ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101001000011000010100101100011111100111111110000111010101111000010100001011100001010011000110000111010110011000010100110001100001010001100001111111100001110101100110000101000110111000010101111011100001110101011110000101011101011000010101101100011111111000011101010111100001010000101110000101001100011000011101011001100001010011000110000101000110000111111110000111010110011000010100010001100001010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010010000110000101001011000111111001111111100001110101011110000101000010111000010100110001100001110101100110000101001100011000010100011000011111111000011101011001100001010001101110000101011110111000011101010111100001010111010110000101011011000111111110000111010101111000010100001011100001010011000110000111010110011000010100110001100001010001100001111111100001110101100110000101000100011000010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010100100001100001010010110001111110011111111000011101010111100001010000101110000101001100011000011101011001100001010011000110000101000110000111111110000111010110011000010100011011100001010111101110000111010101111000010101110101100001010110110001111111100001110101011110000101000010111000010100110001100001110101100110000101001100011000010100011000011111111000011101011001100001010001000110000101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101001000011000010100101100011111100111111110000111010101111000010100001011100001010011000110000111010110011000010100110001100001010001100001111111100001110101100110000101000110111000010101111011100001110101011110000101011101011000010101101100011111111000011101010111100001010000101110000101001100011000011101011001100001010011000110000101000110000111111110000111010110011000010100010001100001010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???V???????Ã¦ÂÂ??Ã«ÂÂÃ¬ÂÂ?Ã¬ÂÂ½Ã«ÂºÂ¶?Ã«ÂÂÃ¬ÂÂ?Ã¬ÂÂ«??????????????????????????????V???????Ã¦ÂÂ??Ã«ÂÂÃ¬ÂÂ?Ã¬ÂÂ½Ã«ÂºÂ¶?Ã«ÂÂÃ¬ÂÂ?Ã¬ÂÂ«??????????????????????????????V???????Ã¦ÂÂ??Ã«ÂÂÃ¬ÂÂ?Ã¬ÂÂ½Ã«ÂºÂ¶?Ã«ÂÂÃ¬ÂÂ?Ã¬ÂÂ«??????????????????????????????V???????Ã¦ÂÂ??Ã«ÂÂÃ¬ÂÂ?Ã¬ÂÂ½Ã«ÂºÂ¶?Ã«ÂÂÃ¬ÂÂ?Ã¬ÂÂ«???????????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101001000011000010100101100011111100111111110000111010101111000010100001011100001010011000110000111010110011000010100110001100001010001100001111111100001110101100110000101000110111000010101111011100001110101011110000101011101011000010101101100011111111000011101010111100001010000101110000101001100011000011101011001100001010011000110000101000110000111111110000111010110011000010100010001100001010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010010000110000101001011000111111001111111100001110101011110000101000010111000010100110001100001110101100110000101001100011000010100011000011111111000011101011001100001010001101110000101011110111000011101010111100001010111010110000101011011000111111110000111010101111000010100001011100001010011000110000111010110011000010100110001100001010001100001111111100001110101100110000101000100011000010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010100100001100001010010110001111110011111111000011101010111100001010000101110000101001100011000011101011001100001010011000110000101000110000111111110000111010110011000010100011011100001010111101110000111010101111000010101110101100001010110110001111111100001110101011110000101000010111000010100110001100001110101100110000101001100011000010100011000011111111000011101011001100001010001000110000101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101001000011000010100101100011111100111111110000111010101111000010100001011100001010011000110000111010110011000010100110001100001010001100001111111100001110101100110000101000110111000010101111011100001110101011110000101011101011000010101101100011111111000011101010111100001010000101110000101001100011000011101011001100001010011000110000101000110000111111110000111010110011000010100010001100001010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???V???????ﾃｦﾂ青??ﾃｫﾂ?佚ｬﾂ伉?ﾃｬﾂ債ｽﾃｫﾂｺﾂｶ?ﾃｫﾂ?佚ｬﾂ伉?ﾃｬﾂ按ｫ??????????????????????????????V???????ﾃｦﾂ青??ﾃｫﾂ?佚ｬﾂ伉?ﾃｬﾂ債ｽﾃｫﾂｺﾂｶ?ﾃｫﾂ?佚ｬﾂ伉?ﾃｬﾂ按ｫ??????????????????????????????V???????ﾃｦﾂ青??ﾃｫﾂ?佚ｬﾂ伉?ﾃｬﾂ債ｽﾃｫﾂｺﾂｶ?ﾃｫﾂ?佚ｬﾂ伉?ﾃｬﾂ按ｫ??????????????????????????????V???????ﾃｦﾂ青??ﾃｫﾂ?佚ｬﾂ伉?ﾃｬﾂ債ｽﾃｫﾂｺﾂｶ?ﾃｫﾂ?佚ｬﾂ伉?ﾃｬﾂ按ｫ???????????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101001000011000010100101100011111100111111110000111010101111000010100001011100001010011000110000111010110011000010100110001100001010001100001111111100001110101100110000101000110111000010101111011100001110101011110000101011101011000010101101100011111111000011101010111100001010000101110000101001100011000011101011001100001010011000110000101000110000111111110000111010110011000010100010001100001010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010010000110000101001011000111111001111111100001110101011110000101000010111000010100110001100001110101100110000101001100011000010100011000011111111000011101011001100001010001101110000101011110111000011101010111100001010111010110000101011011000111111110000111010101111000010100001011100001010011000110000111010110011000010100110001100001010001100001111111100001110101100110000101000100011000010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010100100001100001010010110001111110011111111000