同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111111000011101001011100001010001111110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111111100001110100101110000101000111111000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111110000111010010111000010100011111100001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111111000011101001011100001010001111110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???V??????????宵??宵??宵??宵??????宵??宵??宵?召??????????宵??宵??宵??宵??宵??宵??????????????V??????????宵??宵??宵??宵??????宵??宵??宵?召??????????宵??宵??宵??宵??宵??宵??????????????V??????????宵??宵??宵??宵??????宵??宵??宵?召??????????宵??宵??宵??宵??宵??宵??????????????V??????????宵??宵??宵??宵??????宵??宵??宵?召??????????宵??宵??宵??宵??宵??宵???????????
SJIS-WIN0011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111111000011101001011100001010001111110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111111100001110100101110000101000111111000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111110000111010010111000010100011111100001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111111000011101001011100001010001111110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???V??????????ﾃ･ﾂｮﾂｵ??ﾃ･ﾂｮﾂｵ??ﾃ･ﾂｮﾂｵ??ﾃ･ﾂｮﾂｵ??????ﾃ･ﾂｮﾂｵ??ﾃ･ﾂｮﾂｵ??ﾃ･ﾂｮﾂｵ?ﾃ･ﾂ渉ｬ??????????ﾃ･ﾂｮﾂｵ??ﾃ･ﾂｮﾂｵ??ﾃ･ﾂｮﾂｵ??ﾃ･ﾂｮﾂｵ??ﾃ･ﾂｮﾂｵ??ﾃ･ﾂｮﾂｵ??????????????V??????????ﾃ･ﾂｮﾂｵ??ﾃ･ﾂｮﾂｵ??ﾃ･ﾂｮﾂｵ??ﾃ･ﾂｮﾂｵ??????ﾃ･ﾂｮﾂｵ??ﾃ･ﾂｮﾂｵ??ﾃ･ﾂｮﾂｵ?ﾃ･ﾂ渉ｬ??????????ﾃ･ﾂｮﾂｵ??ﾃ･ﾂｮﾂｵ??ﾃ･ﾂｮﾂｵ??ﾃ･ﾂｮﾂｵ??ﾃ･ﾂｮﾂｵ??ﾃ･ﾂｮﾂｵ??????????????V??????????ﾃ･ﾂｮﾂｵ??ﾃ･ﾂｮﾂｵ??ﾃ･ﾂｮﾂｵ??ﾃ･ﾂｮﾂｵ??????ﾃ･ﾂｮﾂｵ??ﾃ･ﾂｮﾂｵ??ﾃ･ﾂｮﾂｵ?ﾃ･ﾂ渉ｬ??????????ﾃ･ﾂｮﾂｵ??ﾃ･ﾂｮﾂｵ??ﾃ･ﾂｮﾂｵ??ﾃ･ﾂｮﾂｵ??ﾃ･ﾂｮﾂｵ??ﾃ･ﾂｮﾂｵ??????????????V??????????ﾃ･ﾂｮﾂｵ??ﾃ･ﾂｮﾂｵ??ﾃ･ﾂｮﾂｵ??ﾃ･ﾂｮﾂｵ??????ﾃ･ﾂｮﾂｵ??ﾃ･ﾂｮﾂｵ??ﾃ･ﾂｮﾂｵ?ﾃ･ﾂ渉ｬ??????????ﾃ･ﾂｮﾂｵ??ﾃ･ﾂｮﾂｵ??ﾃ･ﾂｮﾂｵ??ﾃ･ﾂｮﾂｵ??ﾃ･ﾂｮﾂｵ??ﾃ･ﾂｮﾂｵ???????????
EUC-JP0011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111111000011101001011100001010001111110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111111100001110100101110000101000111111000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111110000111010010111000010100011111100001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111111000011101001011100001010001111110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???V??????????奪速袖??奪速袖??奪速袖??奪速袖??????奪速袖??奪速袖??奪速袖?奪?測??????????奪速袖??奪速袖??奪速袖??奪速袖??奪速袖??奪速袖??????????????V??????????奪速袖??奪速袖??奪速袖??奪速袖??????奪速袖??奪速袖??奪速袖?奪?測??????????奪速袖??奪速袖??奪速袖??奪速袖??奪速袖??奪速袖??????????????V??????????奪速袖??奪速袖??奪速袖??奪速袖??????奪速袖??奪速袖??奪速袖?奪?測??????????奪速袖??奪速袖??奪速袖??奪速袖??奪速袖??奪速袖??????????????V??????????奪速袖??奪速袖??奪速袖??奪速袖??????奪速袖??奪速袖??奪速袖?奪?測??????????奪速袖??奪速袖??奪速袖??奪速袖??奪速袖??奪速袖???????????
UTF-80011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111111000011101001011100001010001111110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111111100001110100101110000101000111111000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111110000111010010111000010100011111100001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111111000011101001011100001010001111110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???V??????????宵??宵??宵??宵??????宵??宵??宵?召??????????宵??宵??宵??宵??宵??宵??????????????V??????????宵??宵??宵??宵??????宵??宵??宵?召??????????宵??宵??宵??宵??宵??宵??????????????V??????????宵??宵??宵??宵??????宵??宵??宵?召??????????宵??宵??宵??宵??宵??宵??????????????V??????????宵??宵??宵??宵??????宵??宵??宵?召??????????宵??宵??宵??宵??宵??宵???????????
UHC0011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111111000011101001011100001010001111110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111111100001110100101110000101000111111000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111110000111010010111000010100011111100001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111111000011101001011100001010001111110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???V??????????책짰쨉??책짰쨉??책짰쨉??책짰쨉??????책짰쨉??책짰쨉??책짰쨉?책혧짭??????????책짰쨉??책짰쨉??책짰쨉??책짰쨉??책짰쨉??책짰쨉??????????????V??????????책짰쨉??책짰쨉??책짰쨉??책짰쨉??????책짰쨉??책짰쨉??책짰쨉?책혧짭??????????책짰쨉??책짰쨉??책짰쨉??책짰쨉??책짰쨉??책짰쨉??????????????V??????????책짰쨉??책짰쨉??책짰쨉??책짰쨉??????책짰쨉??책짰쨉??책짰쨉?책혧짭??????????책짰쨉??책짰쨉??책짰쨉??책짰쨉??책짰쨉??책짰쨉??????????????V??????????책짰쨉??책짰쨉??책짰쨉??책짰쨉??????책짰쨉??책짰쨉??책짰쨉?책혧짭??????????책짰쨉??책짰쨉??책짰쨉??책짰쨉??책짰쨉??책짰쨉???????????