｸ雉贋ﾟｴ迢ｸ裃?跌ｸ蛻?ｾ????V???????跌ｸ雉贋ﾟｴ迢ｸ裃?跌ｸ蛻?ｾ????跌ｸ雉贋ﾟｴ迢ｸ裃?跌ｸ蛻?ｾ???跌ｸ雉贋ﾟｴ迢ｸ裃?跌ｸ蛻?ｾ???跌ｸ雉贋ﾟｴ迢ｸ裃?跌ｸ蛻?ｾ???跌ｸ雉贋ﾟｴ迢ｸ裃?跌ｸ蛻?ｾ?
EUC-JP001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110111010011011100011101000101100111000101011100100110111111011010011100111100010111011100011100101110111110011111111100110111010011011100011100101100010001111110110111110111111010011111100111111001111111110011011101001101110001110100010110011100010101110010011011111101101001110011110001011101110001110010111011111001111111110011011101001101110001110010110001000111111011011111011111101001111110011111111100110111010011011100011101000101100111000101011100100110111111011010011100111100010111011100011100101110111110011111111100110111010011011100011100101100010001111110110111110111111010011111100111111111001101110100110111000111010001011001110001010111001001101111110110100111001111000101110111000111001011101111100111111111001101110100110111000111001011000100011111101101111101111110100111111001111111110011011101001101110001110100010110011100010101110010011011111101101001110011110001011101110001110010111011111001111111110011011101001101110001110010110001000111111011011111011111101001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110111010011011100011101000101100111000101011100100110111111011010011100111100010111011100011100101110111110011111111100110111010011011100011100101100010001111110110111110111111010011111100111111001111111110011011101001101110001110100010110011100010101110010011011111101101001110011110001011101110001110010111011111001111111110011011101001101110001110010110001000111111011011111011111101001111110011111111100110111010011011100011101000101100111000101011100100110111111011010011100111100010111011100011100101110111110011111111100110111010011011100011100101100010001111110110111110111111010011111100111111111001101110100110111000111010001011001110001010111001001101111110110100111001111000101110111000111001011101111100111111111001101110100110111000111001011000100011111101101111101111110100111111001111111110011011101001101110001110100010110011100010101110010011011111101101001110011110001011101110001110010111011111001111111110011011101001101110001110010110001000111111011011111011111101001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110111010011011100011101000101100111000101011100100110111111011010011100111100010111011100011100101110111110011111111100110111010011011100011100101100010001111110110111110111111010011111100111111001111111110011011101001101110001110100010110011100010101110010011011111101101001110011110001011101110001110010111011111001111111110011011101001101110001110010110001000111111011011111011111101001111110011111111100110111010011011100011101000101100111000101011100100110111111011010011100111100010111011100011100101110111110011111111100110111010011011100011100101100010001111110110111110111111010011111100111111111001101110100110111000111010001011001110001010111001001101111110110100111001111000101110111000111001011101111100111111111001101110100110111000111001011000100011111101101111101111110100111111001111111110011011101001101110001110100010110011100010101110010011011111101101001110011110001011101110001110010111011111001111111110011011101001101110001110010110001000111111011011111011111101001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110111010011011100011101000101100111000101011100100110111111011010011100111100010111011100011100101110111110011111111100110111010011011100011100101100010001111110110111110111111010011111100111111001111111110011011101001101110001110100010110011100010101110010011011111101101001110011110001011101110001110010111011111001111111110011011101001101110001110010110001000111111011011111011111101001111110011111111100110111010011011100011101000101100111000101011100100110111111011010011100111100010111011100011100101110111110011111111100110111010011011100011100101100010001111110110111110111111010011111100111111111001101110100110111000111010001011001110001010111001001101111110110100111001111000101110111000111001011101111100111111111001101110100110111000111001011000100011111101101111101111110100111111001111111110011011101001101110001110100010110011100010101110010011011111101101001110011110001011101110001110010111011111001111111110011011101001101110001110010110001000111111011011111011111101???V???????肅梧?籖雁?後?肅後?????肅梧?籖雁?後?肅後????肅梧?籖雁?後?肅後????肅梧?籖雁?後?肅後????肅梧?籖雁?後?肅後?????V???????肅梧?籖雁?後?肅後?????肅梧?籖雁?後?肅後????肅梧?籖雁?後?肅後????肅梧?籖雁?後?肅後????肅梧?籖雁?後?肅後?????V???????肅梧?籖雁?後?肅後?????肅梧?籖雁?後?肅後????肅梧?籖雁?後?肅後????肅梧?籖雁?後?肅後????肅梧?籖雁?後?肅後?????V???????肅梧?籖雁?後?肅後?????肅梧?籖雁?後?肅後????肅梧?籖雁?後?肅後????肅梧?籖雁?後?肅後????肅梧?籖雁?後?肅後??
