同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111110101000101000110011111110100010101011100011111110101001111101110100010000111111001111110011111100111111101010001010001100111111101000101011010000111111001111110011111110101000101000110011111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111101010001010001100111111101010001010001100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100010100011001111111010001010110100001111111010001010101110001111110011111100111111001111111010100010100011001111111010001010110100001111110011111100111111101010001010001100111111101010001010001100111111101000101010111000111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111111010100010100011001111111010001010101110001111111010100111110111010001000011111100111111001111110011111110101000101000110011111110100010101101000011111100111111001111111010100010100011001111111010001010110100001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111110101000101000110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001010001100111111101000101011010000111111101000101010111000111111001111110011111100111111101010001010001100111111101000101011010000111111001111110011111110101000101000110011111110101000101000110011111110100010101011100011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001100111111101010001010001100111111101000101010111000111111101010011111011101000100001111110011111100111111001111111010100010100011001111111010001010110100001111110011111100111111101010001010001100111111101000101011010000111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111111010100010100011001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000101000110011111110100010101101000011111110100010101011100011111100111111001111110011111110101000101000110011111110100010101101000011111100111111001111111010100010100011001111111010100010100011001111111010001010101110001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111110101000101000110011111110100010101011100011111110101001111101110100010000111111001111110011111100111111101010001010001100111111101000101011010000111111001111110011111110101000101000110011111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111101010001010001100111111101010001010001100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100010100011001111111010001010110100001111111010001010101110001111110011111100111111001111111010100010100011001111111010001010110100001111110011111100111111101010001010001100111111101010001010001100111111101000101010111000111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???V????????C??????¨£?¨£?¢®?©÷D????¨£?¢´???¨£?¢´?????¨£?¨£????¡Æ??¨£?¢´?¢®????¨£?¢´???¨£?¨£?¢®?¡¾????????????????????????????????????????V????????C??????¨£?¨£?¢®?©÷D????¨£?¢´???¨£?¢´?????¨£?¨£????¡Æ??¨£?¢´?¢®????¨£?¢´???¨£?¨£?¢®?¡¾????????????????????????????????????????V????????C??????¨£?¨£?¢®?©÷D????¨£?¢´???¨£?¢´?????¨£?¨£????¡Æ??¨£?¢´?¢®????¨£?¢´???¨£?¨£?¢®?¡¾????????????????????????????????????????V????????C??????¨£?¨£?¢®?©÷D????¨£?¢´???¨£?¢´?????¨£?¨£????¡Æ??¨£?¢´?¢®????¨£?¢´???¨£?¨£?¢®?¡¾?????????????????????????????????????
SJIS-WIN0011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111110101000101000110011111110100010101011100011111110101001111101110100010000111111001111110011111100111111101010001010001100111111101000101011010000111111001111110011111110101000101000110011111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111101010001010001100111111101010001010001100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100010100011001111111010001010110100001111111010001010101110001111110011111100111111001111111010100010100011001111111010001010110100001111110011111100111111101010001010001100111111101010001010001100111111101000101010111000111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111111010100010100011001111111010001010101110001111111010100111110111010001000011111100111111001111110011111110101000101000110011111110100010101101000011111100111111001111111010100010100011001111111010001010110100001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111110101000101000110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001010001100111111101000101011010000111111101000101010111000111111001111110011111100111111101010001010001100111111101000101011010000111111001111110011111110101000101000110011111110101000101000110011111110100010101011100011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001100111111101010001010001100111111101000101010111000111111101010011111011101000100001111110011111100111111001111111010100010100011001111111010001010110100001111110011111100111111101010001010001100111111