011101010111100001010000101110000101001100011000011101011001100001010011000110000101000110000111111110000111010110011000010100011011100001010111101110000111010101111000010101110101100001010110110001111111100001110101011110000101000010111000010100110001100001110101100110000101001100011000010100011000011111111000011101011001100001010001000110000101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101001000011000010100101100011111100111111110000111010101111000010100001011100001010011000110000111010110011000010100110001100001010001100001111111100001110101100110000101000110111000010101111011100001110101011110000101011101011000010101101100011111111000011101010111100001010000101110000101001100011000011101011001100001010011000110000101000110000111111110000111010110011000010100010001100001010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???V???????脱????谷??狸???狸?遜谷尊其?谷??狸???狸?束??????????????????????????????V???????脱????谷??狸???狸?遜谷尊其?谷??狸???狸?束??????????????????????????????V???????脱????谷??狸???狸?遜谷尊其?谷??狸???狸?束??????????????????????????????V???????脱????谷??狸???狸?遜谷尊其?谷??狸???狸?束???????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101001000011000010100101100011111100111111110000111010101111000010100001011100001010011000110000111010110011000010100110001100001010001100001111111100001110101100110000101000110111000010101111011100001110101011110000101011101011000010101101100011111111000011101010111100001010000101110000101001100011000011101011001100001010011000110000101000110000111111110000111010110011000010100010001100001010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010010000110000101001011000111111001111111100001110101011110000101000010111000010100110001100001110101100110000101001100011000010100011000011111111000011101011001100001010001101110000101011110111000011101010111100001010111010110000101011011000111111110000111010101111000010100001011100001010011000110000111010110011000010100110001100001010001100001111111100001110101100110000101000100011000010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010100100001100001010010110001111110011111111000011101010111100001010000101110000101001100011000011101011001100001010011000110000101000110000111111110000111010110011000010100011011100001010111101110000111010101111000010101110101100001010110110001111111100001110101011110000101000010111000010100110001100001110101100110000101001100011000010100011000011111111000011101011001100001010001000110000101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101001000011000010100101100011111100111111110000111010101111000010100001011100001010011000110000111010110011000010100110001100001010001100001111111100001110101100110000101000110111000010101111011100001110101011110000101011101011000010101101100011111111000011101010111100001010000101110000101001100011000011101011001100001010011000110000101000110000111111110000111010110011000010100010001100001010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???V???????æ??ëì?ì½ëº¶?ëì?ì«??????????????????????????????V???????æ??ëì?ì½ëº¶?ëì?ì«??????????????????????????????V???????æ??ëì?ì½ëº¶?ëì?ì«??????????????????????????????V???????æ??ëì?ì½ëº¶?ëì?ì«???????????????????????????
UHC	00111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101001000011000010100101100011111100111111110000111010101111000010100001011100001010011000110000111010110011000010100110001100001010001100001111111100001110101100110000101000110111000010101111011100001110101011110000101011101011000010101101100011111111000011101010111100001010000101110000101001100011000011101011001100001010011000110000101000110000111111110000111010110011000010100010001100001010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010010000110000101001011000111111001111111100001110101011110000101000010111000010100110001100001110101100110000101001100011000010100011000011111111000011101011001100001010001101110000101011110111000011101010111100001010111010110000101011011000111111110000111010101111000010100001011100001010011000110000111010110011000010100110001100001010001100001111111100001110101100110000101000100011000010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010100100001100001010010110001111110011111111000011101010111100001010000101110000101001100011000011101011001100001010011000110000101000110000111111110000111010110011000010100011011100001010111101110000111010101111000010101110101100001010110110001111111100001110101011110000101000010111000010100110001100001110101100110000101001100011000010100011000011111111000011101011001100001010001000110000101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101001000011000010100101100011111100111111110000111010101111000010100001011100001010011000110000111010110011000010100110001100001010001100001111111100001110101100110000101000110111000010101111011100001110101011110000101011101011000010101101100011111111000011101010111100001010000101110000101001100011000011101011001100001010011000110000101000110000111111110000111010110011000010100010001100001010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???V???????챈혨혯??챘혚혱챙혱혣?챙혥쩍챘쨘쨋?챘혚혱챙혱혣?챙혞짬??????????????????????????????V???????챈혨혯??챘혚혱챙혱혣?챙혥쩍챘쨘쨋?챘혚혱챙혱혣?챙혞짬??????????????????????????????V???????챈혨혯??챘혚혱챙혱혣?챙혥쩍챘쨘쨋?챘혚혱챙혱혣?챙혞짬??????????????????????????????V???????챈혨혯??챘혚혱챙혱혣?챙혥쩍챘쨘쨋?챘혚혱챙혱혣?챙혞짬???????????????????????????