UTF-8001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110111010011011100011101000101100111000101011100100110111111011010011100111100010111011100011100101110111110011111111100110111010011011100011100101100010001111110110111110111111010011111100111111001111111110011011101001101110001110100010110011100010101110010011011111101101001110011110001011101110001110010111011111001111111110011011101001101110001110010110001000111111011011111011111101001111110011111111100110111010011011100011101000101100111000101011100100110111111011010011100111100010111011100011100101110111110011111111100110111010011011100011100101100010001111110110111110111111010011111100111111111001101110100110111000111010001011001110001010111001001101111110110100111001111000101110111000111001011101111100111111111001101110100110111000111001011000100011111101101111101111110100111111001111111110011011101001101110001110100010110011100010101110010011011111101101001110011110001011101110001110010111011111001111111110011011101001101110001110010110001000111111011011111011111101001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110111010011011100011101000101100111000101011100100110111111011010011100111100010111011100011100101110111110011111111100110111010011011100011100101100010001111110110111110111111010011111100111111001111111110011011101001101110001110100010110011100010101110010011011111101101001110011110001011101110001110010111011111001111111110011011101001101110001110010110001000111111011011111011111101001111110011111111100110111010011011100011101000101100111000101011100100110111111011010011100111100010111011100011100101110111110011111111100110111010011011100011100101100010001111110110111110111111010011111100111111111001101110100110111000111010001011001110001010111001001101111110110100111001111000101110111000111001011101111100111111111001101110100110111000111001011000100011111101101111101111110100111111001111111110011011101001101110001110100010110011100010101110010011011111101101001110011110001011101110001110010111011111001111111110011011101001101110001110010110001000111111011011111011111101001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110111010011011100011101000101100111000101011100100110111111011010011100111100010111011100011100101110111110011111111100110111010011011100011100101100010001111110110111110111111010011111100111111001111111110011011101001101110001110100010110011100010101110010011011111101101001110011110001011101110001110010111011111001111111110011011101001101110001110010110001000111111011011111011111101001111110011111111100110111010011011100011101000101100111000101011100100110111111011010011100111100010111011100011100101110111110011111111100110111010011011100011100101100010001111110110111110111111010011111100111111111001101110100110111000111010001011001110001010111001001101111110110100111001111000101110111000111001011101111100111111111001101110100110111000111001011000100011111101101111101111110100111111001111111110011011101001101110001110100010110011100010101110010011011111101101001110011110001011101110001110010111011111001111111110011011101001101110001110010110001000111111011011111011111101001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110111010011011100011101000101100111000101011100100110111111011010011100111100010111011100011100101110111110011111111100110111010011011100011100101100010001111110110111110111111010011111100111111001111111110011011101001101110001110100010110011100010101110010011011111101101001110011110001011101110001110010111011111001111111110011011101001101110001110010110001000111111011011111011111101001111110011111111100110111010011011100011101000101100111000101011100100110111111011010011100111100010111011100011100101110111110011111111100110111010011011100011100101100010001111110110111110111111010011111100111111111001101110100110111000111010001011001110001010111001001101111110110100111001111000101110111000111001011101111100111111111001101110100110111000111001011000100011111101101111101111110100111111001111111110011011101001101110001110100010110011100010101110010011011111101101001110011110001011101110001110010111011111001111111110011011101001101110001110010110001000111111011011111011111101???V?????????賊?ߴ狸??????????????賊?ߴ狸?????????????賊?ߴ狸?????????????賊?ߴ狸?????????????賊?ߴ狸????????????V?????????賊?ߴ狸??????????????賊?ߴ狸?????????????賊?ߴ狸?????????????賊?ߴ狸?????????????賊?ߴ狸????????????V?????????賊?ߴ狸??????????????賊?ߴ狸?????????????賊?ߴ狸?????????????賊?ߴ狸?????????????賊?ߴ狸????????????V?????????賊?ߴ狸??????????????賊?ߴ狸?????????????賊?ߴ狸?????????????賊?ߴ狸?????????????賊?ߴ狸?????????
