同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010111100001010110010001111110011111100111111110000101010101000111111001111110011111111000010101010111100001010101110110000101010000111000011101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101111000010101100100011111100111111001111111100001010101010001111110011111100111111110000101010101111000010101100010011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101111000010101100100011111100111111001111111100001010101011110000101010111000111111110000101010001011000011101011011100001010100010110000111011100100111111001111110011111111000010101010111100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101011110000101011001000111111001111110011111111000010101010100011111100111111001111111100001010101011110000101010111011000010101000011100001110111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010111100001010110010001111110011111100111111110000101010101000111111001111110011111111000010101010111100001010110001001111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010111100001010110010001111110011111100111111110000101010101111000010101011100011111111000010101000101100001110101101110000101010001011000011101110010011111100111111001111111100001010101011110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101111000010101100100011111100111111001111111100001010101010001111110011111100111111110000101010101111000010101011101100001010100001110000111011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101011110000101011001000111111001111110011111111000010101010100011111100111111001111111100001010101011110000101011000100111111110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101011110000101011001000111111001111110011111111000010101010111100001010101110001111111100001010100010110000111010110111000010101000101100001110111001001111110011111100111111110000101010101111000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010111100001010110010001111110011111100111111110000101010101000111111001111110011111111000010101010111100001010101110110000101010000111000011101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101111000010101100100011111100111111001111111100001010101010001111110011111100111111110000101010101111000010101100010011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101111000010101100100011111100111111001111111100001010101011110000101010111000111111110000101010001011000011101011011100001010100010110000111011100100111111001111110011111111000010101010111100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???V????????C?????????«²???ª???«®¡ø???????????«²???ª???«±?¡??????????????«²???«®?¢í¢ù???«±??????????????????????????????????????????V????????C?????????«²???ª???«®¡ø???????????«²???ª???«±?¡??????????????«²???«®?¢í¢ù???«±??????????????????????????????????????????V????????C?????????«²???ª???«®¡ø???????????«²???ª???«±?¡??????????????«²???«®?¢í¢ù???«±??????????????????????????????????????????V????????C?????????«²???ª???«®¡ø???????????«²???ª???«±?¡??????????????«²???«®?¢í¢ù???«±???????????????????????????????????????
SJIS-WIN0011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010111100001010110010001111110011111100111111110000101010101000111111001111110011111111000010101010111100001010101110110000101010000111000011101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101111000010101100100011111100111111001111111100001010101010001111110011111100111111110000101010101111000010101100010011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101111000010101100100011111100111111001111111100001010101011110000101010111000111111110000101010001011000011101011011100001010100010110000111011100100111111001111110011111111000010101010111100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101011110000101011001000111111001111110011111111000010101010100011111100111111001111111100001010101011110000101010111011000010101000011100001110111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010111100001010110010001111110011111100111111110000101010101000111111001111110011111111000010101010111100001010110001001111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010111100001010110010001111110011111100111111110000101010101111000010101011100011111111000010101000101100001110101101110000101010001011000011101110010011111100111111001111111100001010101011110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101111000010101100100011111100111111001111111100001010101010001111110011111100111111110000101010101111000010101011101100001010100001110000111011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101011110000101011001000111111001111110011111111000010101010100011111100111111001111