101000101011010000111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111111010100010100011001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000101000110011111110100010101101000011111110100010101011100011111100111111001111110011111110101000101000110011111110100010101101000011111100111111001111111010100010100011001111111010100010100011001111111010001010101110001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111110101000101000110011111110100010101011100011111110101001111101110100010000111111001111110011111100111111101010001010001100111111101000101011010000111111001111110011111110101000101000110011111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111101010001010001100111111101010001010001100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100010100011001111111010001010110100001111111010001010101110001111110011111100111111001111111010100010100011001111111010001010110100001111110011111100111111101010001010001100111111101010001010001100111111101000101010111000111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???V????????C??????ィ」?ィ」?「ョ?ゥ????ィ」?「エ???ィ」?「エ?????ィ」?ィ」????。ニ??ィ」?「エ?「ョ????ィ」?「エ???ィ」?ィ」?「ョ?。セ????????????????????????????????????????V????????C??????ィ」?ィ」?「ョ?ゥ????ィ」?「エ???ィ」?「エ?????ィ」?ィ」????。ニ??ィ」?「エ?「ョ????ィ」?「エ???ィ」?ィ」?「ョ?。セ????????????????????????????????????????V????????C??????ィ」?ィ」?「ョ?ゥ????ィ」?「エ???ィ」?「エ?????ィ」?ィ」????。ニ??ィ」?「エ?「ョ????ィ」?「エ???ィ」?ィ」?「ョ?。セ????????????????????????????????????????V????????C??????ィ」?ィ」?「ョ?ゥ????ィ」?「エ???ィ」?「エ?????ィ」?ィ」????。ニ??ィ」?「エ?「ョ????ィ」?「エ???ィ」?ィ」?「ョ?。セ?????????????????????????????????????
EUC-JP0011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111110101000101000110011111110100010101011100011111110101001111101110100010000111111001111110011111100111111101010001010001100111111101000101011010000111111001111110011111110101000101000110011111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111101010001010001100111111101010001010001100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100010100011001111111010001010110100001111111010001010101110001111110011111100111111001111111010100010100011001111111010001010110100001111110011111100111111101010001010001100111111101010001010001100111111101000101010111000111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111111010100010100011001111111010001010101110001111111010100111110111010001000011111100111111001111110011111110101000101000110011111110100010101101000011111100111111001111111010100010100011001111111010001010110100001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111110101000101000110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001010001100111111101000101011010000111111101000101010111000111111001111110011111100111111101010001010001100111111101000101011010000111111001111110011111110101000101000110011111110101000101000110011111110100010101011100011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001100111111101010001010001100111111101000101010111000111111101010011111011101000100001111110011111100111111001111111010100010100011001111111010001010110100001111110011111100111111101010001010001100111111101000101011010000111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111111010100010100011001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000101000110011111110100010101101000011111110100010101011100011111100111111001111110011111110101000101000110011111110100010101101000011111100111111001111111010100010100011001111111010100010100011001111111010001010101110001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111110101000101000110011111110100010101011100011111110101001111101110100010000111111001111110011111100111111101010001010001100111111101000101011010000111111001111110011111110101000101000110011111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111101010001010001100111111101010001010001100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100010100011001111111010001010110100001111111010001010101110001111110011111100111111001111111010100010100011001111111010001010110100001111110011111100111111101010001010001100111111101010001010001100111111101000101010111000111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???V????????C??????┌?┌?〓??D????┌?????┌???????┌?┌????‘??┌???〓????┌?????┌?┌?〓?‐????????????????????????????????????????V????????C??????┌?┌?〓??D????┌?????┌???????┌?┌????‘??┌???〓????┌?????┌?┌?〓?‐????????????????????????????????????????V????????C??????┌?┌?〓??D????┌?????┌???????┌?┌????‘??┌???〓????┌?????┌?┌?〓?‐????????????????????????????????????????V????????C??????┌?┌?〓??D????┌?????┌???????┌?┌????‘??┌???〓????┌?????┌?┌?〓?‐?????????????????????????????????????
