同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010110010001111111100001110111101001111111100001110101000110000101011001000111111110000111011110111000011101010001100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011001000111111110000111011110100111111110000111010100011000010101100100011111111000011101111011100001110101000110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010110010001111111100001110111101001111111100001110101000110000101011001000111111110000111011110111000011101010001100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101100100011111111000011101111010011111111000011101010001100001010110010001111111100001110111101110000111010100011000010101110100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011001000111111110000111011110100111111110000111010100011000010101100100011111111000011101111011100001110101000110000101011101000111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010110010001111111100001110111101001111111100001110101000110000101011001000111111110000111011110111000011101010001100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011001000111111110000111011110100111111110000111010100011000010101100100011111111000011101111011100001110101000110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010110010001111111100001110111101001111111100001110101000110000101011001000111111110000111011110111000011101010001100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101100100011111111000011101111010011111111000011101010001100001010110010001111111100001110111101110000111010100011000010101110100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011001000111111110000111011110100111111110000111010100011000010101100100011111111000011101111011100001110101000110000101011101000111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010110010001111111100001110111101001111111100001110101000110000101011001000111111110000111011110111000011101010001100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011001000111111110000111011110100111111110000111010100011000010101100100011111111000011101111011100001110101000110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010110010001111111100001110111101001111111100001110101000110000101011001000111111110000111011110111000011101010001100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101100100011111111000011101111010011111111000011101010001100001010110010001111111100001110111101110000111010100011000010101110100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011001000111111110000111011110100111111110000111010100011000010101100100011111111000011101111011100001110101000110000101011101000111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010110010001111111100001110111101001111111100001110101000110000101011001000111111110000111011110111000011101010001100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011001000111111110000111011110100111111110000111010100011000010101100100011111111000011101111011100001110101000110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010110010001111111100001110111101001111111100001110101000110000101011001000111111110000111011110111000011101010001100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101100100011111111000011101111010011111111000011101010001100001010110010001111111100001110111101110000111010100011000010101110100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011001000111111110000111011110100111111110000111010100011000010101100100011111111000011101111011100001110101000110000101011101000111111???V??????????è²?ý?è²?ýèº???????è²?ý?è²?ýèº??????è²?ý?è²?ýèº??????è²?ý?è²?ýèº??????è²?ý?è²?ýèº????V??????????è²?ý?è²?ýèº???????è²?ý?è²?ýèº??????è²?ý?è²?ýèº??????è²?ý?è²?ýèº??????è²?ý?è²?ýèº????V??????????è²?ý?è²?ýèº???????è²?ý?è²?ýèº??????è²?ý?è²?ýèº??????è²?ý?è²?ýèº??????è²?ý?è²?ýèº????V??????????è²?ý?è²?ýèº???????è²?ý?è²?ýèº??????è²?ý?è²?ýèº??????è²?ý?è²?ýèº??????è²?ý?è²?ýèº?