111100001010101011110000101011000100111111110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101011110000101011001000111111001111110011111111000010101010111100001010101110001111111100001010100010110000111010110111000010101000101100001110111001001111110011111100111111110000101010101111000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010111100001010110010001111110011111100111111110000101010101000111111001111110011111111000010101010111100001010101110110000101010000111000011101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101111000010101100100011111100111111001111111100001010101010001111110011111100111111110000101010101111000010101100010011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101111000010101100100011111100111111001111111100001010101011110000101010111000111111110000101010001011000011101011011100001010100010110000111011100100111111001111110011111111000010101010111100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???V????????C?????????ﾂｫﾂｲ???ﾂｪ???ﾂｫﾂｮﾂ｡ﾃｸ???????????ﾂｫﾂｲ???ﾂｪ???ﾂｫﾂｱ?ﾂ｡??????????????ﾂｫﾂｲ???ﾂｫﾂｮ?ﾂ｢ﾃｭﾂ｢ﾃｹ???ﾂｫﾂｱ??????????????????????????????????????????V????????C?????????ﾂｫﾂｲ???ﾂｪ???ﾂｫﾂｮﾂ｡ﾃｸ???????????ﾂｫﾂｲ???ﾂｪ???ﾂｫﾂｱ?ﾂ｡??????????????ﾂｫﾂｲ???ﾂｫﾂｮ?ﾂ｢ﾃｭﾂ｢ﾃｹ???ﾂｫﾂｱ??????????????????????????????????????????V????????C?????????ﾂｫﾂｲ???ﾂｪ???ﾂｫﾂｮﾂ｡ﾃｸ???????????ﾂｫﾂｲ???ﾂｪ???ﾂｫﾂｱ?ﾂ｡??????????????ﾂｫﾂｲ???ﾂｫﾂｮ?ﾂ｢ﾃｭﾂ｢ﾃｹ???ﾂｫﾂｱ??????????????????????????????????????????V????????C?????????ﾂｫﾂｲ???ﾂｪ???ﾂｫﾂｮﾂ｡ﾃｸ???????????ﾂｫﾂｲ???ﾂｪ???ﾂｫﾂｱ?ﾂ｡??????????????ﾂｫﾂｲ???ﾂｫﾂｮ?ﾂ｢ﾃｭﾂ｢ﾃｹ???ﾂｫﾂｱ???????????????????????????????????????
EUC-JP0011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010111100001010110010001111110011111100111111110000101010101000111111001111110011111111000010101010111100001010101110110000101010000111000011101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101111000010101100100011111100111111001111111100001010101010001111110011111100111111110000101010101111000010101100010011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101111000010101100100011111100111111001111111100001010101011110000101010111000111111110000101010001011000011101011011100001010100010110000111011100100111111001111110011111111000010101010111100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101011110000101011001000111111001111110011111111000010101010100011111100111111001111111100001010101011110000101010111011000010101000011100001110111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010111100001010110010001111110011111100111111110000101010101000111111001111110011111111000010101010111100001010110001001111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010111100001010110010001111110011111100111111110000101010101111000010101011100011111111000010101000101100001110101101110000101010001011000011101110010011111100111111001111111100001010101011110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101111000010101100100011111100111111001111111100001010101010001111110011111100111111110000101010101111000010101011101100001010100001110000111011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101011110000101011001000111111001111110011111111000010101010100011111100111111001111111100001010101011110000101011000100111111110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101011110000101011001000111111001111110011111111000010101010111100001010101110001111111100001010100010110000111010110111000010101000101100001110111001001111110011111100111111110000101010101111000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010111100001010110010001111110011111100111111110000101010101000111111001111110011111111000010101010111100001010101110110000101010000111000011101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101111000010101100100011111100111111001111111100001010101010001111110011111100111111110000101010101111000010101100010011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101111000010101100100011111100111111001111111100001010101011110000101010111000111111110000101010001011000011101011011100001010100010110000111011100100111111001111110011111111000010101010111100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???V????????C?????????束族???捉???束速臓淡???????????束族???捉???束賊?臓??????????????束族???束速?蔵鱈蔵湛???束賊??????????????????????????????????????????V????????C?????????束族???捉???束速臓淡???????????束族???捉???束賊?臓??????????????束族???束速?蔵鱈蔵湛???束賊??????????????????????????????????????????V????????C?????????束族???捉???束速臓淡???????????束族???捉???束賊?臓??????????????束族???束速?蔵鱈蔵湛???束賊??????????????????????????????????????????V????????C?????????束族???捉???束速臓淡???????????束族???捉???束賊?臓??????????????束族???束速?蔵鱈蔵湛???束賊???????????????????????????????????????
