同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010111100111111110000111010110000111111110000101011010111000011101011000011111100111111110000111010010111000010101001011100001010100111110000111010101100111111001111110011111111000011101010110011111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101111001111111100001110101100001111111100001010110101110000111010110000111111001111111100001110100101110000101010010111000010101001111100001110101011001111110011111100111111110000111010101100111111110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101011110011111111000011101011000011111111000010101101011100001110101100001111110011111111000011101001011100001010100101110000101010011111000011101010110011111100111111001111111100001110101011001111111100001010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010111100111111110000111010110000111111110000101011010111000011101011000011111100111111110000111010010111000010101001011100001010100111110000111010101100111111001111110011111111000011101010110011111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???V???????ç¯?ì?µì??奧ë???ë?¾?????????????????????????????V???????ç¯?ì?µì??奧ë???ë?¾?????????????????????????????V???????ç¯?ì?µì??奧ë???ë?¾?????????????????????????????V???????ç¯?ì?µì??奧ë???ë?¾??????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010111100111111110000111010110000111111110000101011010111000011101011000011111100111111110000111010010111000010101001011100001010100111110000111010101100111111001111110011111111000011101010110011111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101111001111111100001110101100001111111100001010110101110000111010110000111111001111111100001110100101110000101010010111000010101001111100001110101011001111110011111100111111110000111010101100111111110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101011110011111111000011101011000011111111000010101101011100001110101100001111110011111111000011101001011100001010100101110000101010011111000011101010110011111100111111001111111100001110101011001111111100001010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010111100111111110000111010110000111111110000101011010111000011101011000011111100111111110000111010010111000010101001011100001010100111110000111010101100111111001111110011111111000011101010110011111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???V???????ﾃｧﾂｯ?ﾃｬ?ﾂｵﾃｬ??ﾃ･ﾂ･ﾂｧﾃｫ???ﾃｫ?ﾂｾ?????????????????????????????V???????ﾃｧﾂｯ?ﾃｬ?ﾂｵﾃｬ??ﾃ･ﾂ･ﾂｧﾃｫ???ﾃｫ?ﾂｾ?????????????????????????????V???????ﾃｧﾂｯ?ﾃｬ?ﾂｵﾃｬ??ﾃ･ﾂ･ﾂｧﾃｫ???ﾃｫ?ﾂｾ?????????????????????????????V???????ﾃｧﾂｯ?ﾃｬ?ﾂｵﾃｬ??ﾃ･ﾂ･ﾂｧﾃｫ???ﾃｫ?ﾂｾ??????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010111100111111110000111010110000111111110000101011010111000011101011000011111100111111110000111010010111000010101001011100001010100111110000111010101100111111001111110011111111000011101010110011111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101111001111111100001110101100001111111100001010110101110000111010110000111111001111111100001110100101110000101010010111000010101001111100001110101011001111110011111100111111110000111010101100111111110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101011110011111111000011101011000011111111000010101101011100001110101100001111110011111111000011101001011100001010100101110000101010011111000011101010110011111100111111001111111100001110101011001111111100001010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010111100111111110000111010110000111111110000101011010111000011101011000011111100111111110000111010010111000010101001011100001010100111110000111010101100111111001111110011111111000011101010110011111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???V???????巽俗?狸?袖狸??奪促則谷???谷?他?????????????????????????????V???????巽俗?狸?袖狸??奪促則谷???谷?他?????????????????????????????V???????巽俗?狸?袖狸??奪促則谷???谷?他?????????????????????????????V???????巽俗?狸?袖狸??奪促則谷???谷?他??????????????????????????
UTF-800111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010111100111111110000111010110000111111110000101011010111000011101011000011111100111111110000111010010111000010101001011100001010100111110000111010101100111111001111110011111111000011101010110011111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101111001111111100001110101100001111111100001010110101110000111010110000111111001111111100001110100101110000101010010111000010101001111100001110101011001111110011111100111111110000111010101100111111110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101011110011111111000011101011000011111111000010101101011100001110101100001111110011111111000011101001011100001010100101110000101010011111000011101010110011111100111111001111111100001110101011001111111100001010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010111100111111110000111010110000111111110000101011010111000011101011000011111100111111110000111010010111000010101001011100001010100111110000111010101100111111001111110011111111000011101010110011111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???V???????ç¯?ì?µì??奧ë???ë?¾?????????????????????????????V???????ç¯?ì?µì??奧ë???ë?¾?????????????????????????????V???????ç¯?ì?µì??奧ë???ë?¾?????????????????????????????V???????ç¯?ì?µì??奧ë???ë?¾??????????????????????????
UHC00111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010111100111111110000111010110000111111110000101011010111000011101011000011111100111111110000111010010111000010101001011100001010100111110000111010101100111111001111110011111111000011101010110011111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101111001111111100001110101100001111111100001010110101110000111010110000111111001111111100001110100101110000101010010111000010101001111100001110101011001111110011111100111111110000111010101100111111110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101011110011111111000011101011000011111111000010101101011100001110101100001111110011111111000011101001011100001010100101110000101010011111000011101010110011111100111111001111111100001110101011001111111100001010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010111100111111110000111010110000111111110000101011010111000011101011000011111100111111110000111010010111000010101001011100001010100111110000111010101100111111001111110011111111000011101010110011111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???V???????챌짱?챙?쨉챙??책짜짠챘???챘?쩐?????????????????????????????V???????챌짱?챙?쨉챙??책짜짠챘???챘?쩐?????????????????????????????V???????챌짱?챙?쨉챙??책짜짠챘???챘?쩐?????????????????????????????V???????챌짱?챙?쨉챙??책짜짠챘???챘?쩐??????????????????????????