SJIS-WIN001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010110010001111111100001110111101001111111100001110101000110000101011001000111111110000111011110111000011101010001100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011001000111111110000111011110100111111110000111010100011000010101100100011111111000011101111011100001110101000110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010110010001111111100001110111101001111111100001110101000110000101011001000111111110000111011110111000011101010001100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101100100011111111000011101111010011111111000011101010001100001010110010001111111100001110111101110000111010100011000010101110100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011001000111111110000111011110100111111110000111010100011000010101100100011111111000011101111011100001110101000110000101011101000111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010110010001111111100001110111101001111111100001110101000110000101011001000111111110000111011110111000011101010001100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011001000111111110000111011110100111111110000111010100011000010101100100011111111000011101111011100001110101000110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010110010001111111100001110111101001111111100001110101000110000101011001000111111110000111011110111000011101010001100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101100100011111111000011101111010011111111000011101010001100001010110010001111111100001110111101110000111010100011000010101110100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011001000111111110000111011110100111111110000111010100011000010101100100011111111000011101111011100001110101000110000101011101000111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010110010001111111100001110111101001111111100001110101000110000101011001000111111110000111011110111000011101010001100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011001000111111110000111011110100111111110000111010100011000010101100100011111111000011101111011100001110101000110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010110010001111111100001110111101001111111100001110101000110000101011001000111111110000111011110111000011101010001100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101100100011111111000011101111010011111111000011101010001100001010110010001111111100001110111101110000111010100011000010101110100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011001000111111110000111011110100111111110000111010100011000010101100100011111111000011101111011100001110101000110000101011101000111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010110010001111111100001110111101001111111100001110101000110000101011001000111111110000111011110111000011101010001100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011001000111111110000111011110100111111110000111010100011000010101100100011111111000011101111011100001110101000110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010110010001111111100001110111101001111111100001110101000110000101011001000111111110000111011110111000011101010001100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101100100011111111000011101111010011111111000011101010001100001010110010001111111100001110111101110000111010100011000010101110100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011001000111111110000111011110100111111110000111010100011000010101100100011111111000011101111011100001110101000110000101011101000111111???V??????????ﾃｨﾂｲ?ﾃｽ?ﾃｨﾂｲ?ﾃｽﾃｨﾂｺ???????ﾃｨﾂｲ?ﾃｽ?ﾃｨﾂｲ?ﾃｽﾃｨﾂｺ??????ﾃｨﾂｲ?ﾃｽ?ﾃｨﾂｲ?ﾃｽﾃｨﾂｺ??????ﾃｨﾂｲ?ﾃｽ?ﾃｨﾂｲ?ﾃｽﾃｨﾂｺ??????ﾃｨﾂｲ?ﾃｽ?ﾃｨﾂｲ?ﾃｽﾃｨﾂｺ????V??????????ﾃｨﾂｲ?ﾃｽ?ﾃｨﾂｲ?ﾃｽﾃｨﾂｺ???????ﾃｨﾂｲ?ﾃｽ?ﾃｨﾂｲ?ﾃｽﾃｨﾂｺ??????ﾃｨﾂｲ?ﾃｽ?ﾃｨﾂｲ?ﾃｽﾃｨﾂｺ??????ﾃｨﾂｲ?ﾃｽ?ﾃｨﾂｲ?ﾃｽﾃｨﾂｺ??????ﾃｨﾂｲ?ﾃｽ?ﾃｨﾂｲ?ﾃｽﾃｨﾂｺ????V??????????ﾃｨﾂｲ?ﾃｽ?ﾃｨﾂｲ?ﾃｽﾃｨﾂｺ???????ﾃｨﾂｲ?ﾃｽ?ﾃｨﾂｲ?ﾃｽﾃｨﾂｺ??????ﾃｨﾂｲ?ﾃｽ?ﾃｨﾂｲ?ﾃｽﾃｨﾂｺ??????ﾃｨﾂｲ?ﾃｽ?ﾃｨﾂｲ?ﾃｽﾃｨﾂｺ??????ﾃｨﾂｲ?ﾃｽ?ﾃｨﾂｲ?ﾃｽﾃｨﾂｺ????V??????????ﾃｨﾂｲ?ﾃｽ?ﾃｨﾂｲ?ﾃｽﾃｨﾂｺ???????ﾃｨﾂｲ?ﾃｽ?ﾃｨﾂｲ?ﾃｽﾃｨﾂｺ??????ﾃｨﾂｲ?ﾃｽ?ﾃｨﾂｲ?ﾃｽﾃｨﾂｺ??????ﾃｨﾂｲ?ﾃｽ?ﾃｨﾂｲ?ﾃｽﾃｨﾂｺ??????ﾃｨﾂｲ?ﾃｽ?ﾃｨﾂｲ?ﾃｽﾃｨﾂｺ?