UTF-80011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010111100001010110010001111110011111100111111110000101010101000111111001111110011111111000010101010111100001010101110110000101010000111000011101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101111000010101100100011111100111111001111111100001010101010001111110011111100111111110000101010101111000010101100010011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101111000010101100100011111100111111001111111100001010101011110000101010111000111111110000101010001011000011101011011100001010100010110000111011100100111111001111110011111111000010101010111100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101011110000101011001000111111001111110011111111000010101010100011111100111111001111111100001010101011110000101010111011000010101000011100001110111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010111100001010110010001111110011111100111111110000101010101000111111001111110011111111000010101010111100001010110001001111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010111100001010110010001111110011111100111111110000101010101111000010101011100011111111000010101000101100001110101101110000101010001011000011101110010011111100111111001111111100001010101011110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101111000010101100100011111100111111001111111100001010101010001111110011111100111111110000101010101111000010101011101100001010100001110000111011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101011110000101011001000111111001111110011111111000010101010100011111100111111001111111100001010101011110000101011000100111111110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101011110000101011001000111111001111110011111111000010101010111100001010101110001111111100001010100010110000111010110111000010101000101100001110111001001111110011111100111111110000101010101111000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010111100001010110010001111110011111100111111110000101010101000111111001111110011111111000010101010111100001010101110110000101010000111000011101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101111000010101100100011111100111111001111111100001010101010001111110011111100111111110000101010101111000010101100010011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101111000010101100100011111100111111001111111100001010101011110000101010111000111111110000101010001011000011101011011100001010100010110000111011100100111111001111110011111111000010101010111100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???V????????C?????????«²???ª???«®¡ø???????????«²???ª???«±?¡??????????????«²???«®?¢í¢ù???«±??????????????????????????????????????????V????????C?????????«²???ª???«®¡ø???????????«²???ª???«±?¡??????????????«²???«®?¢í¢ù???«±??????????????????????????????????????????V????????C?????????«²???ª???«®¡ø???????????«²???ª???«±?¡??????????????«²???«®?¢í¢ù???«±??????????????????????????????????????????V????????C?????????«²???ª???«®¡ø???????????«²???ª???«±?¡??????????????«²???«®?¢í¢ù???«±???????????????????????????????????????
UHC0011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010111100001010110010001111110011111100111111110000101010101000111111001111110011111111000010101010111100001010101110110000101010000111000011101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101111000010101100100011111100111111001111111100001010101010001111110011111100111111110000101010101111000010101100010011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101111000010101100100011111100111111001111111100001010101011110000101010111000111111110000101010001011000011101011011100001010100010110000111011100100111111001111110011111111000010101010111100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101011110000101011001000111111001111110011111111000010101010100011111100111111001111111100001010101011110000101010111011000010101000011100001110111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010111100001010110010001111110011111100111111110000101010101000111111001111110011111111000010101010111100001010110001001111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010111100001010110010001111110011111100111111110000101010101111000010101011100011111111000010101000101100001110101101110000101010001011000011101110010011111100111111001111111100001010101011110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101111000010101100100011111100111111001111111100001010101010001111110011111100111111110000101010101111000010101011101100001010100001110000111011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101011110000101011001000111111001111110011111111000010101010100011111100111111001111111100001010101011110000101011000100111111110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101011110000101011001000111111001111110011111111000010101010111100001010101110001111111100001010100010110000111010110111000010101000101100001110111001001111110011111100111111110000101010101111000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010111100001010110010001111110011111100111111110000101010101000111111001111110011111111000010101010111100001010101110110000101010000111000011101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101111000010101100100011111100111111001111111100001010101010001111110011111100111111110000101010101111000010101100010011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101111000010101100100011111100111111001111111100001010101011110000101010111000111111110000101010001011000011101011011100001010100010110000111011100100111111001111110011111111000010101010111100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???V????????C?????????짬짼???짧???짬짰징첩???????????짬짼???짧???짬짹?징??????????????짬짼???짬짰?짖챠짖첫???짬짹??????????????????????????????????????????V????????C?????????짬짼???짧???짬짰징첩???????????짬짼???짧???짬짹?징??????????????짬짼???짬짰?짖챠짖첫???짬짹??????????????????????????????????????????V????????C?????????짬짼???짧???짬짰징첩???????????짬짼???짧???짬짹?징??????????????짬짼???짬짰?짖챠짖첫???짬짹??????????????????????????????????????????V????????C?????????짬짼???짧???짬짰징첩???????????짬짼???짧???짬짹?징??????????????짬짼???짬짰?짖챠짖첫???짬짹???????????????????????????????????????