UHC001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110111010011011100011101000101100111000101011100100110111111011010011100111100010111011100011100101110111110011111111100110111010011011100011100101100010001111110110111110111111010011111100111111001111111110011011101001101110001110100010110011100010101110010011011111101101001110011110001011101110001110010111011111001111111110011011101001101110001110010110001000111111011011111011111101001111110011111111100110111010011011100011101000101100111000101011100100110111111011010011100111100010111011100011100101110111110011111111100110111010011011100011100101100010001111110110111110111111010011111100111111111001101110100110111000111010001011001110001010111001001101111110110100111001111000101110111000111001011101111100111111111001101110100110111000111001011000100011111101101111101111110100111111001111111110011011101001101110001110100010110011100010101110010011011111101101001110011110001011101110001110010111011111001111111110011011101001101110001110010110001000111111011011111011111101001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110111010011011100011101000101100111000101011100100110111111011010011100111100010111011100011100101110111110011111111100110111010011011100011100101100010001111110110111110111111010011111100111111001111111110011011101001101110001110100010110011100010101110010011011111101101001110011110001011101110001110010111011111001111111110011011101001101110001110010110001000111111011011111011111101001111110011111111100110111010011011100011101000101100111000101011100100110111111011010011100111100010111011100011100101110111110011111111100110111010011011100011100101100010001111110110111110111111010011111100111111111001101110100110111000111010001011001110001010111001001101111110110100111001111000101110111000111001011101111100111111111001101110100110111000111001011000100011111101101111101111110100111111001111111110011011101001101110001110100010110011100010101110010011011111101101001110011110001011101110001110010111011111001111111110011011101001101110001110010110001000111111011011111011111101001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110111010011011100011101000101100111000101011100100110111111011010011100111100010111011100011100101110111110011111111100110111010011011100011100101100010001111110110111110111111010011111100111111001111111110011011101001101110001110100010110011100010101110010011011111101101001110011110001011101110001110010111011111001111111110011011101001101110001110010110001000111111011011111011111101001111110011111111100110111010011011100011101000101100111000101011100100110111111011010011100111100010111011100011100101110111110011111111100110111010011011100011100101100010001111110110111110111111010011111100111111111001101110100110111000111010001011001110001010111001001101111110110100111001111000101110111000111001011101111100111111111001101110100110111000111001011000100011111101101111101111110100111111001111111110011011101001101110001110100010110011100010101110010011011111101101001110011110001011101110001110010111011111001111111110011011101001101110001110010110001000111111011011111011111101001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110111010011011100011101000101100111000101011100100110111111011010011100111100010111011100011100101110111110011111111100110111010011011100011100101100010001111110110111110111111010011111100111111001111111110011011101001101110001110100010110011100010101110010011011111101101001110011110001011101110001110010111011111001111111110011011101001101110001110010110001000111111011011111011111101001111110011111111100110111010011011100011101000101100111000101011100100110111111011010011100111100010111011100011100101110111110011111111100110111010011011100011100101100010001111110110111110111111010011111100111111111001101110100110111000111010001011001110001010111001001101111110110100111001111000101110111000111001011101111100111111111001101110100110111000111001011000100011111101101111101111110100111111001111111110011011101001101110001110100010110011100010101110010011011111101101001110011110001011101110001110010111011111001111111110011011101001101110001110010110001000111111011011111011111101???V???????鳶멱퀕癌당떥馭?鳶멨덢엌???鳶멱퀕癌당떥馭?鳶멨덢엌??鳶멱퀕癌당떥馭?鳶멨덢엌??鳶멱퀕癌당떥馭?鳶멨덢엌??鳶멱퀕癌당떥馭?鳶멨덢엌???V???????鳶멱퀕癌당떥馭?鳶멨덢엌???鳶멱퀕癌당떥馭?鳶멨덢엌??鳶멱퀕癌당떥馭?鳶멨덢엌??鳶멱퀕癌당떥馭?鳶멨덢엌??鳶멱퀕癌당떥馭?鳶멨덢엌???V???????鳶멱퀕癌당떥馭?鳶멨덢엌???鳶멱퀕癌당떥馭?鳶멨덢엌??鳶멱퀕癌당떥馭?鳶멨덢엌??鳶멱퀕癌당떥馭?鳶멨덢엌??鳶멱퀕癌당떥馭?鳶멨덢엌???V???????鳶멱퀕癌당떥馭?鳶멨덢엌???鳶멱퀕癌당떥馭?鳶멨덢엌??鳶멱퀕癌당떥馭?鳶멨덢엌??鳶멱퀕癌당떥馭?鳶멨덢엌??鳶멱퀕癌당떥馭?鳶멨덢엌