EUC-JP001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010110010001111111100001110111101001111111100001110101000110000101011001000111111110000111011110111000011101010001100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011001000111111110000111011110100111111110000111010100011000010101100100011111111000011101111011100001110101000110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010110010001111111100001110111101001111111100001110101000110000101011001000111111110000111011110111000011101010001100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101100100011111111000011101111010011111111000011101010001100001010110010001111111100001110111101110000111010100011000010101110100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011001000111111110000111011110100111111110000111010100011000010101100100011111111000011101111011100001110101000110000101011101000111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010110010001111111100001110111101001111111100001110101000110000101011001000111111110000111011110111000011101010001100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011001000111111110000111011110100111111110000111010100011000010101100100011111111000011101111011100001110101000110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010110010001111111100001110111101001111111100001110101000110000101011001000111111110000111011110111000011101010001100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101100100011111111000011101111010011111111000011101010001100001010110010001111111100001110111101110000111010100011000010101110100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011001000111111110000111011110100111111110000111010100011000010101100100011111111000011101111011100001110101000110000101011101000111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010110010001111111100001110111101001111111100001110101000110000101011001000111111110000111011110111000011101010001100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011001000111111110000111011110100111111110000111010100011000010101100100011111111000011101111011100001110101000110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010110010001111111100001110111101001111111100001110101000110000101011001000111111110000111011110111000011101010001100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101100100011111111000011101111010011111111000011101010001100001010110010001111111100001110111101110000111010100011000010101110100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011001000111111110000111011110100111111110000111010100011000010101100100011111111000011101111011100001110101000110000101011101000111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010110010001111111100001110111101001111111100001110101000110000101011001000111111110000111011110111000011101010001100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011001000111111110000111011110100111111110000111010100011000010101100100011111111000011101111011100001110101000110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010110010001111111100001110111101001111111100001110101000110000101011001000111111110000111011110111000011101010001100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101100100011111111000011101111010011111111000011101010001100001010110010001111111100001110111101110000111010100011000010101110100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011001000111111110000111011110100111111110000111010100011000010101100100011111111000011101111011100001110101000110000101011101000111111???V??????????竪族?箪?竪族?箪竪尊???????竪族?箪?竪族?箪竪尊??????竪族?箪?竪族?箪竪尊??????竪族?箪?竪族?箪竪尊??????竪族?箪?竪族?箪竪尊????V??????????竪族?箪?竪族?箪竪尊???????竪族?箪?竪族?箪竪尊??????竪族?箪?竪族?箪竪尊??????竪族?箪?竪族?箪竪尊??????竪族?箪?竪族?箪竪尊????V??????????竪族?箪?竪族?箪竪尊???????竪族?箪?竪族?箪竪尊??????竪族?箪?竪族?箪竪尊??????竪族?箪?竪族?箪竪尊??????竪族?箪?竪族?箪竪尊????V??????????竪族?箪?竪族?箪竪尊???????竪族?箪?竪族?箪竪尊??????竪族?箪?竪族?箪竪尊??????竪族?箪?竪族?箪竪尊??????竪族?箪?竪族?箪竪尊?
UTF-8001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010110010001111111100001110111101001111111100001110101000110000101011001000111111110000111011110111000011101010001100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011001000111111110000111011110100111111110000111010100011000010101100100011111111000011101111011100001110101000110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010110010001111111100001110111101001111111100001110101000110000101011001000111111110000111011110111000011101010001100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101100100011111111000011101111010011111111000011101010001100001010110010001111111100001110111101110000111010100011000010101110100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011001000111111110000111011110100111111110000111010100011000010101100100011111111000011101111011100001110101000110000101011101000111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010110010001111111100001110111101001111111100001110101000110000101011001000111111110000111011110111000011101010001100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011001000111111110000111011110100111111110000111010100011000010101100100011111111000011101111011100001110101000110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010110010001111111100001110111101001111111100001110101000110000101011001000111111110000111011110111000011101010001100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101100100011111111000011101111010011111111000011101010001100001010110010001111111100001110111101110000111010100011000010101110100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011001000111111110000111011110100111111110000111010100011000010101100100011111111000011101111011100001110101000110000101011101000111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010110010001111111100001110111101001111111100001110101000110000101011001000111111110000111011110111000011101010001100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011001000111111110000111011110100111111110000111010100011000010101100100011111111000011101111011100001110101000110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010110010001111111100001110111101001111111100001110101000110000101011001000111111110000111011110111000011101010001100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101100100011111111000011101111010011111111000011101010001100001010110010001111111100001110111101110000111010100011000010101110100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011001000111111110000111011110100111111110000111010100011000010101100100011111111000011101111011100001110101000110000101011101000111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010110010001111111100001110111101001111111100001110101000110000101011001000111111110000111011110111000011101010001100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011001000111111110000111011110100111111110000111010100011000010101100100011111111000011101111011100001110101000110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010110010001111111100001110111101001111111100001110101000110000101011001000111111110000111011110111000011101010001100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101100100011111111000011101111010011111111000011101010001100001010110010001111111100001110111101110000111010100011000010101110100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011001000111111110000111011110100111111110000111010100011000010101100100011111111000011101111011100001110101000110000101011101000111111???V??????????è²?ý?è²?ýèº???????è²?ý?è²?ýèº??????è²?ý?è²?ýèº??????è²?ý?è²?ýèº??????è²?ý?è²?ýèº????V??????????è²?ý?è²?ýèº???????è²?ý?è²?ýèº??????è²?ý?è²?ýèº??????è²?ý?è²?ýèº??????è²?ý?è²?ýèº????V??????????è²?ý?è²?ýèº???????è²?ý?è²?ýèº??????è²?ý?è²?ýèº??????è²?ý?è²?ýèº??????è²?ý?è²?ýèº????V??????????è²?ý?è²?ýèº???????è²?ý?è²?ýèº??????è²?ý?è²?ýèº??????è²?ý?è²?ýèº??????è²?ý?è²?ýèº?