UTF-80011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111110101000101000110011111110100010101011100011111110101001111101110100010000111111001111110011111100111111101010001010001100111111101000101011010000111111001111110011111110101000101000110011111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111101010001010001100111111101010001010001100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100010100011001111111010001010110100001111111010001010101110001111110011111100111111001111111010100010100011001111111010001010110100001111110011111100111111101010001010001100111111101010001010001100111111101000101010111000111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111111010100010100011001111111010001010101110001111111010100111110111010001000011111100111111001111110011111110101000101000110011111110100010101101000011111100111111001111111010100010100011001111111010001010110100001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111110101000101000110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001010001100111111101000101011010000111111101000101010111000111111001111110011111100111111101010001010001100111111101000101011010000111111001111110011111110101000101000110011111110101000101000110011111110100010101011100011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001100111111101010001010001100111111101000101010111000111111101010011111011101000100001111110011111100111111001111111010100010100011001111111010001010110100001111110011111100111111101010001010001100111111101000101011010000111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111111010100010100011001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000101000110011111110100010101101000011111110100010101011100011111100111111001111110011111110101000101000110011111110100010101101000011111100111111001111111010100010100011001111111010100010100011001111111010001010101110001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111110101000101000110011111110100010101011100011111110101001111101110100010000111111001111110011111100111111101010001010001100111111101000101011010000111111001111110011111110101000101000110011111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111101010001010001100111111101010001010001100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100010100011001111111010001010110100001111111010001010101110001111110011111100111111001111111010100010100011001111111010001010110100001111110011111100111111101010001010001100111111101010001010001100111111101000101010111000111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???V????????C?????????????????D??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????C?????????????????D??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????C?????????????????D??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????C?????????????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC0011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111110101000101000110011111110100010101011100011111110101001111101110100010000111111001111110011111100111111101010001010001100111111101000101011010000111111001111110011111110101000101000110011111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111101010001010001100111111101010001010001100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100010100011001111111010001010110100001111111010001010101110001111110011111100111111001111111010100010100011001111111010001010110100001111110011111100111111101010001010001100111111101010001010001100111111101000101010111000111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111111010100010100011001111111010001010101110001111111010100111110111010001000011111100111111001111110011111110101000101000110011111110100010101101000011111100111111001111111010100010100011001111111010001010110100001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111110101000101000110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001010001100111111101000101011010000111111101000101010111000111111001111110011111100111111101010001010001100111111101000101011010000111111001111110011111110101000101000110011111110101000101000110011111110100010101011100011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001100111111101010001010001100111111101000101010111000111111101010011111011101000100001111110011111100111111001111111010100010100011001111111010001010110100001111110011111100111111101010001010001100111111101000101011010000111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111111010100010100011001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000101000110011111110100010101101000011111110100010101011100011111100111111001111110011111110101000101000110011111110100010101101000011111100111111001111111010100010100011001111111010100010100011001111111010001010101110001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111110101000101000110011111110100010101011100011111110101001111101110100010000111111001111110011111100111111101010001010001100111111101000101011010000111111001111110011111110101000101000110011111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111101010001010001100111111101010001010001100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100010100011001111111010001010110100001111111010001010101110001111110011111100111111001111111010100010100011001111111010001010110100001111110011111100111111101010001010001100111111101010001010001100111111101000101010111000111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???V????????C??????ª?ª?¡?²D????ª?¤???ª?¤?????ª?ª????°??ª?¤?¡????ª?¤???ª?ª?¡?±????????????????????????????????????????V????????C??????ª?ª?¡?²D????ª?¤???ª?¤?????ª?ª????°??ª?¤?¡????ª?¤???ª?ª?¡?±????????????????????????????????????????V????????C??????ª?ª?¡?²D????ª?¤???ª?¤?????ª?ª????°??ª?¤?¡????ª?¤???ª?ª?¡?±????????????????????????????????????????V????????C??????ª?ª?¡?²D????ª?¤???ª?¤?????ª?ª????°??ª?¤?¡????ª?¤???ª?ª?¡?±?????????????????????????????????????