UHC001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010110010001111111100001110111101001111111100001110101000110000101011001000111111110000111011110111000011101010001100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011001000111111110000111011110100111111110000111010100011000010101100100011111111000011101111011100001110101000110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010110010001111111100001110111101001111111100001110101000110000101011001000111111110000111011110111000011101010001100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101100100011111111000011101111010011111111000011101010001100001010110010001111111100001110111101110000111010100011000010101110100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011001000111111110000111011110100111111110000111010100011000010101100100011111111000011101111011100001110101000110000101011101000111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010110010001111111100001110111101001111111100001110101000110000101011001000111111110000111011110111000011101010001100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011001000111111110000111011110100111111110000111010100011000010101100100011111111000011101111011100001110101000110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010110010001111111100001110111101001111111100001110101000110000101011001000111111110000111011110111000011101010001100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101100100011111111000011101111010011111111000011101010001100001010110010001111111100001110111101110000111010100011000010101110100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011001000111111110000111011110100111111110000111010100011000010101100100011111111000011101111011100001110101000110000101011101000111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010110010001111111100001110111101001111111100001110101000110000101011001000111111110000111011110111000011101010001100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011001000111111110000111011110100111111110000111010100011000010101100100011111111000011101111011100001110101000110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010110010001111111100001110111101001111111100001110101000110000101011001000111111110000111011110111000011101010001100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101100100011111111000011101111010011111111000011101010001100001010110010001111111100001110111101110000111010100011000010101110100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011001000111111110000111011110100111111110000111010100011000010101100100011111111000011101111011100001110101000110000101011101000111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010110010001111111100001110111101001111111100001110101000110000101011001000111111110000111011110111000011101010001100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011001000111111110000111011110100111111110000111010100011000010101100100011111111000011101111011100001110101000110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010110010001111111100001110111101001111111100001110101000110000101011001000111111110000111011110111000011101010001100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101100100011111111000011101111010011111111000011101010001100001010110010001111111100001110111101110000111010100011000010101110100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011001000111111110000111011110100111111110000111010100011000010101100100011111111000011101111011100001110101000110000101011101000111111???V??????????챔짼?첵?챔짼?첵챔쨘???????챔짼?첵?챔짼?첵챔쨘??????챔짼?첵?챔짼?첵챔쨘??????챔짼?첵?챔짼?첵챔쨘??????챔짼?첵?챔짼?첵챔쨘????V??????????챔짼?첵?챔짼?첵챔쨘???????챔짼?첵?챔짼?첵챔쨘??????챔짼?첵?챔짼?첵챔쨘??????챔짼?첵?챔짼?첵챔쨘??????챔짼?첵?챔짼?첵챔쨘????V??????????챔짼?첵?챔짼?첵챔쨘???????챔짼?첵?챔짼?첵챔쨘??????챔짼?첵?챔짼?첵챔쨘??????챔짼?첵?챔짼?첵챔쨘??????챔짼?첵?챔짼?첵챔쨘????V??????????챔짼?첵?챔짼?첵챔쨘???????챔짼?첵?챔짼?첵챔쨘??????챔짼?첵?챔짼?첵챔쨘??????챔짼?첵?챔짼?첵챔쨘??????챔짼?첵?챔짼?첵챔쨘?